Ko je poklicni športnik v čustvenem intervjuju po dogodku zavrgel besedo R, je posebne potrebe skupnost se je odzvala hitro in ostro. Športnik se je hitro opravičil prek Twitterja, incident pa je hitro izginil iz spominov oboževalcev.
Športniki in zvezdniki so enako uporabili besedo R, se hitro opravičili in nato opazovali, kako tok kritik izhlapi.
Toda odmevna članica medicinske skupnosti, medicinska dopisnica NBC News, dr. Nancy Snyderman, je prejela izrazito drugačno in dolgotrajnejšo reakcijo, potem ko je omenila otroke z Downov sindrom (Ds) kot "Downovi dojenčki" med a Danes pokaži segment.
Ali bi morala družba držati zdravnike višje standarde, ko gre za jezik?
Na prvi pogled se zdi, da je beseda R bolj žaljiva, vendar kritiki pravijo, da Snydermanove izkušnje in prepoznavnost zahtevajo, da sprejme jezik, ki je sodoben za ljudi. Poleg tega je kromosomsko stanje Downov sindrom (ne Downov sindrom), imenovan po britanskem zdravniku, ki ga je odkril, John Langdon Haydon Down.
Snyderman se ni odzval na prošnje za komentar o tej zgodbi.
Ljudje prvi jezik
Skupnost s posebnimi potrebami se zavzema za jezik, ki je prvi v ljudeh, s katerim se oseba postavi pred njeno zdravstveno stanje (npr. Otrok z Downovim sindromom vs. Dol otrok).
"Mislim, da je to velika stvar!" pravi Beth, ki ima otroka z Ds. »Sodobna medicina bi morala priti s sodobno tehnologijo in sodobni govor. "
Brian Skotko je so-direktor programa Downovega sindroma v Splošni bolnišnici Massachusetts in ima velik del svojega življenja posvetil raziskovanju Downovega sindroma in zagovarjanju posameznikov z Downom sindrom. Njegova kariera zdravnika skupaj z izkušnjami odraščanja s sestro z Downovim sindromom ponuja edinstveno in večplastno perspektivo.
"V medicini je naš jezik včasih močnejši od receptov," poudarja dr. Skotko. »Vsi zdravniki so dolžni poslušati svoje paciente. Posodobitev terminologije za spoštovanje skrbi pacientov je prav tako pomembna kot posodobitev naših zdravniških pisarn z najnovejšimi kliničnimi instrumenti. "
Preberite o tem, kako invalidi spodbujajo »jezik v prvem jeziku« >>
Prednostne naloge: Usposobljeni vs. zdrava pamet?
Ashley ima otroka z Ds in pravi, da se bo morda odločil, ali mu raje zaupaš otroka k zdravniku z boljšimi veščinami in izkušnjami ali k zdravniku z najboljšo posteljo način.
»Kot medicinska sestra sem pripravljena sprejeti slab način postelje [če to pomeni] večjega [zdravnika] za otroka. Morda se sliši noro... ampak tako je, «pravi.
Nekateri starši poročajo, da jih zdravniki, ki slišijo, uporabljajo splošne izjave o posameznikih z Downovim sindromom, ko uporabljajo zaslišanje "Downovi otroci" ali "Downovi otroci".
"Želim si le, da bi vsi razumeli, da je vsak otrok drugačen, invalid ali ne," se zagovarja Brandi. "Samo zato, ker ima [moja hči] Ds, ni učbenik in ni ravno tako kot vsi drugi."
Sara deli pozitivno izkušnjo, ko je otrokov pulmolog njenega sina "postavil splošno izjavo o otrocih z Ds z besedami:" Izjavil bom o otrocih z Downovim sindromom da bi bolje razložil stanje xyz, vendar ne mislite, da na [vašega sina] gledam kot na skupino - on je posameznik in jaz ga bom obravnaval kot posameznika. ’Torej, ja, zdravniki bi morali vedeti bolje!"
Za dr. Skotka pri jeziku prvi ljudje ne gre za politično korektnost. »Jezik uporabljam, ker mi pacienti pravijo, da je to spoštljivo. Bolniki z Downovim sindromom in drugimi motnjami v duševnem razvoju dosledno trdijo, da so najprej ljudje. Niso nalepke. To niso diagnoze. Niso medicinski izrazi, ki so na žalost postali priljubljeni sleng. "
Niso vsi starši užaljeni
Toda vsi starši niso užaljeni, če zdravnik uporablja zastarel jezik.
"Zdi se mi, da so ljudje nekoliko preveč občutljivi," pravi Paul, katerega 10-mesečna hči ima Downov sindrom. Zatrjuje, da s sprejetjem kategoriziranih datumov in skupin (na primer svetovni dan ozaveščenosti o Downovem sindromu, Nacionalna družba za sindrom Downovega sindroma) v bistvu odobravamo kategorizacijo.
"Ne vidim" Down "kot negativnega pridevnika," dodaja. "To je značilnost naše [hčerke], tako kot če bi bila blondinka ali debela."
Ne grizite roke, ki... zdravi vašega otroka?
Starši, ki jih jezi zdravstveni delavec, so zaradi odnosa med zdravnikom in pacientom neradi govorili.
Ko je bil Jennov sin po operaciji srca na oddelku za intenzivno nego otrok (PICU), pravi, da ga je zdravnik imenoval "Down's".
"Nič nisem rekla, ker so mi vedno govorili, da ne jeziš ljudi na PICU, ki zdravijo tvoje otroke," pojasnjuje Jenn.
Doktor Skotko priporoča odmeren pristop pri odzivu na zastarel jezik.
»Če zdravstveni delavec še nikoli ni slišal za jezik, v katerem so ljudje prvi, menim, da jim moramo dati počitek, če njihov namen ni bil užaliti.
"Ko pa se zdravnik pouči o želeni terminologiji, mislim, da so dolžni posodobiti svoj besednjak iz spoštovanja do naših pacientov," dodaja.
Vse o kontekstu
Sandy gleda na kontekst besed ljudi. "Nisem tisti, ki bi bil veliko užaljen," deli. "Kot medicinska sestra sem kriva za jezik" drugi ljudje "", kot so "diabetiki" ali "alkoholiki."
"Toda zdaj, ko sem na tej strani zgodbe [z otrokom z Downovim sindromom], se močno trudim, da bi to spremenil v sebi in s tistimi okoli sebe. Mislim, da se moramo spomniti, da bi večina nas (če ne vsi) uporabljala iste reference, če ne bi bilo dejstva, da smo zdaj na tej strani. "
Jenn predlaga, da bi zdravniki morda hiteli k več pacientom, in pravi, da "Down's" traja manj časa kot "otroci z Down" sindrom. " Priznava pa, da bi se morali zdravstveni delavci, ki so opravili več usposabljanja, najprej zavedati ljudi jezik.
Megan ima otroka z Downovim sindromom in pravi, da zdravniki ravnajo po višjem standardu.
»Zame kot zdravnika je, da ostanete na tekočem z najnovejšimi raziskavami, poznavanje ustreznega jezika in terminologije, ki jih uporabljate, ko govorite o svojem otroku, pa je del tega.
"Če tega ne morete storiti, kaj še zapravljate?"
Več o Downovem sindromu
Neprofitni film kamero obrne na najstnike z Downovim sindromom
Kaj si mislijo bratje in sestre brez Downovega sindroma
Kako se z vrstniki svojega otroka pogovarjati o Downovem sindromu
