להלן קטע מתוך ספר הזיכרונות חיים נורמליים על ידי קים ריץ', יצא עכשיו מ-Graphic Arts Books, הודפס מחדש ברשות ותמצה לאורך.
אני לא דתי במיוחד. אבל סבתי הקתולית האיטלקית מהעולם הישן הייתה, ובמשך זמן מה במהלך ילדותי, גרתי איתה. היא הייתה מרתקת אותי בסיפורים על מרי הבתולה המופיעה לילדים צעירים על גבי שיחים... בגיל 7 חשבתי שזה יהיה די מגניב לראות את האם מרי. אבל כבר מזמן שכחתי מרעיונות כאלה עד שהנס שלי התרחש.
בשש השנים הקודמות, בעלי ואני ניסינו להביא ילד לעולם. התחלנו את המאמץ הזה זמן קצר לאחר הנישואין. אני מבוגר ממנו ב-10 שנים, והשעון הביולוגי שלי - בגיל 37 - נכנס היטב לסבב הבונוס. במאמצים שלנו, סבלנו מכשול אחד אחרי השני. בשלב מוקדם, הכרזנו שאנחנו לא הולכים להיות "אחד מהזוגות האלה" שמנסים הכל ויוצאים לקצה העולם והכל רק כדי להביא ילד לעולם. אבל אז הלכנו לקצה העולם והכל.
נסענו רבות כדי לעבור הליכי הפריה חוץ גופית משוכללים ומרובים בסיאטל. עדיין יש לי רקמת צלקת מכל הזריקות. כאילו זה לא מספיק, הונאנו על ידי פרטי
אימוץ סוכנות תמורת 7,000 דולר. בשלב נוסף, אמרו לנו שאני סובל ממצב אוטו-אימוני. התחלנו שנה של טיפולים במרפאה באזור מפרץ סן פרנסיסקו. למרבה המזל, עבודתו של בעלי לקחה אותו ל-S.F. על בסיס תדיר, אבל אם היו אומרים לנו ללכת לטימבוקטו בשביל משהו שהיה מביא לתינוק, כנראה שגם אנחנו היינו עושים את זה.יותר:לא האימוץ של אמא שלך: איך נראה התהליך ב-2018
כמה שנים לאחר מכן, במהלך בדיקת ממוגרפיה שגרתית, אובחנתי כחולה בסרטן השד. זה היה גרוע מספיק, אבל החדשות היותר גרועות היו שנאלצנו לשים את המאמצים שלנו להקים משפחה בהמתנה. החדשות הטובות היו שהסרטן שלי נתפס כל כך מוקדם עד שסומן "שלב 0" - ללא גוש, רק כמה מפרט של גידולים מסויידים ודקים בתוך צינור השד. אבל מאז שהייתי לפני גיל המעבר ו בניסיון להביא תינוק לעולם, החלטתי לנקוט בגישה של אדמה חרוכה לסרטן שלי: בחרתי בכריתת שד כפולה עם שחזור השתל.
בסופו של דבר עברנו ארבע הפלות בשליש הראשון. שניים מההריונות הללו היו מההליכים החוץ גופיים, ושניים היו מה שנקרא הריונות ספונטניים, הלא היא הדרך המיושנת. ההפלה הראשונה הייתה הרסנית, אבל אחרי ההפלה הזו, הכל התחיל להרגיש כמו פרויקט אחד גדול של יריד המדע שלא הצליח.
בינתיים, נרשמנו לשירותים חברתיים קתוליים באנקורג', וביקשנו לאמץ. לאורך כל הדרך זו הייתה התוכנית שלנו. לא היה אכפת לנו אֵיך יש לנו תינוק - רק שיש לנו אחד. אפילו החלטתי שאעשה את שניהם, אם אפשר: לאמץ וללדת ילדים.
יותר:ארגונים אלה עוזרים לאנשים להרשות לעצמם את העלות של IVF
אז מה עם הנס הזה? הנה זה: במהלך שעת צהריים אחת ביום שלישי, נודע לנו שבתנו המאומצת בדיוק נולדה - ושאני בהריון עם תאומים. זה נכון: אמא מלידה בחרה בנו, בתנו הבכורה נולדה באותו בוקר, ו האולטרסאונד גילה שיש לנו תאומים. פתאום, היינו הורים, בעצם, של שלישייה.
דרך בדיקה מוקדמת, כמה ימים קודם לכן, נודע לנו שאני בהריון. שוב. והכרזנו שזו תהיה הפעם האחרונה שאנחנו הולכים לעבור את זה. סבלנו כל כך הרבה הפסדים, ולא היו לנו ציפיות שהאחד הזה ישרוד.
באותו יום שלישי, התעקשתי שניכנס למשרד המיילד שלנו כי הרגשתי שאני מפילה (יום קודם, היו לי כתמים). בינתיים, בעלי הלך לעבודה באותו יום כדי למצוא הודעה מסוכנות האימוץ שאומרת לו שנבחרנו על ידי אמא יולדת. כשחזר להתקשר, הם אמרו לו שהתינוקת - ילדה בריאה במשקל שבעה קילו - נולדה באותו בוקר, שבועיים מוקדם יותר. בעלי סיפר לי את החדשות המדהימות האלה כשהסיע אותנו למשרד של הרופא לפגישה שלי. וכשהגענו לשם, במהלך האולטרסאונד, ראינו את זה - או יותר נכון, אותם - שתי פעימות לב.
יותר: העלות האמיתית של טיפולי פוריות ואימוץ
הרופאים בסיאטל הבטיחו לנו שאם, בנס כלשהו, ניכנס להריון עם תאומים, יש סיכוי גבוה יותר שההריון יגיע לסוף. תְאוּמִים. פלוס אחד שווה לשלוש. הייתי בן 44.
תגובת בעלי: "הם נועדו להיות ביחד."