Rak piersi może mieć wpływ na kobiety (a nawet niektórych mężczyzn) w każdym wieku, na każdym poziomie zdrowia iw dowolnym czasie. Te dwie kobiety dzielą się swoimi odważnymi osobistymi doświadczeniami i ujawniają znaki ostrzegawcze, które zignorowali.
Historia Any Kitson Ferguson
Matka czwórki dzieci, Ana Kitson Ferguson, po raz pierwszy poczuła guzek na piersi około 2001 roku. „W drodze do lekarza poszedłem na USG”, wyjaśnia Ferguson, „ale w raporcie stwierdzono, że to „prawdopodobnie tylko cysta”, ponieważ nie miałem rodziny zachorowałam na raka piersi, karmiłam piersią i miałam małe dzieci, dobrze się odżywiałam, nie piłam za dużo – i oto zwycięzca – ja też byłam młody. Kazali mi wrócić za 6 do 12 miesięcy”.
Ferguson zmienił rezerwację na kontrolne USG 12 miesięcy później i pojawiła się ta sama diagnoza: to prawdopodobnie torbiel, przyjrzyjmy się temu ponownie za 12 miesięcy. W końcu, tuż przed Bożym Narodzeniem 2003 roku, została skierowana do BreastScreen w celu uzyskania kolejnej opinii.
„Pakowałam nasze torby, aby zabrać naszą młodą rodzinę – 10-letnią Maddie, 5-letnią Charlie, 3-letnią Josie i 10-miesięczną Evie – na nasze pierwsze rodzinne wakacje. Później tego samego dnia wpadłem do BreastScreen, myśląc, że to już przesada, ponieważ zostało to sprawdzone dwukrotnie” – mówi Ferguson.
Kiedy jednak lekarz wykonał biopsję igłową guzka, sytuacja się zmieniła. Radiolog powiedział Fergusonowi: „Jestem prawie pewien, że masz raka piersi”.
„Mówię ci teraz, gdy te słowa zostaną wypowiedziane, nigdy nie mogą odejść i często chcesz, aby twoje życie wróciło, więc był to ułamek sekundy przed ich wypowiedzeniem” – mówi Ferguson.
„Od tego momentu tryby diagnozy raka zaczęły się gwałtownie obracać i nagle siedziałam w pokoju z chirurgiem piersi, niesamowity doktor David, który przeszedł przyspieszony kurs raka piersi, procedura diagnozy, etapy, chemioterapia, statystyki, lista jest długa na.
„Nikt go nie zatopił, dopóki nie powiedziałem mu, że mamy jechać na wakacje, a on powiedział mi bardzo drażliwie sposób: „Wyjedź na wakacje z rodziną, ponieważ może to być ostatnie, jakie będziesz mieć przez dłuższy czas lub na zawsze.'"
To było ponad 10 lat temu. Od tego czasu Ferguson przeszedł niezliczone procedury i zabiegi, w tym całkowitą mastektomię, chemioterapię i podróże zagraniczne w celach chirurgicznych. Ferguson zdecydowała, że nie wybierze opcji „albo/albo” – leczenia medycznego „złotego standardu” lub koncepcji braku „wielkich leków farmaceutycznych”, aby skupić się na naturalnym uzdrawianiu uzupełniającym. Zamiast tego objęła zarówno bardzo silne, spersonalizowane terapie przeciwnowotworowe za pomocą genotechniki, jak i medycyny zintegrowanej.
Jej najmłodsza dziewczynka, mająca zaledwie 10 miesięcy, kiedy zdiagnozowano Fergusona, ma teraz 11 lat. „Wypłakałam się w dniu, w którym Evie zaczęła chodzić do szkoły, ponieważ jednym z moich celów było wtedy, aby zobaczyć, jak moje dziecko zaczyna szkołę” – mówi.
Obecna diagnoza Fergusona to rak piersi w stadium 4 z przerzutami do wątroby, kości i węzłów chłonnych. Chociaż statystyki nie są po jej stronie, Ferguson nie chce się poddać. „Dla mnie najważniejszą rzeczą jest aktywne przyglądanie się temu, co tam jest, i przygotowanie się do wyjścia poza plac” – mówi.
Ferguson omawia niektóre z opcji „po wyjęciu z pudełka” na swojej stronie internetowej Saving Ana, gdzie udziela również porad i konsultacji osobom chorym na raka.
