Geen twijfel daarover, Dolly Parton is een icoon: de countrylegende is geëerd op de Grammy Awards, is al meer dan 54 jaar getrouwd en een totale baas als het gaat om het schrijven van hitnummers. Er is iets zo boeiends aan Parton, die volkomen oprecht is, en haar muziek, die draait om de herkenbare onderwerpen die we allemaal als individuen ervaren. Jaloezie, liefde, liefdesverdriet en natuurlijk de drukte van de werkende wereld - Parton dekt het allemaal, en meestal kan ze in onze ogen geen kwaad doen. Maar haar nieuwe Super Bowl-commercial voor SquareSpace laat sommige mensen een beetje hun hoofd krabben. Parton herwerkt haar klassieke hit "9 to 5" - je weet wel, dat volkslied over de frustratie van lang werken uur, zonder krediet en een laag loon - als "5 tot 9", waarbij de drukte en het idee van een seconde worden verheerlijkt verschuiving.
De Super Bowl-advertentie volgt een jonge vrouw die een snooze-waardige 9-tot-5-baan heeft die haar nachten gebruikt (of moeten we zeggen late namiddagen, omdat, je weet wel, vijf uur…) om dan aan de tweede dienst te beginnen die haar bijkomstigheid vereist: een website bouwen en haar dansfitnessdromen nastreven. “Workin’ 5 to 9, je hebt passie en een visie. 'Cause it's hustlin' time, only way to make a livin'', zingt Parton met een veelbetekenende knipoog in haar stem, met de nadruk op de aangepaste uren van haar origineel. 'Ik ga je leven veranderen. Doe iets dat het betekenis geeft met een website die je dromen waard is!”
Misschien niet verrassend, de advertentie raakt niet voor iedereen de juiste snaar. Over Twitter, nemen veel mensen aanstoot aan de boodschap "werk meer" - zelfs als het voor een passieproject is.
Was het liedje niet dat 9 tot 5 teveel werk was?
— Sadhydra (@sadhydra) 2 februari 2021
Dit is ZO deprimerend... Ik vind het echt triest om de drukte te verheerlijken, aangezien het betekent dat het bovenop fulltime werken komt
— Sarah Nadav (@sarahnadav) 2 februari 2021
Oké, we snappen het. Het is brutaal en het moet leuk zijn. Als je bijzaak echt is is je passieproject - of je droomt ervan om van je passie je beroep te maken - dan kan deze advertentie je aanspreken. Maar laten we eerlijk zijn: voor veel mensen, vooral nu, tijdens de pandemie, betekent een "tweede dienst" of drukte op de achtergrond naar een andere echte baan gaan... of, weet je, voor een gezin zorgen.
Voordat je gaat, klik op hier om onze favoriete countrymuziekparen te zien. 
