המתבגרת מססקצ'ואן, מגאן צ'ישולם, נכנסה השבוע לספרי ההיסטוריה לשחייה בערוץ האנגלי, הכל כדי לגייס כסף ומודעות לסוכרת.
מגהאן צ'ישולם המקומית בססקצ'ואן זחלה לחוף לאחר השחייה הממותקת של 14 שעות, ורגליה נאבקו לסחוב אותה כשיצאה מהמים.
המציל בן ה -19 מסוויפט זרם חצה את התעלה האנגלית מדובר לחוף הצרפתי בשנת 14 שעות ו -39 דקות ביום שלישי, 70 שנה אחרי שסבא שלה התבדח על שחייה במלחמת העולם II.
"אני זוכר שעמדתי על קאפ גריז נז ודיברתי עם חבר זקן מוויניפג. אמרתי, 'ג'וני, אתה חושב שנוכל לשחות את זה? ", נזכר סגן מפקד המשטרה לשעבר ברגינה וותיק המלחמה דניס צ'ישולם.
"אפשר היה לראות את הצוקים הלבנים של דובר. זה היה יום יפה.
"סתם צחקנו. היינו באמצע המלחמה. ואנגליה נראתה מאוד מפתה עם הצוקים הלבנים ".
הוא מעולם לא יכול היה לנחש שנכדתו תהיה ססקצ'ואן הראשונה ששחה את הערוץ הזה ממש.
"זאת די שחייה", קרא הסבא הגאה. "אני כל כך שמח שהיא הצליחה."
בשעה 6 בבוקר ביום שלישי בבוקר, השחיין הצעיר ניגש למים ושחה לקו החוף הצרפתי.
המרחק של 48 ק"מ היה לפחות הצרות שלה; היו גם נפיחות בגובה 3 מטרים והמדוזות שצריך לדאוג להן.
מגהן צ'יזולם של סוויפט זרם חוצה את הערוץ האנגלי. קרוב ל 50 ק"מ, גלי 3 מ ', + מדוזות. תשאל קודם! #skcbcpic.twitter.com/r3eGf3wvai
- ג'ורדן ג'קל (@bornofajackle) 23 ביולי, 2014
מרק, בננה ומזונות עתירי פחמימות אחרים שהועברו אליה בבקבוקי פלסטיק שמרו עליה אך הדברים היו רחוקים מהפלגה חלקה; רק 10 ק"מ מצרפת, נאלץ צ'ישולם לשחות נגד הגאות.
"אני שוחה במעגלים? לאן אנחנו הולכים?" צ'ישולם נזכר בשחייה שלה. "למעשה התגעגעתי לגאות להביא אותי פנימה, אז הלכתי נגד הגלים.
"ארבעת הקילומטרים האחרונים נראו כמו נצח", אמרה.
המרחק הכולל שמכסה צ'ישלם היה 48.6 ק"מ, 14 ק"מ יותר מהמתוכנן בגלל הגאות והשפל.
היא נכנסה לספרי ההיסטוריה, אך מעבר להישגיה האישיים, השחייה הושלמה למען מטרה טובה כאשר צ'ישולם גייסה יותר מ -9,000 דולר לקרן לחקר סוכרת נעורים. איזה אלוף!
אילו קנדים אחרים נתנו לך השראה השבוע?
עוד סיפורים מעוררי השראה
ייעוץ קריירה מ -5 נשים משפיעות
10 חברות קנדיות בהשראה וחדשנות
10 אבות שגורמים לנו להרגיש גאים להיות קנדים