משמעות המילים
מאת חיימה
16 בפברואר 2010
כסופר, מילים הן המדיום איתו אני עובד, אך הן חשובות גם בזירות אחרות. כבת, דודה וחברה, למילים יש כוח לפגוע או לרפא. כיועץ, מילים בנות מערכות יחסים. ברפואה, מילים יכולות לתת צבע למגרש משחקים בשחור-לבן, לעתים קרובות מדי.
אז מה אנחנו באמת אומרים כשאנחנו מדברים מחלת הסרטן?
לעתים קרובות אנו אומרים שאדם "חולה במחלה" או "חולה בסרטן". אנשים "נלחמים" או "נלחמים" בסרטן. אחרי הכל, זוהי "המלחמה בסרטן". ובכן, אני בוחר להשתמש במילים שונות לתיאור סרטן.
מה דעתנו אם היא "חיה עם סרטן"? כשמישהו מת, אנו אומרים שהוא "נכנע" לסרטן או "הפסיד בקרב". האם הם לא "נלחמו" מספיק חזק? האם הם היו פחות חזקים מהאנשים שעדיין חיים?
ולגבי "ריפוי" סרטן, סרטן הוא למעשה מאות מחלות שמשתנות וחומקות מאיתנו כל הזמן. כאונקולוג בניוזוויק המבריק מאמר "נלחמנו בסרטן... והסרטן ניצח" אמר, "גידול אחד חכם יותר ממאה מדענים מבריקים." אפילו בילדות סרטן כמו לוקמיה, שאותו "ריפאנו", הטיפול ידוע כגורם לסרטן שני, לפוריות ולאין ספור של אַחֵר בְּרִיאוּת בעיות. במקום זאת, עלינו לעבוד על מציאת טיפולים שהם פחות רעילים ומזיקים. מה לגבי מציאת דרכים חדשות להפחתת הסיכון לסרטן ובדיקות סקר טובות יותר? (או במקרים מסוימים, כמו סרטן השחלות או הלבלב, כל כלי סינון.) האם זה לא יהיה נהדר אם אנחנו כולנו הכירו את הסימפטומים של סרטן בלוטת התריס, השחלות, הפה או המעי הגס כפי שאנו מכירים את השד מחלת הסרטן? מה אם היינו מפסיקים פשוט ללבוש סרטים וללכת לשם טיפול, ולמעשה לחנך אחרים ואת עצמנו באופן פעיל בנושא בריאות ומחלות? או שהסיע חבר או בן משפחה לכימותרפיה, וטיפל בהם בזמן שהם חולים לאחר מכן? מה היה קורה אם לא היינו מציעים לעצמנו רק במונחים של "אם יש משהו שאתה צריך" ו במקום זאת לקח יוזמה והעביר ארוחות, ניקה את הבית או בייביסיט לאנשים שעוברים יַחַס?
זה דורש יותר עבודה, הרבה יותר מבולגן ומאלץ אותך להתמודד עם הפחדים שלך מסרטן מאשר פשוט לנעול סיכה או לנעול נעלי ריצה. מה אם נוריד את הסטיגמה של סרטן הריאות או צוואר הרחם, או נשוחח עם אנשים על מה באמת כולל הוספיס, כדי שהם יוכלו לנצל את זה מוקדם יותר?
אפילו בתחום הרפואי, אנו אומרים "החולה נכשל בכימותרפיה", לא להיפך. מה אם היינו מתחילים לדבר על סרטן שלב IV יותר, למרות שלעתים קרובות הם מתנגדים לכל טיפול? או שבאמת נדבר על מוות, שתמיד נראה שהוא הפיל בחדר עם סרטן. בואו נפסיק להגיד "מקרה סופני של סרטן", או המילה "סופנית" בכלל עם סרטן - כי אחרי הכל, גם החיים הם סופניים, לא?
רוצה לשתף את הבלוגרים שלך בהערות שלך?
השאירו תגובה למטה!
