Dobrodelne trgovine se zanašajo na donacije javnosti, vendar se je ena podružnica Oxfama odločila, da je dovolj, ko gre za en poseben izdelek.
Zdi se, da je po nakupu milijonov izvodov Petdeset odtenkov sive, potem ko je bila prvotno objavljena maja 2011, britanska javnost preprosto ne ve, kaj bi z vso to neumnostjo na svojih knjižnih policah.
Več: 11 knjig je vroče kot Petdeset odtenkov sive
Tako so se odločili podari v dobrodelne namene - in nekoliko uhaja iz rok, je poročal Evening Post South Walesa.
Phil Broadhurst, vodja knjigarne Oxfam na Castle Street, Swansea, je prejšnji konec tedna na Facebooku prosil tiste, ki nameravajo podariti neželene predmete, da pustijo svoje kopije Petdeset odtenkovsiva in njegove nadaljevanke doma.
"Cenimo vse vaše donacije," je zapisal, "vendar bi bilo dobro manj kot petdeset odtenkov in več vinil iz šestdesetih in sedemdesetih let."
Nekaj dni kasneje je druga objava vljudno opomnila stranke, da bi bile "plošče s 33 vrtljaji na minuto boljše od 50 odtenkov sive, če je mogoče."
Broadhurst je svojo trgovino označil tudi kot "dom upokojencev" za kopije knjige E.L. Jamesovo trilogijo in rekel, da se je moral podobno pritožiti, ko je trgovino preplavilo Dan Brown Da Vincijeva šifra.
Vendar priznava, da so bili njegovi tožbeni razlogi na Facebooku dobri za podjetja.
"Mislim, da se je razširil, ker je ljudem všeč humor v pritožbi - in tudi veliko ljudi je obsedenih s petdeset odtenki sive in vinilom!" rekel je.
Več: Najboljši način za ogled Petdeset odtenkov sive je s feministkami
Na srečo je podjetje v bližini Ammanforda pripravljeno vzeti gore Petdeset odtenkov knjige. Goldstone knjige, ki prodaja knjige na spletu prek Amazon, eBay in drugih spletnih mest tretjih oseb, vsak teden zbira knjige iz 260 dobrodelnih trgovin v Walesu in Bristolu.
Generalna direktorica Ashley Stamford-Plough je dejala, da je dobava E.L. Knjige Jamesa so presegale povpraševanje, a zaradi »opaznega povečanja povpraševanja«, ko je Petdeset odtenkov sive film je izšel lani, v pričakovanju nadaljevanja imajo na tisoče izvodov serije, Petdeset odtenkov temnejše, ki bo izšla prihodnje leto.
Vse knjige, ki se ne prodajo, se reciklirajo in spremenijo v kuhinjsko in straniščno rolo. To je še en predlog, kaj storiti z uporabljenim Petdeset odtenkov sive knjige. Če jih vaša lokalna dobrodelna trgovina ne sprejme, jih položite v banko za recikliranje in vedite, da jih boste nekega dne lahko obrisali.
Dovolili vam bomo, da se odločite, ali je to primerno ali ne.
Več: Tukaj je tisto, kar vemo Maestra tako imenovano "novo" Petdeset odtenkov sive‘