כמו הורים רבים בגילי, הייתי בהלם כשלקחתי את הראשון שלי דובי ברנשטיין ספר להקריא לילדים שלי, רק כדי לגלות שהוא נקרא דובי ברנסטיין.
בהתחלה, חשבתי שאולי בטעות בחרתי גרסה מפוצלת של הספר, כמו לקנות תיק של גודי או חולצה של קלווין קליין ברחובות מנהטן. אבל לא, זה היה רק עוד שקר ממני יַלדוּת.
כעת, ה-A.V. מועדון טוען כי האיות החלופי של דובי ברנסטייןהם הוכחה ליקום חלופי. יכול להיות שהם מתעסקים במשהו כי כשהייתי ילד, אלה היו ברןשטיין דובים. אני לא יודע איפה הברן האלהכֶּתֶם דובים הגיעו, אבל אני לא אוהב את זה. זה כאילו היקום שבו חייתי בילדותי שונה לחלוטין מזה שאני חי בו כמבוגר. הנה עוד כמה דוגמאות שנתקלתי בהן בזמן שקראתי כמה מהספרים האהובים עליי לילדים שלי:
ג'יימס והאפרסק הענק: אני זוכר שאהבתי את הספר הזה כשהייתי ילד. אני זוכרת שהופנטתי מזה ונתקעתי בכל מילה. אז תארו לעצמכם כמה הייתי בהלם כשניסיתי להקריא את זה לילדים שלי ומצאתי את זה:
"ואז, יום אחד, אמו ואביו של ג'יימס נסעו ללונדון לעשות קניות, ושם קרה דבר נורא. שניהם נאכלו לפתע (באור יום, שימו לב, וברחוב הומה אדם) על ידי עצום, קרנף זועם שנמלט מגן החיות של לונדון... הם מתו ונעלמו תוך שלושים וחמש שניות שָׁטוּחַ. ג'יימס המסכן, לעומת זאת, עדיין היה חי מאוד, ובבת אחת הוא מצא את עצמו לבד ומפוחד בעולם עצום ולא ידידותי".
לילה-לילה, ילדים! אל תתנו לקרנף רוצח ההורים לנשוך!
יותר: 13 ספרים לטיפוח פמיניסטית צעירה
כל זה פועל העמוד הראשון של הספראגב, זה עד כמה שהגענו לפני שהילדים שלי שאלו אם נוכל בבקשה לקרוא משהו אחר וגם האם אני יכול בבקשה לישון בחדר שלהם הלילה.
ד"ר סואס: מי לא אוהב את ד"ר סואס?! אני מתכוון, הו, המקומות שאליהם תלכו? הוא הטוב ביותר! אז כשראיתי שהוא כתב ספר שנקרא אם אני מנהל את גן החיות, התרגשתי. ילד קטן שמוצא חיות מוזרות כדי למלא את גן החיות שלו נשמע כמו סיפור מושלם עבור החברים הקטנים שלי. ואז, מצאתי את זה.
אני אצוד בהרי זומבה-מה-טאנט
עם עוזרים שכולם עונדים את עיניהם באלכסון...".
רגע מה?
החיה הזו היא החיה שעליה רוכבים המפקדים האמיצים
כשהם רוצים ללכת מהר כדי למצוא מקום להסתתר בו.
Mulligatawny זה בסדר עבור גן החיות שלי
וכך גם ראשי. גם אני אחזיר אחד.
היי... זה לא נראה בסדר. בכלל. חושב שאני אשאר עם ירטל הצב.
יותר: 14 ספרי LGBT YA שאתם חייבים לקרוא
הרוח בערבות: אהבתי את הסיפור הזה כשהייתי ילד. חפרפרת וקרפד ונהיגה וזמנים טובים, נכון? ובכן, אז ניסיתי להקריא את זה לילדים שלי.
נסה להגדיר מילים אלה עבור תלמיד בית ספר יסודי: חודר; בצורה קפדנית; מרתף; מתקדם, מבזה; קופסות; משוכות; מתפתל; מִתפַּתֵל; וביג'ו. וזה רק שלושת העמודים הראשונים. אין לי זמן או סבלנות להגדיר כל מילה אחרת בספר הזה לילד שלי, במיוחד כשאני לא יודע למה חצי מהן מתכוונות בעצמי. תודה שגרמת לכולם להרגיש טיפשים, שומה.
היזהר כשאתה חוזר לספרים הקלאסיים האלה שאתה זוכר שאהבת כשהיית ילד - מסתבר שכולנו לא פחדנו מהמוות, גזענים וידענו דֶרֶך עוד מילים גדולות. אני אומר שאנחנו תופסים פיל ופיג'י ספר וקרא לזה לילה.
יותר: 16 מיטות קומותיים מגניבות שהייתם רוצים שהייתם בילדותכם
