이 영부인이 Vogue 표지에 실릴 것이라고 기대하지 마십시오. 안나 윈투어 음영 처리 멜라니아 트럼프 ~을위한 미셸 오바마, 그리고 우리는 비명을 지르고 있습니다. 보그 편집장은 팟캐스트 The Economist Asks의 최근 에피소드에서 그녀에게 현재 영부인의 패션 센스에 대해 질문을 받았습니다. 윈투어의 반응은? 질문을 완전히 회피하여 전 영부인인 미셸 오바마를 지지합니다.
Melania Trump에 관한 대화 윈투어와 호스트 앤 맥엘보이가 6월 영부인과 도널드 트럼프 대통령의 영국 국빈 방문에 대해 논의하면서 시작됐다. Wintour는 그녀가 트럼프가 방문을 위해 "매우 의식적으로" 영국 브랜드를 입었다고 믿는다고 언급했습니다. McElvoy는 그런 다음 Wintour에게 Trump의 최근 패션 선택에 대한 그녀의 생각을 물었습니다. Wintour는 McElvoy의 질문을 완전히 무시하고 대신 Michelle Obama에 대해 이야기함으로써 대답했습니다.
Wintour는 "글쎄요, 영부인 Michelle Obama는 패션에 관한 모든 결정에서 정말 대단했다고 생각합니다."라고 말했습니다. “그녀는 젊은 미국 디자이너들을 지원했습니다. 그녀는 실제로 전 세계의 디자이너를 지원했습니다. 그녀는 분명히 패션을 넘어 여러 면에서 이 나라가 가질 수 있는 최고의 대사였습니다.”
그 때 McElvoy는 "하지만 그녀는 지금 영부인이 아닙니다. 그럼 지금 가지고 있는 것은?” 그러나 윈투어는 물지 않았다. 보그 에디터는 트럼프의 패션에 대한 진솔한 생각을 말하는 대신 “나에게 [오바마]는 내가 존경하는 모범이다”라고 답했다.
그러나 Wintour는 모든 트럼프 질문을 피하지 않았습니다. 인터뷰 초반에 트럼프가 보그 웹사이트에는 실렸지만 잡지에는 실리지 않은 이유에 대한 질문에 대해 윈투어는 다음과 같이 말했습니다. "정치계에는 축하받아야 할 여성이 너무 많습니다. 그것이 Kirsten[Gillibrand]이든, Harris 상원의원이든, 상원의원이든 야생 조수 사육 특권.
그녀는 계속해서 “최근에 우리는 6명의 여성 정치인 중 5명에 대해 최근 호에 기사를 실었는데, 모두 보그에 실릴 자격이 있다고 느꼈습니다. 그리고 많은 반대론자들이 [힐러리 클린턴]이 성공하지 못하면 현 대선 캠페인에서 목소리를 찾기가 매우 어려울 것이라고 말하는 것은 얼마나 멋진 일입니까? 그렇지 않다는 것이 얼마나 놀라운 일입니까? 워렌 상원의원과 해리스 상원의원 모두 현재 최고의 후보 중 하나라고 생각합니다.”
McElvoy는 그런 다음 트럼프가 Vogue에 등장할 "적절하지 않은" 인물이냐고 묻자 Wintour는 "Vogue가 이 나라의 변화를 주도하는 여성을 지원하는 것이 중요하다고 생각합니다."라고 대답했습니다.
Wintour의 발언은 2019년 4월 CNN과의 인터뷰 이후 나온 것입니다. 이 인터뷰에서 그녀는 최근에 왜 트럼프가 유일한 영부인인지 설명했습니다. Vogue의 표지에 등장하지 않음. Wintour는 "당신은 당신이 믿는 것을 옹호해야 하고 관점을 취해야 합니다"라고 말했습니다. "우리는 잡지에서 여성들이 우리가 그들을 지원하는 문제에 대해 책임을 지고 있다고 믿는 여성들을 소개하고 그들이 리더라고 생각합니다."
CNN에 대한 Wintour의 의견에 대한 응답으로 영부인의 대변인은 Fox News에 패션 커버가 트럼프 "정의하지 않는다" 또는 그녀의 유산. “보그 표지에 나온다는 것이 부인을 정의하는 것은 아닙니다. 스테파니 그리샴 대변인은 지난 4월 폭스뉴스와의 인터뷰에서 "트럼프는 영부인이 되기 오래 전부터 그곳에 있었다"고 말했다. “미국의 퍼스트레이디로서의 그녀의 역할과 그녀가 하는 모든 일은 피상적인 사진 촬영과 표지보다 훨씬 더 중요합니다. 이것은 패션 잡지 산업이 얼마나 편향되어 있는지를 보여주고 Anna Wintour가 실제로 얼마나 불안하고 소심한지를 보여줍니다.”
이크 온 이크 온 이크. 네 — 조만간 보그 표지에서 멜라니아 트럼프를 볼 수 없을 것 같습니다.
