«Ты здесь, Бог?» Это я, Маргарет» отличается, когда ты мама – SheKnows

instagram viewer

Если вы покупаете независимо проверенный продукт или услугу по ссылке на нашем веб-сайте, SheKnows может получить партнерскую комиссию.

Когда вы смотрите фильм или читаете книгу в детстве, вы, естественно, идентифицируете себя с младшими персонажами. Но когда вы пересматриваете ту же историю во взрослом возрасте и обнаруживаете, что теперь у вас больше общего с совершенно другим набор персонажей — а именно, взрослых, которых вы привыкли считать неразумными, несправедливыми или просто скучными — кажется, сюрреалистичный. Помню, в молодости я думал, каким ужасным был царь Тритон, заточивший свою свободолюбивую дочь-русалку Ариэль в море в Русалочка. Но теперь, когда я стала мамой, у меня забавно другая точка зрения: тебе 16, и ты хочешь сбежать с каким-то чуваком, с которым только что познакомилась, потому что ты влюбленный? Садитесь, мэм.

Впервые я открыл для себя классический роман Джуди Блюм о взрослении. Ты там Бог? Это я, Маргарет когда я был примерно в возрасте главной героини, Маргарет Саймон. Я читал и перечитывал свой экземпляр, пока он не стал загнутым и рваным. Это было просто, что я мог идентифицировать

click fraud protection
так много с Маргарет: беспокойство по поводу того, когда у нее начнутся месячные и вырастет грудь ("Мы должны! Мы должны! Мы должны увеличить наш бюст!»), сравнения с ее друзьями и одноклассниками, которые казались намного более зрелыми, отношения с ее родителями, бабушкой и дедушкой. Иметь книгу, в которой так откровенно и доходчиво рассказывается о внутренней жизни таких девочек-подростков, как я, было глотком свежего воздуха.

Книги Атенеум для юных читателей

Ты там Бог? Это я, Маргарет.: Специальное издание $7.39 на Amazon.com
Купить сейчас

Я не читал эту книгу десятилетиями, но теперь, когда мне за сорок, я собираюсь нанести ей давно назревший визит; У меня такое чувство, как будто Русалочка, на этот раз это будет совсем другой опыт. Но что я Действительно в восторге от экранизации Ты там Бог? Это я, Маргарет который выходит в кинотеатрах 28 апреля. Независимо от того, смотрю ли я его через ностальгическую призму бывшего десятилетнего ребенка, которому понравилась книга, или через мою нынешнюю маму, я уверен, что фильм не разочарует.

Это, наконец, то время. Смотрите официальный трейлер фильма «Ты здесь, Бог?» #ItsMeМаргарет — только в кинотеатрах 28 апреля. pic.twitter.com/lq1KqIId8A

— Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет (@margaretmovie) 12 января 2023 г.

Ты там Бог? Это я, Маргарет звезды Рэйчел МакАдамс в роли мамы Маргарет Барбары, Кэти Бейтс в роли бабушки Маргарет Сильвии и Эбби Райдер Фортсон в роли самой 11-летней Маргарет.

Режиссер фильма Келли Фремон Крейг — режиссер фильма 2016 года. Грань семнадцати — именно это побудило Джуди Блюм обратиться напрямую к Фремону Крейгу.

«Я получил замечательное электронное письмо от Джуди, в котором она сказала, что если кто-то снимет фильм по одной из ее книг, она надеется, что он будет иметь тот же тон и ощущение, что Грань семнадцати имел. Возможно, это самый большой комплимент, который я когда-либо получал, потому что она всегда была для меня путеводной звездой как для писателя», — сказал режиссер. сказал Крайний срок в 2018 году, когда были предоставлены права на экранизацию. «Полезно то, что каждый, кто читает ее, видит в ней себя. Я читал ее в конце 80-х и не знал, что она написана в 1970 году. Она уловила что-то универсальное и достаточно вневременное, чтобы оно превосходило все это».

план для детей
Связанная история. Забудьте о книгах для родителей — вот как на самом деле планировать для детей

Если этот фильм — ваше первое знакомство с классикой, вот синопсис киностудии: «В экранизации Lionsgate для большого экрана 11-летняя Маргарет перебралась из своей жизни в Нью-Йорке в пригород Нью-Джерси, переживая грязные и бурные муки полового созревания с новыми друзьями в новой школа. Она полагается на свою мать Барбару, которая также изо всех сил пытается приспособиться к жизни за пределами большого города. обожающая бабушка Сильвия, которая не рада, что они уехали, и любит напоминать им при каждом удобном случае, что она получает».

Кэти Бейтс в роли Сильвии Саймон и Эбби Райдер Фортсон в роли Маргарет Саймон в фильме «Ты здесь, Бог?» Это я, Маргарет. Кредит Фотографии: Дана Хоули

Кэти Бейтс в роли Сильвии Саймон и Эбби Райдер Фортсон в роли Маргарет Саймон в фильме «Ты здесь, Бог?» Это я, Маргарет. Кредит Фотографии: Дана Хоули
Дана Хоули/Lionsgate

От подростковых проблем Маргарет до очень взрослых проблем ее родителей с их собственными родителями, их переездом и их религиозными убеждениями (или их отсутствием), у меня есть чувство, что все мы, которые отождествляли себя с книгой, будут любить и идентифицировать себя с фильмом так же сильно, даже если на этот раз по другой причине. вокруг.

Ты там Бог? Это я, Маргарет выходит в кинотеатрах 28 апреля 2023 года.

Эти голливудские бабушка и дедушка не пекут печенье и не играют в бинго — они в самом расцвете сил.