‘Você está aí Deus? Sou eu, Margaret' é diferente quando você é a mãe – SheKnows

Se você comprar um produto ou serviço avaliado de forma independente por meio de um link em nosso site, a SheKnows poderá receber uma comissão de afiliado.

Quando você assiste a um filme ou lê um livro quando criança, você se identifica naturalmente com os personagens mais jovens. Mas quando você revisita a mesma história como um adulto e descobre que agora tem mais em comum com um todo diferente conjunto de personagens - ou seja, os adultos que você costumava achar irracionais, injustos ou simplesmente chatos - parece surreal. Lembro-me de pensar quando era jovem como o rei Tritão era horrível por confinar sua filha sereia de espírito livre, Ariel, ao mar em A pequena Sereia. Mas agora que sou mãe, tenho uma perspectiva divertidamente diferente: você tem 16 anos e quer fugir com um cara que acabou de conhecer porque está apaixonado? Sente-se, senhora.

Eu descobri pela primeira vez o romance clássico de Judy Blume, Você está aí Deus? Sou eu, Margareth quando eu tinha mais ou menos a idade da personagem principal, Margaret Simon. Eu li e reli minha cópia até que ela estivesse com as orelhas dobradas e esfarrapada. Foi só que eu pude identificar

muito com Margaret: a preocupação sobre quando ela começaria a menstruar e os seios cresceriam ("Devemos! Devemos! Devemos aumentar nosso busto!), as comparações com seus amigos e colegas de classe que pareciam muito mais maduros, as relações com seus pais e avós. Ter um livro que falasse de forma tão franca e compreensível sobre a vida interior de garotas pré-adolescentes como eu era uma lufada de ar fresco.

Não leio o livro há décadas, mas agora que estou na casa dos quarenta, vou fazer uma visita há muito esperada; Tenho a sensação de que, como A pequena Sereia, será uma experiência muito diferente desta vez. Mas o que eu sou realmente animado é a adaptação cinematográfica de Você está aí Deus? Sou eu, Margareth que chega aos cinemas em 28 de abril. Quer eu esteja assistindo pelas lentes nostálgicas de um ex-pré-adolescente que amou o livro, ou pelas minhas lentes atuais como mãe, tenho certeza de que o filme não irá decepcionar.

Finalmente chegou a hora. Assista ao trailer oficial de Are You There God? #ItsMeMargaret – somente nos cinemas em 28 de abril. pic.twitter.com/lq1KqIId8A

— Você está aí Deus? Sou eu, Margaret (@margaretmovie) 12 de janeiro de 2023

Você está aí Deus? Sou eu, Margareth estrelado por Rachel McAdams como a mãe de Margaret, Barbara, Kathy Bates como a avó de Margaret, Sylvia, e Abby Ryder Fortson como a própria Margaret de 11 anos.

O filme é dirigido por Kelly Fremon Craig - diretor do filme de 2016 A beira dos dezessete - que é precisamente o que levou Judy Blume a entrar em contato diretamente com Fremon Craig.

“Recebi o melhor e-mail de Judy, onde ela disse que se alguém fizesse um filme de um de seus livros, ela esperava que tivesse o mesmo tom e sentimento que A beira dos dezessete tive. É talvez o maior elogio que já recebi, porque ela sempre foi uma estrela do norte para mim como escritor”, o diretor contado Prazo final em 2018, quando os direitos do filme foram concedidos. “O que é útil é que todo mundo que lê se vê nele. Eu li no final dos anos 80 e não sabia que foi escrito em 1970. Ela capturou algo universal e atemporal o suficiente para transcender tudo isso.”

História relacionada. Esqueça os livros para pais - veja como realmente planejar para crianças

Caso o filme seja sua primeira introdução ao clássico, aqui está uma sinopse do estúdio de cinema: “Na adaptação para tela grande da Lionsgate, Margaret, de 11 anos, é arrancada de sua vida na cidade de Nova York para os subúrbios de Nova Jersey, passando pelos espasmos confusos e tumultuados da puberdade com novos amigos em um novo escola. Ela depende de sua mãe, Bárbara, que também luta para se adaptar à vida fora da cidade grande, e de sua adorável avó, Sylvia, que não está feliz por eles terem se mudado e gosta de lembrá-los sempre que pode consegue.” 

Dos problemas pré-adolescentes de Margaret aos problemas muito adultos de seus pais com seus próprios pais, sua mudança e suas crenças religiosas (ou falta delas), tenho a oportunidade de sentindo que todos nós que nos identificamos com o livro vamos amar e nos identificar com o filme da mesma forma - mesmo que seja por um motivo diferente desta vez em volta.

Você está aí Deus? Sou eu, Margareth chega aos cinemas em 28 de abril de 2023.

Esses avós de Hollywood não estão assando biscoitos ou jogando bingo - eles estão no auge da vida.