Isso significa guerra - oficialmente. A Federação da Geórgia não está levando as ameaças de Monroe levianamente.
Revolução optou por não transmitir um novo episódio na semana passada após o Bombardeios da Maratona de Boston. Provavelmente uma jogada inteligente, já que o episódio gira em torno dos rebeldes tentando apreender uma bomba antes de Monroe (David Lyons) o detona.
Monroe descobre que Neville fugiu. Ele também descobre que o filho de Neville pode estar com os rebeldes. Monroe não acha que pode confiar em ninguém. Ele vai tão longe a ponto de matar o segundo de Neville.
Um soldado moribundo retorna com um bilhete para Miles (Billy Burke). Diz que Monroe enviou a bomba nuclear para Atlanta. Miles acha que Monroe usará a bomba nuclear na Federação da Geórgia. Nora diz que se eles conseguissem encontrar a bomba nuclear, ela poderia desarmá-la. Nora e Miles, com Charlie (
Tracy Spiridakos), vá para a Geórgia. É a primeira vez de Charlie fora da República de Monroe.A desvantagem de ligar a energia novamente
Rachel e Aaron estão procurando por uma mulher chamada Dra. Jane Warren. De acordo com Rachel, Jane conhece a torre melhor do que ninguém. Eles precisam encontrá-la para ter alguma esperança de religar a energia.
Mas quando eles encontram Jane, ela não está interessada em ajudar Rachel. Na verdade, os nanites têm o poder de manter as pessoas vivas. A parceira de Jane, Beth, sobreviveu ao câncer todos esses anos por causa de uma cápsula de nanito implantada sob sua pele. Danny também tinha uma, que é a cápsula que vimos Rachel tirar de seu corpo.
Ligar a energia novamente significa livrar-se dos nanites, o que efetivamente matará Beth. Jane não vai ajudar Rachel. Até que Beth diga a ela para fazer isso, claro. Beth insiste que Jane dê a Rachel as informações que ela procura. Jane finalmente consente e entrega um livro a Rachel.
Charlie sai da república
A Federação da Geórgia é rica. Eles até comercializam com a Europa e têm carros a vapor.
Miles, Nora e Charlie fingem ser soldados da Geórgia para entrar em Atlanta e viajar sem serem notados.
Durante sua busca pela cidade, Miles encontra uma faca. Ele reconhece a lâmina. Na verdade, ele deu a um garoto chamado Alec que ele treinou enquanto fazia parte da Milícia Monroe. Alec se tornou como um filho para Miles.
Miles percebe que é Alec quem está carregando a arma nuclear.
Miles luta para sempre
Miles rastreia Alec e um confronto se inicia. Miles tenta dizer a ele que o que ele fez a Alec foi pelo bem da República Monroe. Alec não acredita nele e os dois brigam.
Pouco antes de Alec matar Miles, Charlie atira uma flecha no ombro de Alec. Alec confronta Charlie sobre seu relacionamento com Miles. Ele diz a Charlie para não confiar em Miles, até mesmo sugerindo que ela pergunte a Miles sobre suas ações contra a mãe de Charlie.
Alec consegue escapar. Ele atira em um soldado, deixando Miles com o corpo, assim que os soldados da Federação da Geórgia chegam. Os soldados acham que Miles é o responsável pela morte e o levam ao presidente.
Acontece que Miles e o presidente têm uma história. Ela está brava, assim como todas as outras garotas do programa, por algo que Miles fez a ela no passado.
Ainda assim, no melhor interesse da Federação da Geórgia, ela perdoa Miles.
Miles consegue matar Alec bem a tempo, o que o impede de detonar a bomba nuclear.
O presidente da Federação da Geórgia quer que Miles se torne um general novamente com algumas centenas de suas tropas. Ela vai atacar Monroe do lado de fora, enquanto Miles ataca do centro. Juntos, eles vão derrubar Monroe.
Imagens cortesia da NBC
