În septembrie 2008, scriitoarea SheKnows, Patricia Bathurst, l-a intervievat pe rezidentul din Phoenix, Jen Hoffmann, și i-a spus povestea. Din păcate, Jen a decedat pe 21 aprilie 2009. Mai jos, găsiți povestea lui Jen, precum și o notă de la Greg, soțul ei, pe care a scris-o după trecerea ei.
Septembrie 2008: Nu doar în viață, ci înfloritor, în ciuda faptului că a fost diagnosticat cu cancer de sân
De Patricia Bathurst
Jen Hoffmann, din Phoenix, Arizona, nu trebuia să aibă cancer mamar. (Ei bine, cine este, într-adevăr?) Avea doar 28 de ani și nimeni din familia ei nu avea antecedente de cancer de sân. Dar acolo a fost. Diagnosticată în 2000, ea a stabilit că, atunci când a trecut prin tratament, nu avea importanță, va deveni din nou sănătoasă și activă.
Până în 2004 a spus că se simte din nou sănătoasă. Ea făcea exerciții fizice și făcea drumeții în mod regulat. Apoi a văzut notificările despre prima plimbare de 3 zile care a avut loc în Arizona.
„Aș deveni foarte activă și a fost un angajament fizic foarte mare”, a spus ea. „Am vrut ca experiența să o fac doar pentru mine. Într-un fel, cred că am crezut că mă va ajuta să pun cancerul în spatele meu ”. Ea a găsit că prima plimbare a fost atât de împuternicitoare și atât de mișcătoare. Știa că se va înscrie pentru a doua. „Am mers singur în primul an”, și-a amintit Jen. „Am crezut că voi fi doar invizibilă, o altă persoană participând la plimbare.”
De asemenea, a făcut toate propriile sale strângeri de fonduri în primul an. Dar când s-a hotărât să meargă a doua oară, a devenit mai activă și mai vocală în strângerea de fonduri, trimițând scrisori și vorbind despre planul ei de fiecare dată când ieșea.
De fapt, a vorbit chiar despre asta când a ieșit cu niște prietene la o gaură de udare locală în timp ce căuta mai multe donații. Într-o seară, vorbea cu entuziasm despre plimbare și despre participarea ei când era plăcută, un tip frumos care știa că una dintre prietenele ei i-a cerut să îi trimită mai multe informații prin intermediul unui notă de e-mail. El a trimis o donație - și a cerut-o să iasă.
Când Jen a făcut a treia plimbare, el mergea cu ea. El a stat lângă ea și mai târziu în acel an, când a fost diagnosticată cu recurență. Între august și decembrie anul trecut, Jen a urmat încă 20 de săptămâni de chimioterapie. A mers oricum cu noul ei soț și cu fratele și cumnata lui alături.
„Fiecare plimbare a fost o experiență unică”, a spus Jen. „M-am simțit cu adevărat conectat la toată lumea în plimbare anul trecut, mai ales știind că tratamentele pe care le primeam nici măcar nu erau disponibile când am fost diagnosticat pentru prima dată. Deci, știind că toate fondurile pe care le strângem merg direct la cercetare și că într-o zi poate că nu va trebui să facem aceste plimbări este cu adevărat important pentru mine. ”
Anul trecut a aflat că nu trebuie să fie „invizibilă” în timpul plimbării. La sărbătoarea de închidere, supraviețuitorilor li se cere întotdeauna să vină în fața mulțimii. „Nu aș putea fi invizibilă”, și-a amintit ea. „Soțul meu mi-a spus:„ Scoate-ți pălăria. Urcă! ’Și am făcut-o în fața a 2.200 de oameni. Oamenii ar trebui să știe că mersul pe jos [cele 3 zile] merită total antrenamentul. Devii atât de uimit de bunătatea străinilor care donează, [și] a oamenilor care merg cu tine. Cred că face diferența. ”
Iarna trecută, după cursul de chimioterapie, Jen Hoffmann a suferit o intervenție chirurgicală pentru îndepărtarea ambelor ovare care conțineau cancer. De la ultima sa scanare PET, acum este în stadiul IV și nu prezintă boli.
În memoria lui Jen ...
La 21 aprilie 2009, lumea a pierdut una dintre cele bune din cauza cancerului de sân. Soția mea, Jen Hoffmann, după o luptă de 9 ani cu fiara, și-a desfăcut elegant mănușile și a făcut ceea ce toți ar trebui să aspirăm să facem - a lăsat lumea într-un loc mai bun.
Mult mai mult decât un supraviețuitor, am numit-o „înfloritoarea mea”. Literal și figurativ, a urcat pe munți și, în timp ce făcea acest lucru, ea mi-a inspirat mii, luptând curajos împotriva unei boli care pur și simplu nu s-ar lăsa, amintindu-ne tuturor ce dar prețios este să fii în viaţă. Niciodată o femeie care a murit de cancer, a fost întotdeauna o femeie care trăia cu cancer - și oh, cum a trăit.
A participat de cinci ori la Arizona Breast Cancer 3-Day și echipa pe care a fondat-o, Team THRIVR, va lovi din nou trotuarul în noiembrie 2009, hotărât mai mult ca oricând să strângă bani pentru a găsi vindeca. Vom merge cu inimile grele și vom merge cu cele mai dulci amintiri ale unei vieți bine trăite. Vom merge, pentru că toată lumea merită o viață - și pentru că mult prea des, nu toată lumea primește una.
Godspeed, fată frumoasă. Prosperă.
—Greg Hoffmann
mai multe informații despre cancerul de sân
SheKnows Conștientizarea cancerului de sân
Serviciul de informații despre cancer al Institutului Național al Cancerului
Susan G. Komen pentru vindecare
Articole similare
Cheryl Untermann: În cinstea mamei
Kim Klein reflectă asupra experienței sale din cursul de 3 zile de la cancerul de sân din Chicago din 2008
Susținerea familiei o face pe Angela DiFiore să alerge în lupta ei cu cancerul de sân
Barbara Jo Kirshbaum: Mersul de milioane de dolari care nu poate pleca
Laurie Alpers: Preluarea controlului asupra sănătății sale înseamnă controlul asupra vieții sale
