Lucrezia wordt blootgesteld aan Giuliano en Da Vinci als de verrader, wat dodelijke gevolgen heeft. Alle medelijden met haar is weg.
Het is een trieste dag in Florence na de aflevering van deze week van Da Vinci's demonen. Ze weten het alleen nog niet. Wat is Starz denken?
Da Vinci
Da Vinci (Tom Riley) zoekt de tweede sleutel om de Hemelgewelf te openen in zijn zoektocht naar het Boek der Bladeren. Hij denkt dat de sleutel zich ergens in de archieven van het Vaticaan bevindt en bedenkt een plan om in te breken. Da Vinci weet dat de enige manier om onuitgenodigd de stad binnen te komen, via de riolering is, en hij maakt een apparaat als een duikmasker om onder water te ademen en de stad binnen te gaan.
Eenmaal binnen confronteert Da Vinci de paus en eist hij naar de archieven te worden geleid. De paus voldoet verrassend genoeg vrij gemakkelijk en bekent dat hij wil dat Da Vinci in Rome blijft en optreedt als het nieuwe hoofd van de Vaticaanse archieven. De paus vertelt Da Vinci dat hij zijn leven zou kunnen besteden aan het onderzoeken en ontdekken van de geheimen die het Vaticaan bezit, maar Da Vinci weigert nog een 'relikwie' van het Vaticaan te worden.
Riario en de bewakers realiseren zich dat de paus vermist is en breken in op de archieven. Da Vinci vlucht, maar hij vertrekt zonder de sleutel.
Op zijn weg de stad uit, komt Da Vinci een gevangene tegen waarvan hij ontdekt dat het de vader van Lucrezia is. Da Vinci legt dan de stukken bij elkaar en weet dat Lucrezia de verrader is.
de Medici
Lorenzo en Clarice vieren Aswoensdag samen met een nieuwe overwinning. Ze hebben met succes het huwelijk van Giuliano met Camilla Pazzi gearrangeerd. De Pazzi's zijn al lang een vijand van de Medicis en Lorenzo hoopt dat deze regeling een bondgenoot zal vinden.
Onbekend bij de Medici is Francesco Pazzi niet van plan om de verloving tot een bruiloft te laten leiden. Hij is van plan zowel Lorenzo als Giuliano te vergiftigen zodra de gelegenheid zich voordoet. Hij doet alleen alsof hij meegaat in de verloving om hun vertrouwen te winnen totdat hij hun heerschappij kan omverwerpen.
Starz vernieuwt Da Vinci's demonen voor een tweede seizoen >>
Zoroaster en Nico
Terwijl Da Vinci zich binnen de muren van het Vaticaan bevindt, wachten Zoroaster en Nico op hem op een boot net buiten de stad. Als ze het duikmasker uit het water zien opstijgen, denken ze dat Da Vinci veilig is teruggekeerd uit de stad. De man in het masker is echter Riario. Hij doodt bijna Zoroaster voordat Nico hem over het hoofd slaat. De twee nemen Riario gevangen.
Nico is woedend op Riario en gaat hem vermoorden, maar iets stevigs onder Riario's shirt houdt Nico's slag tegen. Het is de tweede sleutel, die om Riario's nek wordt gedragen.
Da Vinci komt terug aan land en ontmoet zijn vrienden, die Riario gevangen houden. Da Vinci neemt de sleutel van Riario en laat hem vastgebonden aan een boom.
Giuliano
Giuliano is woedend over de verloving met de Pazzi's. Hij wordt dronken en slaapt met Vanessa. Ze weet dat ze nooit samen kunnen zijn, maar is tevreden met hem wanneer ze kan.
Giuliano vervolgt zijn zoektocht naar de verrader door de notities van de avondklok te bekijken. Hij is in staat om Lucrezia's naam te koppelen aan de gevallen van verraad en de hoofden om haar te vinden in het huis van haar tante, waar ze naar verluidt verblijft. De tante vertelt hem dat Lucrezia al naar Florence is vertrokken.
Giuliano volgt haar spoor en vindt Lucrezia net voordat ze wordt verkracht en vermoord door de Vaticaanse bewakers. Giuliano vecht en doodt de Vaticaanse bewakers en is dan van plan Lucrezia terug naar de Medicis te brengen, zodat ze de gevolgen van haar verraderlijke acties onder ogen kan zien. Lucrezia heeft echter een dolk en steekt Giuliano neer, waardoor hij in de rivier blijft om te sterven.
Vertel me alsjeblieft dat er hier een vangst is waar hij echt niet dood is. Ik weet niet wat de show zal zijn zonder de sympathieke Giuliano.
