Katru reizi, kad Olimpiskās spēles rullējot apkārt, mēs atrodamies klusā bijībā un vērojam apbrīnojamas sportistes, kuru ķermenis paveic neaptveramus spēka, veiklības un izturības varoņdarbus. Bet jāatzīst, ka nekad neesmu bijis diezgan tikpat apstulbis, kā es, skatoties Danelle Umstead slēpošanu, jo šis paralimpietis ir visas šīs lietas: spēcīgs, veikls, izturīgs un apņēmīgs. Bet viņa ir arī akla.
Deģeneratīvās slimības, retinīta pigmentosa, dēļ Umstead 13 gadu vecumā zaudēja redzi labajā acī; līdz 27 gadu vecumam viņa bija zaudējusi centrālo redzi kreisajā pusē. Tas bija 2000. gadā - gadā, kad tētis viņu pirmo reizi aizveda slēpošana.
"Es ilgu laiku biju nomākts un nožēloju sevi, un man šķita, ka nav vieglas izejas," Umstead teica CNN. "Šajā grūtajā laikā... mans tēvs man piezvana pa tālruni un saka:" Mēs ejam slēpot. "Mēs devāmies lejā no kalna, un mana dzīve no šī brīža mainījās."
Umstead paralimpiskajā spēlē debitēja 2010. gada ziemas spēlēs, slēpojot kopā ar vīru Robu Umsteadu kā redzīgo gidu; pāris sazinās nogāzēs, izmantojot Bluetooth austiņas. Šodien Danellei ir divas sudraba un divas bronzas medaļas, un viņa dodas uz Phjončhanu 2018. gada ziemas spēlēs.
Mēs runājām ar Danellu, lai uzzinātu vairāk par viņas apmācību, viņas (neskaidrāko!) Dēlu un to, kā ir lidot lejup pa 70 jūdzēm stundā - kad jūs to neredzat.
Vairāk: Džiliana Mihaels par #MeToo, adopcija un apmācības cerības Rūta Bādere Ginsburga
SheKnows: Kā pigmentozes retinīts ietekmēja jūsu pašcieņu un kā nodot apgūto savam dēlam, kurš nav akls?
Danelle Umstead: Broktons uzauga ap cilvēkiem ar visdažādākajām invaliditātēm un ir iemācījies, ka, smagi strādājot, nekas jums nevar traucēt. Viņš mīl komandu un ir milzīgs paralimpisko sporta veidu cienītājs.
Sākumā man teica, ka esmu “pārāk vecs” - ka ir “par vēlu”. Pašlaik es sacenšos ar meitenēm, kuras ir jaunākas par pusi no manis. Kopš 2010. gada, kad esmu ieguvis divas bronzas medaļas ziemas paralimpiskajās spēlēs, man arī tika diagnosticēta multiplā skleroze. Pat tagad mani vērtē multiplās sklerozes dēļ - man teica, ka man vajadzētu lepoties ar saviem sasniegumiem un doties pensijā. Nu, man patīk pierādīt, ka cilvēki kļūdās. Tāpēc es turpinu cīnīties, turpinu spiest, turpinu smagi strādāt un nekad nepadoties.
SK: Vai jūs kādreiz esat iedomājies izaugt par sportistu? Kāda bija jūsu sapņu karjera bērnībā?
DU: Es uzaugu, nezinot par ziemas sporta veidiem. Es skatītos olimpiādes augšanu, zinot, ka nekad nebūšu olimpietis redzes invaliditātes dēļ. Nepārprotiet mani; Es joprojām biju sapņotājs, bet domāju, ka tas man nav risinājums. Par paralimpiskajām spēlēm uzzināju tikai 2006. gadā. Bet, kad mani iepazīstināja ar slēpošanu, es uzreiz zināju, ka tas ir tas, kas man patīk. Es jau biju pieaugušais, kad iemācījos slēpot. Kopš tā laika katru brīdi esmu veltījis slēpošanai. Godīgi sakot, es domāju, ka mans sākotnējais sapnis bija kļūt par dejotāju!
SK: Nu, slēpošanas akls ir deja pati par sevi! Es zinu, ka tavs tēvs tevi iepazīstināja ar slēpošanu 2000. gadā, vai ne? Tas ir diezgan nesen, ņemot vērā, cik tālu esat nonācis.
DU: Jā, tēvs mani iepazīstināja ar aklo slēpošanu pēc mammas nāves. Viņš bija mans pirmais redzētais gids. Viņš aizdedzināja manu aizraušanos ar sportu un deva man jaunu dzīvi, jaunu sapni un jaunus mērķus.
Vairāk: Maikls Felpss runā par garīgo veselību, klimata pārmaiņām un Boomeres uzlaušanas prasmēm
SK: Kāda ir jūsu iecienītākā uzkoda vai maltīte treniņa laikā?
