Resposta curta: sim.
Ainda bem que despachamos esta questão importante tão rapidamente. Sinta-se à vontade para clicar aqui história sobre os nomes de bebês mais populares e neutros em termos de gênero. Oh, você ainda está aqui? Hmm, bem, eu ia falar sobre Gênero sexual- palavras neutras para o irmão de seu cônjuge e o Atlas Mundial de Estruturas Sintáticas, se você gosta disso. Mas antes de começar, vamos entrar na mesma página sobre algumas coisas.
Sim, existem termos de linguagem e família neutros em termos de gênero.
Apesar das afirmações de defensores da gramática e escritores, língua é bagunçado, piegas e nunca completamente cozido. É menos um item com limites definidos e mais um lamaçal nebuloso ao estilo de Bronte. O que é o que o torna tão bom. É fluido - como o gênero! Caso em questão: The Oxford English Dictionary, indiscutivelmente o santificador mais enfadonho, porém mais oficial da língua inglesa, faz revisões trimestrais; sua atualização mais recente aumentou o dicionário com 1.400 novos termos, incluindo joias como “Twittersphere” e “bae”. Portanto, a linguagem não é nada senão em constante mudança e adaptação.
Não, 2019 não os inventou.
A neutralidade de gênero nas línguas não é nova e não é estranha. Algumas línguas têm três ou mais “gêneros” - enquanto outras não têm gênero. Como escreveu a lingüista Gretchen McCulloch para The Toast, “do 257 idiomas pesquisados no World Atlas of Syntactic Structures, 112 deles têm algum sistema de gênero gramatical. Isso é 43%. ”
Ao contrário de palavras como "bae", "bromance" e "cannabis cafe", os pronomes de gênero neutro são não novo para o idioma inglês. Shakespeare usou "eles" com antecedentes singulares, assim como Chaucer.
P: O que veio primeiro? Normas sociais de gênero ou normas linguísticas de gênero? (A: encolher os ombros!)
A relação entre idioma, significado e cultura tem sido um assunto popular e confuso para as pessoas em antropologia, sociologia, linguística e filosofia por um período potencialmente próximo a enquanto a linguagem existia. Então, vamos apenas concordar que a língua e a cultura têm um vínculo complexo e que a forma como vemos o mundo é afetada pela linguagem e nossa língua é afetada pela forma como vemos o mundo.
À medida que nossa cultura mudou para criar mais espaço para mulheres e pessoas queer / trans / não binárias nas escolas, no local de trabalho, nos corredores do governo e em novas estruturas de relacionamento, nossa linguagem também mudou. Já em 1901, o "Sra." honorífico neutro para casamento foi proposto como um equivalente ao Sr. - e embora tenha sido criticado desde o final dos anos 1970, o gênero neutro “Mx” só recentemente ingressou no ranking honorífico (foi adicionado ao Merriam Webster Dictionary em 2017). Ficamos cada vez mais confortáveis com termos inclusivos para funções como policial, bombeiro, meteorologista e congressista. Em ambientes mais íntimos, "parceiro" (em vez de namorada ou namorado ou marido ou esposa) ganhou tanto terreno que é agora forragem de meme.
“Vai soar simplista, mas as palavras que você usa são importantes”, disse Efrén Pérez, professor de Ciência Política e Psicologia da UCLA, ao SheKnows. No mês passado, Pérez e a co-autora Margot Tavits, professora da Universidade de Washington St. Louis, publicou pesquisas sobre como o uso de pronomes neutros em relação ao gênero realmente afeta a igualdade de gênero e a tolerância IRL.
“Grande parte da resistência inicial ao pronome neutro de gênero foi‘ como isso poderia realmente importar? É o P.C. polícia enlouquecendo '”, Perez disse ao SheKnows. Mas, “o que nossas evidências também mostram são... mudanças significativas” em como falamos sobre gênero e como agimos.
