Slavna oblikovalka Kathryn Ireland deli svoje misli o igranju v Bravo's Dekoraterji za milijon dolarjev in njeno življenje kot dekoraterka.
Kaj mi je bilo pri predstavi všeč
Biti na Dekoraterji za milijon dolarjev (MDD) je doživetje vsega življenja. Ko sem se prvič zavezala projektu, nisem imela pojma, za kaj se prijavljam. Vse te mesece kasneje so moje življenje za vedno obogatili moji kolegi in člani produkcijske ekipe. Delo v oddaji je bilo vznemirljivo in vsakdanje, razburljivo in depresivno, smešno in dolgočasno - tako kot življenje.
Čeprav sem bila zelo tesna prijatelja Martyn Lawrence-Bullard in Nathanom Turnerjem pred predstavo, se je naše prijateljstvo vsekakor poglobilo zaradi skupne delitve odra kot soigralca. Martyn, ki je čudovit na rdeči preprogi in zunaj nje, je eden mojih najdražjih zaupnikov, prijatelj, katerega ustvarjalno in osebno so me spoznanja in nasveti vodili skozi zmagoslavje in tragedijo podobno. Nathana, ki sem ga poznal že leta, sem videl kot soseda, soseda razstavnega prostora in stalni pokrovitelj njegove čudovite trgovine.
Pravo presenečenje je bilo spoznavanje Mary McDonald, katerega edinstveno in očarljivo domislicnost zdaj obožujem toliko, kot občudujem njen talent; in izjemno nadarjena Jeffrey in Ross sta postala redna gosta v mojem domu. Zato je pri dekoratorjih za milijone dolarjev najbolj všeč pristno in iskreno prijateljstvo med nami šestimi. Kot bi rekel Martyn, "okusno je."
Povezano: Spoznajte oblikovalce za dekoraterje za milijon dolarjev >>
Kar sem sovražil pri oddaji
Kot nekdo, ki se preživlja na področju vizualnih umetnosti, imam zelo dobro oko - vendar nikjer moje oko ni tako kritično, kot če ga vklopim sam. Zato moram dobesedno odvrniti pogled od intervjujev za kamero MDD, ker se mi zdi, da sem videti kot človek, ki se vleče. Preveč ličila mi nikoli ne deluje na obrazu.
Žal mi je, da je nekaj mojih zgodb ostalo na pregovornem tleh. Moj vikend Designer Boot Camp je bil nadvse smešen. Pomislite, da se srečajo gospodinje Beverly Hillsa Cela kovinska jakna. Gledalci so pogrešali tudi to, da sem okrasil fakultetno "jaslico" mojega sina Otisa v Santa Cruzu. Žal mi je, da gledalci v oddaji ne vidijo končnih rezultatov katerega od mojih oblikovalskih projektov, še posebej, ker je delo v hiši na plaži Malibu postalo tak debakl.
Za vse, ki bi radi videli moje dokončano delo, pojdite na www.kathrynireland.com in pojdite na aplikacije ali na tiskovno stran in brskajte po vseh mojih prostorih v uvodnikih revij o zavetiščih, kot so Elle dekor, Vogue Living, Tradicionalni dom, Veranda, in Svet notranjosti, poimenovati jih nekaj. (Še naprej označujem blago - v moji spletni trgovini je nekaj odličnih ponudb!). Objavil sem tudi tri knjige, ki ponazarjajo večino mojega oblikovalskega dela v 18 letih.
Večina gledalcev iz oddaje ne bi razumela, da sem strokovnjak za "naklonjeno obnovo" starejših nepremičnin in posesti, zlasti v Kaliforniji in Evropi. Potovanje po svetu v službo in vzgoja treh fantov hkrati pomeni, da je moje življenje mogoče povzeti z eno besedo - kaotično! Če pa cilj opravičuje sredstva, lahko z gotovostjo trdim: "Obstaja metoda za mojo norost!"
Povezani članki
Martyn Lawrence-Bullard oblikovanje pogovorov
Oglejte si drzen slog dekoriranja Mary McDonald's
Sproščen, prefinjen videz Jeffreyja Alana Marksa