DU: Brokastīs tā ir ola uz grauzdiņa ar spinātiem, jogurts ar granolu un svaigiem augļiem, glāze piena un svaiga sula, ko gatavoju sulu spiedē. Uzkodām es mīlu zemesriekstu sviestu, granola batoniņus, kokteiļus un kazas sieru un krekerus.
SK: Vai jums ir mīļākais ādas kopšanas līdzeklis, kas pietiekami cīnās ar kalnu gaisu?
DU: Ēteriskās eļļas ir lieliski piemērotas sejai un ķermenim.
SK: Vai esat viena bērna vecāks, vai jūs saskaraties ar spiedienu iegūt vairāk? Man vienmēr saka, ka mans dēls “būs tik vientuļš” kā pieaugušais, kas man šķiet muļķības.
DU: Nē, es vispār nesaskaros ar šo spiedienu. Mans dēls ir mūsu ventilators Nr. Viņš mūs atbalsta - kaut arī ceļojot tas ir upuris. Ir grūti viņu atstāt. Patiesībā tas katru reizi salauž manu sirdi. Es uzskatu, ka viņš ir daudz iemācījies visos mūsu ceļojumos, sacensībās un upuros; viņš ir spēcīgs zēns, kurš mīl savus vecākus un ļoti lepojas ar mums. Viņš vēl nav varējis apmeklēt paralimpiskās spēles (mēs esam bijuši pēdējās divās ziemas paralimpiskajās spēlēs). Mūsu mērķis ir panākt, lai viņš tur uzmundrina mūs, viņa vecākus, 2018. gada ziemas spēlēs.
SK: Vai arī jūsu dēls ir sportists?
DU: Jūs domājat, ka viņš būtu slēpotājs, bet viņa iecienītākais sporta veids ir hokejs. Un viņa otrs favorīts ir basketbols.
SK: Man nepatīk jautāt, kā jūs to visu darāt bet… Kāds ir tavs labākais padoms, kā līdzsvarot savu milzīgo karjeru un būt mammai? Vai Robs uztver daudz vecāku atpalicības?
DU: Jā viņš dara. Robs ir mans labākais draugs, mana bērna tēvs, manas acis uz nogāzēm un ārpus tām. Mēs esam komanda gan sportā, gan dzīvē. Mēs smagi strādājam, lai būtu labākie abos. Mēs slēpojam, trenējamies un sacenšamies kopā... un tad dodamies mājās un audzinām dēlu, pavadām laiku kopā ar ģimeni, smejamies un dzīvojam brīnišķīgu dzīvi kopā. Neatkarīgi no šķēršļa mēs to varam uzvarēt kopā. Viņš paņem mani, kad nokrītu, un uzstāj, lai esmu labākais. Es nevarēju iedomāties dzīvi bez šī cilvēka.
SK: Ko jūs vēlētos, lai cilvēki zinātu par paralimpiskajām spēlēm un jūsu sportistiem, ko viņi, iespējams, nezina?
DU: Ka tas ir pilnas slodzes darbs-visu gadu, ne tikai ziemas mēnešos. Ja ne uz sniega, tas ir sporta zālē, izmantojot sporta psiholoģiju, attēlus, pareizi ēdot... tas nekad neapstājas. Arī slēpošanas sacensības kopumā ir individuāls sporta veids, bet vājredzīgam sportistam tas ir komandas sporta veids. Jūsu gids ir redzīgs cilvēks; viņiem ir tikpat smagi jātrenējas nogāzēs un ārpus tām, lai būtu ātrāk. Abi sportisti nekādā veidā nav saistīti: tie visi ir balss signāli. Uzticība un komunikācija ir galvenais.
Vairāk:Badass Betānija Hamiltone joprojām sērfo - grūtniece un ar vienu roku
SK: Kāds ir jūsu plāns Phjončhanai, un kādas ir jūsu lielākās cerības un lielākās bailes vai izaicinājumi, ar kuriem jūs tur saskaraties?
DU: Šīs būs mūsu pēdējās ziemas paralimpiskās spēles, tāpēc ceru finišēt spēcīgi! Mans plāns un cerība ir neko neatstāt un darīt labāko slēpošanu 2018. gada ziemas paralimpiskajās spēlēs. Es ceru iedvesmot visus, parādīt cilvēkiem, ka neatkarīgi no jūsu vecuma, spējām, invaliditātes, neatkarīgi no tā, ko dzīve jums var uzmest: smagi strādājiet, un jūs varat to īstenot.
Februārī tiešraidē sākas Olimpiskās spēles. 8 un paralimpiskās spēles sākas 9. martā. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet teamusa.org.
Stāsti, kas jums rūp, tiek piegādāti katru dienu.