Os pesquisadores conduziram três experimentos em grande escala na Suécia, seguindo o efeito da introdução de "galinha", um pronome de gênero neutro muito falado. O que eles descobriram foi que ter - e usar - esse pronome neutro de gênero disponível tornava as pessoas menos propensas a adotar um gênero específico quando falavam e se autoidentificavam.
“A linguagem torna as associações de coisas ou categorias mentalmente salientes para você”, Tavits diz ao SheKnows. “Isso torna certas associações em primeiro plano.” Quando você desfaz essas associações ou expande para permitir opções inclusivas e neutras, os falantes adquirem novos hábitos. A pesquisa de Tavits e Pérez demonstrou o quão prontamente a codificação masculina vem à mente como padrão (ou seja, muitas pessoas, ao falar sobre uma pessoa genérica ou não identificada, usará pronomes masculinos como padrão, dizendo, por exemplo, "se um viajante está atrasado no aeroporto, ele seria melhor aconselhado a... ”). Os participantes da pesquisa também mostraram atitudes mais favoráveis em relação aos indivíduos LGBTQ após serem apresentados ao pronome neutro em relação ao gênero.
“A pesquisa mostra que o sentimento anti-LGBT está enraizado na visão tradicional das pessoas sobre os papéis de gênero”, acrescenta Tavits, cuja primeira língua é o estoniano, que efetivamente não tem gênero linguístico. Se você acha que os homens devem ser / agir / parecer Y e as mulheres devem ser / agir / parecer X, então aqueles que não se enquadram em X ou Y causam uma sensação de violação - linguística ou de outra forma. Mas expanda as possibilidades linguísticas e você criará espaço para outras formas de ser.
“Se os papéis não existem, então as pessoas que não se encaixam nos papéis não estão violando nada”, diz Tavits. Ao remover as expectativas embutidas, você está criando um espaço linguisticamente para uma gama mais ampla de possibilidades.
Se a introdução de “galinha” pode ter um efeito marcante sobre os adultos suecos, imagine o impacto que as mudanças linguísticas poderiam ter nas crianças.
É aí que os pais - e, honestamente, todos os adultos - entram em ação. Junto com os movimentos para pronomes inclusivos de gênero, membros da comunidade queer e além começaram a levantar a questão dos termos familiares inclusivos. Eles existem, devemos usá-los e podem fazer a diferença? A resposta, como você já deve ter adivinhado, é um sonoro “sim” em todos os aspectos.
Em inglês, já temos alguns desses termos familiares neutros em relação ao gênero: irmão, pai, primo, filho, avô. No entanto, existem lacunas. Como você chama o irmão não binário de seu pai, por exemplo? Auncle or Untie foi proposta, mas não encontrei ninguém que os usasse. Francamente, mais difundido no uso é um termo que inclui o gênero para o filho do seu irmão, "mordiscando" (versus "sobrinha" ou "sobrinho"). Nibling foi cunhado em 1951, mas agora, como a geração do milênio sem crianças postam obsessivamente sobre os filhos de seus irmãos, cresceu em popularidade. Alternativamente, o Tumblrsphere nos ofereceu “chibling” ou “sibkid” para o filho de um irmão; “Grandioso” para qualquer avô; “Titi” ou “zaza” ou “nini” no lugar de “tia” ou “tio” ou irmão de qualquer pai.
Onde as palavras nos faltam, devemos criar novas palavras. É estranho, mas também é bastante normal.
“Ainda há muitas pessoas que ficam estranhas; não é algo a que estão acostumados ”, acrescenta Pérez. “Mas na Suécia, eles praticavam, eles tornaram isso menos estranho, e agora isso mudou sua cultura.”
Basicamente, a prática torna... bem, se não perfeita, então menos estranha. Deixe a "galinha" sueca ser nosso guia enquanto nós deixe a próxima geração nos levar para o mundo selvagem (embora não totalmente desconhecido) não binário.
