Baraks ObamaJaunie memuāri Apsolītā zeme glezno priekšstatu par vīrieti, kurš ir dziļi apņēmies ar savu darbu panākt reālas pārmaiņas — un tikpat uzticīgs ģimenei, bez kura viņš nevar dzīvot. Bieži vien šīs divas aizraušanās ir pretrunā viena ar otru, kā Baraks apraksta nodevas, ko viņš gadiem ilgi, strādājot augšup un veicot kampaņas. pieņēma sievu Mišelu Obamu un meitas Maliju un Sašu. Baraks raksta, ka viņa pirmās prezidenta vēlēšanu kampaņas beigās sakrita diena, kad spieda roku un teica runas. ar Malijas 10. dzimšanas dienu, un viņš visu dienu pavadīja izmisumā par to, kā viņa darbs atkal attālinājās no viņa ģimene. Raugoties uz to, ko viņiem tajā vakarā izdevās sapulcināt ballītei, Barakam bija pastāvīgas bailes viņa meitas atskatītos uz šo dienu un nekad viņam nepiedotu.
Dodoties uz šo 4. jūlija kampaņas dienu (un arī Malijas dzimšanas diena), Baraks jau bija pamanījis, cik ātri viņa meitenes aug, un uztraucās, ka viņš atpaliek.
"Es katru nedēļu redzēju, cik ātri viņi aug, kā viņu ekstremitātes vienmēr šķita par collu vai divām garākas, nekā es atcerējos, un viņu sarunas vakariņu laikā bija izsmalcinātākas," viņš raksta. “Šīs pārmaiņas kalpoja kā mēraukla visam, ko es biju palaidis garām, to, ka es nebiju bijis, lai auklētu viņus, kad viņi bija slimi, vai apskautu viņus, kad viņi bija nobijušies, vai smieties par viņu stāstītajiem jokiem. Lai arī cik ļoti ticēju tam, ko daru, es zināju, ka nekad neatgūšu šo laiku, un bieži vien apšaubīju arodu gudrību.
Kad Malijas 10. dzimšanas diena kļuva par kārtējo darba notikumu tētim, viņš bija izmisumā, jo viņa abi Mērķi — iegūt šo monumentālo karjeru un būt pašreizējam tētim, par kādu viņš vēlējās būt — vienkārši nekad strādāt.
“Meitenes apzinīgi slīdēja man blakus, kad es paspiedu roku pilsētas parādes maršrutā. Viņi stāvēja karstumā un skatījās, kā es runāju pēcpusdienas mītiņā, ”viņš raksta. “Kad es vēroju, kā Malija nopūš sveces un izteica savas vēlmes nākamajam gadam, es prātoju, vai viņa vīlusies, vai viņa vēlāk varētu atskatīties uz šo dienu kā pierādījumu sava tēva nevietā prioritātes.”
Skatiet šo ziņu Instagram
Ziņa, ko kopīgoja Mišela Obama (@michelleobama)
Tagad jūs zināt, ka Baraks mūs nepaliks vienkārši šajā satraukuma brīdī — un acīmredzot arī Obamas ģimene tajā laikā nebija mierā.
“Kristena Džārvisa, viena no Mišelas jaunajiem palīgiem, izvilka iPod un pievienoja to pārnēsājamam skaļrunim. Malija un Saša satvēra manas rokas, lai izvilktu mani no krēsla,” viņš stāsta. “Diezgan drīz visi dejoja pie Bejonsē un brāļiem Jonasiem, Saša ņirgājās, Malija kratīja savas īsās cirtas, Mišela un Meja atlaidās, kad es demonstrēju savas labākās tēta kustības. Apmēram pēc pusstundas, kad mēs visi laimīgi zaudējām elpu, Malija pienāca klāt un apsēdās man klēpī.
"Tēti," viņa teica, "šī ir visu laiku labākā dzimšanas diena."
Tajā brīdī Malija lika tētim saprast, ka viss, kas viņam vajadzīgs, lai viņi justos kā ģimene, ir 30 minūtes deju kustību. Un Baraks jau tad zināja, ka viņš to var dot savām meitām no jebkuras vietas.
Pirms došanās, noklikšķiniet uz šeit lai redzētu visu to labāko slavenību memuāri jūs varat lasīt tūlīt.
