Een geweldige video van een gebarentaal tolk's werk aan het nummer "Lose Yourself" van Eminem gaat viraal op internet en als je het mist, mis je het.
Shelby Mitchusson is een ASL-tolk die: speelde Eminem's "Lose Yourself" op YouTube. Het is absoluut prachtig. En hoewel het haar eerste virale video is, doet ze dit al jaren. Pas op voor haar. Zie onder:
Het meest verbazingwekkende aan deze video is haar passie. Het is gemakkelijk voor een tolk om achterover te leunen en gewoon te bellen, maar haar gebarentaal brengt de toon van de muziek over. De passie. De woede. De vitaliteit van Eminem. Zelfs iemand die niet kan horen, kan dat voelen. En dat is het hele punt.
"Ik heb een diepe liefde voor het interpreteren van muziek en zou graag meer willen delen omdat ik altijd muziek aan het interpreteren ben", schreef ze op YouTube.
Meer: De wetenschap heeft misschien het geheim van de jeugd ontdekt
Voor mensen met een handicap kan het erg moeilijk zijn om een gelijke behandeling te krijgen. ASL-interpretatie kan een bijzaak zijn. Met de passie van deze vrouw brengt ze dat probleem op de voorgrond. Waarom zouden ASL-tolken hun lichaam niet mogen gebruiken om echt over te brengen wat er wordt gezegd? Een dove persoon "hoort" misschien nooit de scherpe tonen in Eminems stem of de manier waarop hij boos zijn mond uitspuugt. woorden, maar ze zullen haar en haar lichaamsbewegingen zien en in staat zijn om alle emoties te voelen die inherent zijn aan de liedje.
Meer:15 Handicaps die je met het blote oog niet kunt zien
En dat is het hele punt. Voor degenen onder ons die niet zijn gestopt om na te denken over ASL of interpretatie voor dove mensen, is dit een must om te zien. Luister met het geluid uit en bereid je voor om versteld te staan.
