"Chystá sa požiadať môjho otca o povolenie, keď ho najbližšie uvidíme," chichotali sa dievčatá za mnou v metre. Ten, kto hovoril, s jasne južným prízvukom, bol nadšený. Chystala sa vydať. Vedela to. Ona to schválila. A napriek tomu z nejakého dôvodu stále potrebovala povolenie svojho otca. Bolo to také archaické, triasol som sa.
Zdá sa byť také neuveriteľne staromódne požiadať otca o súhlas dcéry manželstvo že som si myslel, že sa to stalo reliktom minulosti. Niečo, na čo sa radi pozeráme a myslíme si: „Ach, aké kuriózne sme vtedy boli.“ V skutočnosti je to pre mnoho žien (a mužov) veľmi vážna vec, tradícia, ktorej sa odmietajú vzdať bez ohľadu na to.
"Neviem si predstaviť, že by sa môj manžel najskôr nespýtal môjho otca," povedal mi dôverne jeden priateľ. Je to múdra, upravená žena, ktorá žije v meste. Vydala sa vo veku 29 rokov, čo je staršie ako ona priemerný vek 27 rokov v USA a som si celkom istá, že by sa definovala ako feministka. A predsa sme tam boli.
Teraz som sa zasnúbil pred 12 rokmi. Mala som 24 rokov a bola som tak skoro zamilovaná do svojho snúbenca, že sme nemohli prestať hovoriť o všetkej zábave, ktorú by sme si mohli užiť, keby sme boli navždy spolu. Keď sme sa zasnúbili, bolo to krásne. Viedol ma lovom mrchožrútov, padol na jedno koleno a navrhoval s veľkou pompou. Išli sme oslavovať. Boli sme mladí a zamilovaní. A áno, boli sme tiež trochu staromódni. Môj otec však do toho nič nezohľadnil.
Neskôr sme mu povedali, že sme spolu zasnúbení. Smejem sa, keď si predstavím svojho otca, typického baby boomu, ktorého hippie mladosť ustúpila konzervatívnejšej dospelosti, ako zabáva potenciálneho nápadníka návrhom.
"Prečo sa jej nespýtaš sám?" Predstavil som si ho, ako hovorí. Koniec koncov, koho rozhodnutie to vlastne je? Jeho alebo môj? Kto je ten človek, ktorý bude tráviť každú noc v posteli so svojim snúbencom? Môj otec alebo ja?
Tim Minchin má krásnu vianočnú pieseň s názvom "Biele víno na slnku."“, V ktorom hovorí:„ Neverím len preto, že myšlienky sú húževnaté, znamená to, že sú hodné. “ No presne. V tomto prípade máme tradíciu založenú na koreňoch, že medzi ženami sa obchoduje s majetkom medzi mužmi. Nechodíme z domu nášho otca na misiu nájsť muža a už sa usadiť. Teraz robíme vlastné osudy a rozhodnutia. Prečo teda nemožno túto „tradíciu“ vykopnúť z chodníka ako tie odhalené mýty o schopnostiach žien?
Podstatné je, že také veľké rozhodnutie nie je na otcovi alebo matke ženy. Nie je to na jej sestre, bratovi, šéfovi alebo tete Hilde. Je to na nej Rozhoduje, aká by mala byť jej budúcnosť. Ako matka dvoch dcér a syna občas premýšľam o svojich dvoch dievčatách a o tom, čo by sme urobili, keby nejaký muž prišiel a požiadal ich o ruku.
Som si celkom istá, že prvá vec, ktorú by môj manžel povedal, je táto: „Najprv sa jej opýtaj.“ A potom, keď bol preč, predstavujem si, že by sa môj manžel mohol obrátiť na mňa a opýtať sa, či to bol vôbec ten pravý chlapec pre ňu. Koniec koncov, chlapec, ktorý nerešpektuje nezávislého ducha našej dcéry, pravdepodobne nebude dlhodobo rešpektovať svoje hranice.
Manželstvo je obrovské rozhodnutie. Pravdepodobne je to najväčšie rozhodnutie, aké kedy urobíme. Nemalo by to byť teda na nikom okrem nevesty a ženícha. Iste, v dnešnej dobe je to len formalita a veľa mužov a žien sa vydáva bez otcovho „požehnania“, aj keď bol požiadaný ako prvý. Ale stále je to také očakávanie. Kedy sa to skončí? Kedy sa budeme môcť pozrieť späť, zasmiať sa a povedať: „Neverím, že to ľudia robili?“
Čo si myslíte o tejto tradícii?
Viac o zásnubách
18 Veci, ktoré sa stanú hneď potom, ako sa zasnúbite
10 epických, out-of-the-box miest na svadbu
5 najbláznivejších návrhov na sobáš na internete