Po kilku druzgocących doniesieniach pielęgniarki, która stała się demaskatorem w ośrodku zatrzymań dla imigrantów w Gruzji (wspomniane z Przechwytywanie na początku tego tygodnia) o obawach związanych z praktykami medycznymi w centrum podczas globalnej pandemii, reklamacja uzyskane przez SheKnows zapewnia ponure bliższe spojrzenie na praktyki wprowadzania imigranci przetrzymywani w Irwin County Detention Centre (ICDC) — prowadzonym przez prywatną firmę więzienną LaSalle Corrections — zagrożeni i rzekomo nieodwracalnie szkodząc ich zdrowiu i wolności reprodukcyjnej.
Dzięki zarejestrowanym spostrzeżeniom Dawn Wooten, licencjonowanej pielęgniarki praktycznej zatrudnionej przez ICDC i chronionego informatora, cytowanego w całej skardze, oraz wywiadów z zatrzymanymi kobiet, w skardze pojawiają się doniesienia o braku wyraźnej świadomej zgody przed wykonaniem zabiegów oraz o wielu kobietach przechodzących traumatyczne, trwałe zmiany w ich układzie rozrodczym zdrowie. Skarga została złożona przez Project South, Georgia Detention Watch, Georgia Latino Alliance for Human Rights i South Georgia Immigrant Support Network w poniedziałek 14 września.
Według skargi, wiele imigrantek zgłosiło, że: zalecana histerektomia (zabieg usunięcia kobiecej macicy) „przez konkretnego ginekologa poza placówką” — z doniesieniami o kobietach poddawanych zabiegom bez pełnego wykonania zabiegu zrozumieć, co się z nimi dzieje i powody medyczne (z powodu nieporozumień, luk językowych lub innych powodów), których potrzebowaliby procedura.
Wooten powiedział w skardze, że liczba kobiet zalecanych do zabiegu dotyczyła: „Każdy [ginekolog] widzi, ma histerektomię — prawie każdy. Wyjął nawet zły jajnik młodej damie [zatrzymanej imigrantce]. Miała usunąć lewy jajnik, ponieważ miał torbiel na lewym jajniku; wyjął właściwy. Była zdenerwowana. Musiała wrócić, aby usunąć lewą i skończyła z całkowitą histerektomią” – powiedział Wooten. „Nadal chciała mieć dzieci, więc musi teraz wrócić do domu i powiedzieć mężowi, że nie może rodzić dzieci… ona powiedziała, że nie była całkowicie pod narkozą i usłyszała, jak [lekarz] mówił pielęgniarce, że popełnił błąd jajnik."
ŁAMANIE | Projekt odpowiedzialności rządu i @ProjektPołudnie złożyli skargę w imieniu naszego klienta, pielęgniarki, która zgłosiła niebezpieczne praktyki promujące rozprzestrzenianie się COVID-19 w LÓD pozbawienie wolności. Ucz się więcej: https://t.co/MQ9MvTdagf
— Projekt odpowiedzialności rządu (@GovAcctProj) 14 września 2020 r.
Według skargi, jedna z zatrzymanych imigrantek powiedziała Project South, że rozmawiała z pięcioma kobietami zatrzymanymi pod koniec 2019 roku (od października do grudnia), które histerektomie Gotowe. Według skargi: „Kiedy rozmawiała z nimi o operacji, kobiety„ reagowały zdezorientowane, wyjaśniając, dlaczego ją wykonały”. Kobieta powiedziała Project South, że było tak, jakby kobiety „próbowały sobie powiedzieć, że wszystko będzie dobrze”. Powiedziała dalej: „Kiedy spotkałam wszystkie te kobiety, które przeszły operacje, pomyślałam, że to jak eksperymentalna koncentracja obóz. To było tak, jakby eksperymentowali z naszymi ciałami”.
Wooten mówi, że ona i inne pielęgniarki w ośrodku są zaniepokojone tempem wykonywania tych procedur zatrzymanych i powiedział, że dla tego lekarza konsekwentnie stosowanego przez ośrodek, histerektomia wydaje się być „jego specjalność."
„On jest zbieraczem macicy” – powiedział Wooten w skardze. „Wiem, że to brzydkie… zbiera te rzeczy czy coś takiego? Wszystkim, kogo widzi, wyjmuje wszystkie macice albo wyjmuje jajowody. Co na świecie.
W przypadku osób przebywających w areszcie, które nie mówią po angielsku, istnieją doniesienia o luki językowej prowadzącej do skrajnych nieporozumień na temat wykonywanych procedur i przyczyn. Zgodnie ze skargą jedna z zatrzymanych osób powiedziała Project South, że ma trudności z uzyskaniem prostych odpowiedzi – uzyskaniem trzech różne odpowiedzi na temat tego, jaką procedurę otrzymywała i dlaczego – i „czuło się, jakby próbowali zepsuć [jej] ciało”.
Project South donosi, że jeden lekarz powiedział jej, że będzie miała zabieg drenażu torbieli jajnika; oficer przewożący ją do szpitala powiedział jej, że przechodzi histerektomię; pielęgniarka z ICDC powiedziała jej, że będzie miała zabieg dylatacji i łyżeczkowania (D&C), aby poradzić sobie z „silnym krwawieniem”, którego kobieta powiedziała, że nigdy nawet nie doświadczyła. Kiedy próbowała wyjaśnić to pielęgniarce („Próbowałem jej wyjaśnić, że coś jest nie tak; ta procedura nie jest dla mnie”), powiedziała, że pielęgniarka wpadła w złość, była poruszona i zaczęła na nią krzyczeć.
„Miałem kilku więźniów, którzy mówili mi, że byli u lekarza i przeszli histerektomię i nie wiedzą, dlaczego poszli ani dlaczego jadą” – powiedział Wooten. „…Te imigrantki, nie sądzę, że naprawdę, całkowicie, do końca rozumieją, co się wydarzy w zależności od tego, kto im to wyjaśni”.
Dodaje, że inni, którzy są w stanie zrozumieć zalecany im bardzo trwały, trwały zabieg „niektórzy z nich wiele razy nawet nie pojadą, mówią, że poczekają na powrót do swojego kraju, aby udać się do lekarz."
American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) potępił „nieetyczne praktyki przymusowej lub przymusowej sterylizacji, w tym histerektomii” w tweet we wtorek i odnotowali w swoich wytycznych klinicznych dotyczących sterylizacji kobiet: „Praktyki przymusowej lub przymusowej sterylizacji są nieetyczne i nigdy nie powinny być stosowane. Etyczna opieka sterylizacyjna wymaga dostępu do sterylizacji dla kobiet, które o to proszą, bez zbędnych barier. Jednocześnie wymaga ochrony przed niesprawiedliwymi lub przymusowymi praktykami, szczególnie w przypadku kobiet o niskich dochodach, uwięzionych kobiet lub innych kobiety, których płodność i rodzicielstwo były historycznie dewaluowane lub stereotypowe jako problematyczne lub wymagające kontroli lub nadzoru”.
Przed wyjazdem przeczytaj niektóre z sposoby, w jakie Ty i Twoja rodzina możecie wesprzeć rodziny na granicy i w ośrodkach detencyjnych Dziś.
