Pregătește-te pentru Obamacare - este oficial pe drum.
Legea privind protecția pacienților și îngrijirea la prețuri accesibile
Într-un vot 5-4, Curtea Supremă a decis astăzi să mențină un mandat în temeiul Legii privind protecția pacienților și îngrijirea accesibilă care impune americanilor să aibă asigurare de sanatate. Potrivit instanței, mandatul este viabil ca impozit, chiar dacă este interzis conform clauzei comerciale a Constituției.
Măsura oferă aprobarea guvernelor federale și de stat - precum și sănătate furnizori - pentru a continua cu planurile de revizuire.
Judecătorul-șef John Roberts a votat în favoarea legii împreună cu judecătorii Sonia Sotomayor, Stephen Breyer, Ruth Bader Ginsburg și Elena Kagan.
Argument pentru mandat
„Dacă o persoană nu menține asigurarea de sănătate, singura consecință este că trebuie să facă o plată suplimentară către IRS atunci când își plătește impozitele”, a scris Roberts în argumentarea sa. El a precizat că mandatul nu era o cerință pentru achiziționarea unei asigurări de sănătate, dar a spus că lipsa asigurării de sănătate este acum supusă impozitului guvernamental.
„Guvernul federal nu are puterea de a ordona oamenilor să cumpere asigurări de sănătate”, a scris el. „Guvernul federal are puterea de a impune o taxă celor care nu au asigurări de sănătate”.
Roberts a fost atent să adauge: „Nu luăm în considerare dacă actul întruchipează politici solide”, după părerea sa. El spune că judecata trebuie făcută de liderii aleși.
„Întrebăm doar dacă Congresul are puterea conform Constituției de a adopta dispozițiile contestate”, a continuat el.
Republicanii jurând să abroge
Unii republicani din Camera Reprezentanților încă jură să apeleze legea, dar într-un Senat controlat de democrați ar putea fi un apel dur.
„Hotărârea de astăzi subliniază urgența abrogării acestei legi dăunătoare în totalitate”, a declarat președintele Camerei, John Boehner.
Președintele Obama salută decizia: „Este ceea ce trebuie făcut”.
„Este corect să facem că avem 3 milioane de tineri care fac parte din planurile de asigurări de sănătate ale părinților lor care nu o aveau înainte. Este corect să faceți reduceri pentru persoanele în vârstă la medicamentele eliberate pe bază de rețetă. Este corect să faci 30 de milioane de americani de asigurări de sănătate care nu o aveau înainte ”, a spus el.
Speranța prezidențială republicană Mitt Romney, care se confruntă cu Obama la urne în noiembrie, și-a exprimat opoziția față de decizie, jurând să scape de ea dacă va fi aleasă.
„Dacă [mandatul] este considerat valabil, atunci vă voi spune un lucru. Atunci va trebui să avem un președinte - și eu sunt acela - care va scăpa de Obamacare. O vom opri în prima zi ".
Mai multe despre îngrijirea sănătății
5 sfaturi pentru a economisi bani în îngrijirea sănătății
Ce trebuie să știți despre îngrijirea medicală holistică
Cum să profitați mai mult de îngrijirea sănătății
Credit foto: Fotografie oficială a Casei Albe de Pete Souza
Surse citate de CNN și Yahoo au fost folosite în această poveste.
