これは クリスマスの頃、そして私たちは皆、それが何を意味するのかを知っています： の毎年恒例のリウォッチ ラブ・アクチュアリー. 上記の毎年恒例のリウォッチの最大の瞬間の1つは見ています ヒュー・グラントダウニング街10番地でのの壮大なダンスパーティー—しかし、それが俳優にとってもハイライトだったと思うなら、いくつかの悪いニュースがあります。 グラントは言う それ ラブ・アクチュアリーダンスシーンは映画にとって「耐え難い」ものであり、共演しました コリン・ファース 彼をバックアップします。
グラント、ファース、そして ラブ・アクチュアリー リチャード・カーティス監督 すべてが新しいで紹介されています BBC ふりかえり ヒュー・グラント：スクリーン上の人生 今月後半に放映される予定ですが、 バラエティ について回想するトリオを示すスコアのスニークピーク 撮影 それ ダンスシーン、そしてそれは正直なところ一種の混乱のように聞こえます。
「彼がダンスについてひどい騒ぎをしたのを覚えています」とファースは回想します。 カーティスは同意します：「彼はダンスシーンを嫌っていました。」 しかし、グラントは彼が警戒する権利の範囲内にあることを誓います。
「 『それは耐え難いことになるだろう』と思った」とグランツ氏は言う。 セルロイドにこれまでコミットされた耐え難いシーン。」 （映画を見た私たちが知っているように： それ。）
グラントはその特定のシーンを撮影することにとても緊張していたので、リハーサルを避けたことを覚えています。 ダンスシーンのリハーサルをしたほうがいいと思いますか？」そして、「そうそう、今日は足首が痛いので、いくつかのセリフを学ばなければならない」と言いました。 リハーサルをしました。」
「私たちはそれを最終日に残しました」とカーティスは認めます。 「しかし、いつものように、彼は実際にリハーサルをして、実際に3つか4つの小さな冗談を言っていました。」 とにかく、グラントは「ダンスがとても上手だった」と監督は付け加えた。
ダンスが上手かどうかにかかわらず、グラントはあなたに自分の靴を履いている様子を想像してもらいたいと思っています。「想像してみてください」と俳優は始めます。「あなたは不機嫌そうな40歳のイギリス人です。 朝の7時です。 あなたは石のように冷たい地味です。 そして、それは、「オーケー、ヒュー、あなたが今すぐにびっくりしたいのなら？」それは絶対に地獄でした！」
グラントにとっては「地獄」だったかもしれませんが、ファースは彼の苦しみはそれだけの価値があると主張しています。「多くの人にとって、この映画のハイライトだと思います」と彼は指摘します。 Firthはそのような人々の1人であると私たちはかなり確信しています。
そして私たちもそうです。