„Jest zbyt wiele dzieci dorastających bez rodziców i nie wiedzących, że istnieją inne opcje i dostępne wybory, które mogą po prostu uratować życie i dać dziecku mamę lub tatę na znacznie dłużej niż się spodziewano”. mówi.
Historia Tanyi Curran Brown
„Często jestem pytany, kiedy pierwszy raz to zauważyłem – maleńki guzek w kształcie fasoli, który znajdował się dokładnie na godzinie 12 na ścianie mojej klatki piersiowej, 3 cale nad moim prawym sutkiem. Było to podczas jednego z moich badań nad kąpielą — dokładna, mydlana kontrola, którą robię co miesiąc, aby upewnić się, że nic się nie zmieniło w porównaniu z poprzednim miesiącem” – wyjaśnia Tanya Curran Brown, autorka książki Opowieść o dwóch cyckach.
„Może być pod wrażeniem mojego religijnego testu piersi, ale jako młodsza kobieta nie sprawdzałam piersi, bo nie miałam żadnych do sprawdzenia! Gdy zbliżałem się do połowy lat 30., moje piersi w końcu urosły wraz z dziwnym miejscem tkanki włóknistej, stąd regularne kontrole. W każdym razie zauważyłem ten guzek i pobiegłem prosto do mojego lekarza z moimi obawami. Cóż, nie do końca!”
Podobnie jak większość kobiet, Brown odrzuciła swoje obawy, rozumując, że guzek się oddalił. Zdecydowała, że to powiększony przewód lub gruczoł, którego wcześniej nie zauważyła, i poczuła „fałszywe poczucie bezpieczeństwa”.
Jednak miesiąc później, gdy guzek wciąż tam był, udała się do lekarza i przeprowadzono serię badań.
„Miałam mammografię, USG i biopsję cienkoigłową” – wyjaśnia. „Testy wykryły jednego małego raka o wysokim stopniu złośliwości typu son-of-a-b****, który mierzył nieco ponad 1 centymetr”.
Q&A z autorką i osobą, która przeżyła raka piersi, Sally Obermeder >>
„Podjęłam decyzję o całkowitej mastektomii. Mogłam mieć lumpektomię, która polega na usunięciu obraźliwego guzka i zachowaniu piersi, ale nie chciałam mieć nic wspólnego z tym zdradzającym cyckiem ani jego opadającym bliźniakiem. To ja! Wchodzę albo wychodzę; nigdy nie nazywaj mnie niezdecydowanym.
Co ciekawe, chirurg, który wykonał mastektomię, nie uważał, że Brown wykonał właściwy telefon w usunięciu jej zdrowej piersi, ale powiedział, że operuje ponownie za 12 miesięcy, jeśli ona poczuje to samo sposób. „Rok później wróciłam, błagając go, by ponownie dzierżył swój skalpel” – mówi. „Nie chciałem jednego samotnego cycka!”
Patrząc wstecz, Brown zastanawia się, czy działała trochę pochopnie, ale czuje, że dokonała właściwego wyboru. Od tego czasu odbudowała nowe silikonowe piersi i wierzy, że gdyby zachowała jedną zdrową pierś, byłaby „paranoikiem na temat każdego kawałka tkanki włóknistej”.
„Dla mnie cieszę się, że podjęłam decyzje, które podjęłam” – dodaje.
„To, co chcę, aby kobiety wiedziały, jest proste: pilnuj swoich cycków! Świadomość piersi jest kluczem do wczesnego wykrycia. Znać je, to czuć je właściwie o tej samej porze każdego miesiąca – a to obejmuje: również kobiety po menopauzie — więc co miesiąc wybieraj tę samą datę, aby poświęcić kilka minut na zbadaj swoje piersi. Bądź sumienny, nie bój się, ponieważ większość grudek okazuje się bez znaczenia, ale zawsze powinieneś je sprawdzić, aby wyeliminować poważniejszy scenariusz.
Więcej zdrowia i rodziny
6 oznak, że Twoja rodzina spędza zbyt dużo czasu w Internecie
Rozmów, których nigdy nie powinieneś prowadzić przed swoimi dziećmi
7 powodów, dla których nie jesteś gównianym rodzicem
