Kniha od Dav Pilkey, autor knihy Kapitánske nohavičky a Psí mužknihy študenti základného veku milujú, práve ho vytiahol jeho vydavateľ kvôli rasistickým predstavám. Toto prichádza v dôsledku nedávneho oznámenia Seuss Enterprises že už nebude publikovať šesť Seussových menej známych titulov kvôli zobrazeniam, ktoré sú „zraňujúce a nesprávne“.
Detský vydavateľský gigant Scholastic vydal a vyhlásenie minulý týždeň oznámil, že zastaví distribúciu grafického románu Pilkeyho z roku 2010, The Adventures of Ook and Gluck: Kung-Fu Cavemen from the Future, s plnou podporou samotného Pilkeyho.
„Spoločne uznávame, že táto kniha zachováva pasivitu rasizmus, “Uvádza sa vo vyhlásení. "Je nám veľmi ľúto tejto vážnej chyby."
Dobrodružstvá Ooka a Glucka bol druhým spin-offom Captain Underpants, po dvojdielnom Super plienka dieťa séria, a debutoval na Zoznam bestsellerov New York Times, kde to zostalo mnoho týždňov.
Kniha je plná všetkej neúctivosti a nočného humoru, ktoré by ste očakávali od komiksu, ktorý vytvorili fiktívni George Beard a Harold Hutchins, protagonisti mimoriadne populárneho filmu.
Kapitánske nohavičky séria. Ook a Gluck sú prehistorickí doppelgängeri Georga a Harolda, ktorí musia cestovať v čase a naučiť sa kung-fu, aby zachránili svojich ľudí. Otázkou je charakteristika učiteľa kung-fu majstra Derricka Wonga, Ooka a Glucka z 23. storočia, ako aj ďalších ázijských postáv, ktoré sú v knihe uvedené.Rodič Billy Kim z Manhasset v New Yorku založil a Change.org petícia z 25. marca so žiadosťou, aby sa Scholastic ospravedlnil za rasistický obsah knihy.
Napísal: „Som kórejsko-americký otec dvoch malých detí vo veku 5 a 7 rokov. Obaja sú obrovskými fanúšikmi Dava Pilkeyho, autora mimoriadne populárnych seriálov Captain Underpants a Dog Man. “ Kim vysvetľuje, že jeho deti sa odhlásili Ook a Gluck z knižnice a „Po dôkladnom preskúmaní som si uvedomil, že kniha sa spolieha na niekoľko prípadov rasistických obrazov a stereotypných tropov, vrátane„ Kung Fu “ Majster má na sebe to, čo je údajne tradičný tangský kabát, oči pre ázijské postavy, stereotypné čínske príslovia a dej, ktorý dá majstra Kung Fu zachrániť neaázijskými protagonistami pomocou svojich schopností kung-fu (napriek tomu, že ich naučili uvedené schopnosti od domnelého majster). "
Do niekoľkých dní spoločnosť Scholastic oznámila svoje plány na stiahnutie knihy: „Spoločnosť Scholastic odstránila knihu z našich webových stránok a zastavila plnenie akýchkoľvek objednávok (doma alebo v zahraničí), kontaktoval našich maloobchodných partnerov a vysvetlil im, prečo už táto kniha nie je k dispozícii, a žiadal vrátenie všetkých inventár. Prijmeme opatrenia, aby sme informovali školy a knižnice, ktoré ešte môžu mať tento názov v obehu, o našom rozhodnutí stiahnuť ho z publikácie. “
V samostatnom vyhlásenie Autor Dav Pilkey na svojom kanáli YouTube napísal o vyobrazeniach: „Bolo to a je nesprávne a škodlivé pre mojich ázijských čitateľov, priateľov a rodinu a pre všetkých ázijských ľudí.“
Pilkeyho vyhlásenie končí: „Dúfam, že mi to, moji čitatelia, odpustíš a poučíš sa z mojej chyby, že aj neúmyselné a pasívne stereotypy a rasizmus škodia všetkým. Ospravedlňujem sa a sľubujem, že to urobím lepšie. “
Pilkey tiež poznamenal, že bude darovať všetky svoje zálohy a licenčné poplatky od Ook a Gluck organizáciám, ktoré podporujú gramotnosť, rozmanitosť pri publikovaní a prevencia násilia voči ázijským ľuďom.
Kým Ook a Gluck nikdy nedosiahol známosť Kapitánske nohavičky seriáloch alebo televíznych alebo filmových ponukách, sa kniha dobre predávala a bola v obehu desať rokov, než Kim konečne zaujala stanovisko. Dúfame, že Scholastic a ďalší vydavatelia si všímajú ponižujúce a urážlivé stereotypy, ktoré sa nachádzajú v knihách aj tých najväčších oslavovaní autori ako Pilkey a Seuss a budú pracovať nielen na tom, aby v budúcnosti zabránili publikovaniu rasistického obsahu, ale aby zverejniť a inkluzívne tituly od rôznych autorov. Ako ukázala Kimova petícia, môžeme a musíme použiť svoje hlasy rodičov, aby sme našim deťom zaistili lepší svet.
Pridajte tieto detské knihy od Čierni autori a ilustrátori do regálov vašich detí.
