Een man in drag schokte de jury in de aflevering van donderdagavond Amerikaans idool. Wie was de mysterieuze blondine? Niemand minder dan voormalig idool rechter Steven Tyler.
Keith Urban kent een kerel in drag als hij er een ziet: The Amerikaans idool rechter barstte in lachen uit toen een vreemd uitziende blondine het podium opliep voor de auditie-aflevering van donderdag.
"Wat is jouw naam?" eiste Randy Jackson.
"Ik ben Peper!" Steven Tyler antwoordde met de slechtst denkbare vrouwenstem. Kerels: Onze stemmen zijn slechts een octaaf of zo hoger dan de jouwe, het is niet nodig om een Betty Boop-imitatie te doen.
"Ik ga een lied zingen genaamd 'Tell Your Ma, Tell Your Pa, Our Love Going to Grow, Wah Wah'", zei Tyler tegen het panel. "Maar voordat ik dat doe, ga ik eerst jullie allemaal [bleeped krachttermen] beoordelen."
"Steven Tyler is in het huis", zei Jackson, die nooit bang is om "hip" jargon van ongeveer drie decennia geleden te laten vallen. "Is je borsthaar gegroeid?" vroeg hij aan Tyler, verwijzend naar de nepborsten die Tyler toeterde.
Mariah Carey gekraakt: "Deze gast ziet eruit als een dame."
"Ga ik door naar Hollywood of wat?" vroeg Tyler, terwijl hij zijn pruik aftrok om zijn eigen pruikachtige kastanjebruin geverfde haar te onthullen en de kussentjes uit zijn beha trok.
"Ik wilde gewoon even langskomen om hallo te zeggen," zei hij tegen Jackson, Urban, Nicki Minaj en Mariah Carey, voordat hij het podium afdwaalde en de juryleden toesprak.
Euh, bah.
Tyler en zijn band Aerosmith hebben een nummer gemaakt genaamd "Dude Looks Like a Lady", waarin een man in de war raakt door zich aangetrokken te voelen tot een vrouw die een man blijkt te zijn. De onsterfelijke tekst zegt: "Backstage hebben we de tijd van ons leven... Toen haalde ze haar pistool tevoorschijn en probeerde me weg te blazen."
Je hoeft geen Fellini te zijn om die metafoor te krijgen.
In zijn boek De heroïne dagboeken, beweert voormalig Motley Crue-bandlid Nikki Sixx dat het Aerosmith-nummer is geschreven over leadzanger Vince Neil, die blijkbaar een redelijke imitatie van een vrouw van achteren doet.
Of wel, in 1987.