Steve Jobs kunngjorde at han midlertidig forlater Apple for å håndtere helseproblemer. Hva vil skje med Apple uten konsernsjefen ved roret?
Apples administrerende direktør Steve Jobs kunngjorde at han tar permisjon fra selskapet han opprettet for å ta vare på hans personlige helse.
Jobs, 55, sendte en e -post til eple teamet kunngjør permisjonen, og navngir administrerende direktør Tim Cook som har ansvaret for den daglige driften.
Steve Jobs: Kunngjøring via e -post
“Etter min forespørsel har styret gitt meg medisinsk permisjon, slik at jeg kan fokusere på helsen min. Jeg vil fortsette som administrerende direktør og være involvert i store strategiske beslutninger for selskapet, »skrev Jobs i en e -post til eple personale.
"Jeg har bedt Tim Cook om å være ansvarlig for hele Apples daglige drift. Jeg har stor tillit til at Tim og resten av ledergruppen vil gjøre en fantastisk jobb med å utføre de spennende planene vi har på plass for 2011.
Jeg elsker Apple så høyt og håper å være tilbake så snart jeg kan. I mellomtiden vil familien min og jeg sette stor pris på respekten for personvernet vårt. ”
Dette er ikke Jobs første permisjon fra selskapet han bygde - han forlot selskapet midlertidig for to år siden etter å ha blitt diagnostisert med kreft i bukspyttkjertelen.
Det er ikke klart hva som inspirerte denne forlengede permisjonen. Kunngjøringen kommer på et kritisk tidspunkt for Apple - iPhone 4 er satt til å gå til Verizon neste måned, og økende konkurranse truer Apples plass på toppen av teknologihaugen.
Her håper Steve Jobs kan takle helseplagene hans og komme tilbake til å gjøre det han gjør best - å lage utrolig nyttige teknologiprodukter for verden.
Flere tekniske nyheter
Verizon iPhone er offisiell!
Kunngjør Verizon iPad
Den nye Samsung Galaxy Tab
