We wrześniu 2008 roku pisarka SheKnows, Patricia Bathurst, przeprowadziła wywiad z mieszkającą w Phoenix, Jen Hoffmann, i opowiedziała swoją historię. Niestety Jen zmarła 21 kwietnia 2009 roku. Poniżej znajduje się historia Jen, a także notatka od Grega, jej męża, którą napisał po jej śmierci.
Wrzesień 2008: Nie tylko żyje, ale kwitnie pomimo rozpoznania raka piersi
Autor: Patricia Bathurst
Jen Hoffmann z Phoenix w Arizonie nie powinna mieć rak piersi. (Cóż, kto tak naprawdę jest?) Miała tylko 28 lat i nikt w jej rodzinie nie miał historii raka piersi. Ale tak było. Zdiagnozowana w 2000 roku, stwierdziła, że po zakończeniu leczenia, bez względu na wszystko, znów stanie się zdrowa i aktywna.
Do 2004 roku powiedziała, że znów czuje się zdrowa. Regularnie ćwiczyła i wędrowała. Potem zobaczyła ogłoszenia o pierwszym trzydniowym spacerze, który odbędzie się w Arizonie.
„Stałam się bardzo aktywna i było to naprawdę duże fizyczne zaangażowanie” – powiedziała. „Chciałem, żeby to doświadczenie zrobiło to dla siebie. W pewnym sensie myślałem, że to pomoże mi pozbyć się raka”. Odkryła, że pierwszy spacer był tak inspirujący i poruszający. Wiedziała, że zapisze się na drugą. „W pierwszym roku szłam sama” — wspomina Jen. „Myślałem, że będę po prostu niewidzialny, jako kolejna osoba uczestnicząca w spacerze”.
W pierwszym roku zebrała również wszystkie fundusze. Ale kiedy postanowiła iść po raz drugi, stała się bardziej aktywna i głośna w zbieraniu funduszy, wysyłając listy, a także opowiadając o swoim planie za każdym razem, gdy wychodziła.
W rzeczywistości mówiła o tym nawet, gdy wychodziła z dziewczynami do lokalnego wodopoju, szukając kolejnych darowizn. Pewnego wieczoru entuzjastycznie opowiadała o spacerze i swoim udziale, gdy przyjemna, przystojny facet, który znał jedną z jej dziewczyn, poprosił ją, aby przesłała mu więcej informacji przez an notatka e-mail. Przesłał darowiznę – i zaprosił ją na randkę.
Kiedy Jen zrobiła swój trzeci spacer, szedł z nią. Stał przy niej zbyt później w tym samym roku, kiedy zdiagnozowano u niej nawrót choroby. Od sierpnia do grudnia ubiegłego roku Jen przeszła jeszcze 20 tygodni chemioterapii. I tak szła ze swoim nowym mężem oraz jego bratem i szwagierką u boku.
„Każdy spacer był wyjątkowym przeżyciem” – powiedziała Jen. „Czułem się naprawdę związany ze wszystkimi na spacerze w zeszłym roku, zwłaszcza wiedząc, że leczenie, które otrzymywałem, nie było nawet dostępne, gdy po raz pierwszy zdiagnozowano u mnie. Tak więc świadomość, że wszystkie zebrane fundusze idą bezpośrednio na badania i że pewnego dnia być może nie będziemy musieli odbywać tych spacerów, jest dla mnie naprawdę ważna”.
W zeszłym roku dowiedziała się, że podczas spaceru nie musi być „niewidzialna”. Podczas uroczystości zamknięcia ocaleni są zawsze proszeni o wysunięcie się na przód tłumu. „Nie mogłam być niewidzialna” – wspominała. „Mój mąż powiedział do mnie: ‚Zdejmij kapelusz. Idź w górę!” I zrobiłem to przed 2200 osobami. Ludzie powinni wiedzieć, że chodzenie [trzydniowe] jest całkowicie warte treningu. Jesteś tak zdumiony życzliwością obcych, którzy ofiarowują, [i] ludzi, którzy chodzą z tobą. Myślę, że to robi różnicę”.
Zeszłej zimy po chemioterapii Jen Hoffmann przeszła operację usunięcia obu jajników, które zawierały raka. Od ostatniego skanowania PET jest teraz w stadium IV i jest wolna od choroby.
Pamięci Jen…
21 kwietnia 2009 roku świat stracił jednego z dobrych na raka piersi. Moja żona, Jen Hoffmann, po 9-letniej walce z bestią, elegancko rozwiązała rękawiczki i zrobiła to, do czego wszyscy powinniśmy dążyć – zostawiła świat lepszym miejscem.
O wiele więcej niż tylko ocaloną, nazwałem ją moją „rozkwitającą”. Dosłownie i w przenośni wspinała się po górach, a przy tym zainspirowała tysiące, odważnie walcząc z chorobą, która po prostu nie chciała odejść, przypominając nam wszystkim, jak cennym darem jest po prostu być żywy. Nigdy kobieta nie umierająca na raka, zawsze była kobietą żyjącą z rakiem – i och, jak żyła.
Była pięciokrotną uczestniczką Arizona Breast Cancer 3-Day, a założony przez nią zespół Team THRIVR, ponownie uderzy w chodnik w listopadzie 2009 r., bardziej niż kiedykolwiek zdeterminowany, aby zebrać pieniądze, aby znaleźć leczyć. Będziemy chodzić z ciężkimi sercami i będziemy chodzić z najsłodszymi wspomnieniami dobrze przeżytego życia. Pójdziemy, ponieważ każdy zasługuje na całe życie — i ponieważ zbyt często nie każdy je dostaje.
Godspeed, piękna dziewczyna. Rozwijaj się.
—Greg Hoffmann
więcej informacji na temat raka piersi
Ona wie, świadomość raka piersi
Serwis Informacji o Raku Narodowego Instytutu Raka
Susan G. Komen dla lekarstwa
Powiązane artykuły
Cheryl Untermann: Na cześć mamy
Kim Klein opowiada o swoich doświadczeniach podczas 3-dniowego wyścigu raka piersi w Chicago w 2008 roku
Wsparcie rodziny sprawia, że Angela DiFiore walczy z rakiem piersi
Barbara Jo Kirshbaum: Piechur za milion dolarów, który nie może odejść
Laurie Alpers: Przejęcie kontroli nad swoim zdrowiem oznacza przejęcie kontroli nad swoim życiem
