Neverjetno je misliti, da je klasična romantična komedija Nore Ephron Imate pošto ta mesec dopolnjuje 20 let. Potem pa pomislite, kako smešno daleč sta tehnologija in internet prišla od leta 1998, ko je film prišel dogaja in zdi se, da je minila že generacija, odkar je bil prvotno najljubši rom-com izpuščen.
Ne moremo se načuditi: Bi Kathleen Kelly (Meg Ryan) in Joe Fox (Tom Hanks) sta se kdaj srečala, če bi bila blagoslovljena/prekleta z današnjo tehnologijo, od pametnih telefonov preko Snapchata do GPS lokatorjev? Bi kdaj imeli ta trenutek v parku, kjer Kathleen pravi: »Želela sem, da si to ti. Tako zelo sem si želela, da si to ti? " Ali pa bi stvari šle malo drugače? Naše ponovno predstavljanje Imate pošto s tehnologijo leta 2018 gre nekako takole...
Kathleen bi tako hitro potegnila levo na Joea, s čimer bi vse končala
Resno, si lahko predstavljate, kako bi izgledal Joe's Tinder profil? Vsekakor njegova slika na čolnu (skromna Kathleen nikoli ne bi hodila z nekom s čolnom) ali na slovesnem prerezu traku v eni od njegovih megaknjigarn. To bi ga takoj razkrilo kot nepopravljivega rušilca malih podjetij, ki ne upošteva pomembnih stvari v življenju.
Kathleen Joeju nikoli ne bi odpisala, potem ko jo je vstal
Ko se je Joe pojavil v kavarni, bi Kathleen menila, da ima duhove, je skomignila z rameni in se nato odpravila spoznati njene prijateljice na pijačo brez pomisleka na zdaj običajno (in pogosto preprosto nesramno) vedenje na spletu vaje.
Oba bi se na spletu hitro zalezovala in rešila skrivnost
Čeprav je bil Google predstavljen le nekaj mesecev prej Imate pošto v kinodvorane, ni bil nič podoben močnemu iskalniku, kot je danes. Pravzaprav brez velike spletne zgodovine in platform družbenih medijev Kathleen in Joe verjetno ne bi našla veliko. Če pa bi bili danes ShopGirl in NY152, bi verjetno v nekaj minutah našli resnično identiteto drug drugega (in neprijetne račune za Twitter). Skrivnost razrešena.
Ugibamo, da bi morda zamenjali nekaj slik
Fant, bi bila Joe in Kathleen presenečena, ko bi ugotovila, da sta se dve desetletji po tem, ko sta se zaljubila, skoraj vse telefoni imajo fotoaparate. In da se te kamere uporabljajo za samoportrete. In da si ljudje, ki se srečajo na spletu, pogosto izmenjujejo (mogoče seksi) selfije. Ta sprememba bi lahko zlahka ogrozila tudi oceno filma PG.
Njihovi prenosniki bi bili tako lažji
Eden najbolj bolečih in smešnih vidikov gledanja Imate pošto danes vidimo debele, 800-kilogramske prenosnike, ki jih morajo nositi, da bi lahko klepetali med seboj. V današnjem svetu bi imeli tudi pametne telefone. Ko bi videli, kako so že postali obsedeni leta 1998, bi bili brezupno zasvojeni s svojimi telefoni.
Več:Časovni trak romanov Toma Hanksa in Rite Wilson
Oba bi opazila, da drugi nikoli ni bil na spletu, ko sta bila skupaj
Kot smo rekli, če Kathleen in Joe če bi imeli pametne telefone, bi bilo marsikaj drugače, zagotovo pa bi opazili, da nikoli drug od drugega nista prejemala sporočil. A kot film stoji, svojo pošto pregledujejo le iz udobja svojih udobnih newyorških domov.
Njihova podjetja bi se morala prilagoditi
Danes bi morala Kathleen in Joe svoje podjetje odpreti na spletu ali združiti moči proti velikim spletnim prodajalcem, ki ogrožajo knjigarne in neodvisne prodajalce knjig podobno. Mogoče - samo morda - bi se tako zaljubili.
Seveda, če to veš le polovica odnosov traja 20 let, obstaja 50/50 možnosti, da sta Joe in Kathleen samska in sta do zdaj spet na trgu. Morda bi morali preveriti zmenkarske profile izmišljenih likov na Manhattnu za samske med 55 in 65 leti, da bi poskusili izvedeti.
