Nos últimos dois dias, notícias desse período dor pode ser tão ruim quanto um ataque cardíaco tem sido destaque nas manchetes de todos os lugares, desde Voga para Cosmopolita para os meios de comunicação locais. Embora seja encorajador ver a dor menstrual recebendo tanta cobertura, não é exatamente uma notícia.
E não quero dizer que não seja notícia, porque a maioria das pessoas que experimentaram cólicas menstruais concordaria com a afirmação - é literalmente uma notícia velha que se baseia em uma história que foi relatada em Quartzo em fevereiro de 2016.
Mais: 2017 foi um grande ano para períodos na TV
O culpado da reciclagem de notícias parece ser Elle U.K., que publicou sua opinião sobre a observação no Quartzo artigo em fev. 27 de 2018 - mais de dois anos após o original. E embora o artigo original tenha sido mencionado, nenhum link foi fornecido, então os leitores e outros veículos de notícias (compreensivelmente) presumiram que se tratava de uma notícia.
Vamos dar uma olhada na fonte. No artigo original em Quartzo, Olivia Goldhill escreve: “John Guillebaud, professor de saúde reprodutiva na University College London, diz Quartzo que os pacientes descreveram a cólica como ‘quase tão forte quanto um ataque cardíaco’ ”.
É isso. Não foi a conclusão de um estudo empírico revisado por pares - foi um comentário de um médico. Na verdade, uma das principais lições do excelente recurso de Goldhill é o falta de pesquisas sobre as causas e tratamentos da dor menstrual.
Dito isso, isso não deve de forma alguma diminuir o sentimento da peça, que tocou um acorde com tantas pessoas, tanto quando foi originalmente veiculada em 2016 quanto no ressurgimento desta semana. No mínimo, demonstra o quanto temos sede de profissionais da área médica para reconhecer a gravidade da dor menstrual e enfatizar a necessidade de mais pesquisas.
Na mesma linha, devemos estar atentos ao "paradoxo do período" - a ideia de que a dor menstrual deve ser levado a sério, mas ao mesmo tempo não deve ser usado para definir ou desqualificar-nos da participação plena em sociedade.
Mais: Como os EUA diferem do resto do mundo quando se trata de períodos
Claro, qualquer cobertura que ajude a desestigmatizar a menstruação e legitimar a dor menstrual é uma coisa boa. Vamos continuar a conversa e esperar que da próxima vez, as notícias venham de alguma nova pesquisa sobre este tópico há muito esquecido.
