כשחבר משפחה גילה שבעלי ואני מתכננים לגדל את שני ילדינו מוסלמים ו קתולי, הם שאלו, "האם אתה בטוח שאתה מקבל את ההחלטה הנכונה?"
אבל מה עוד היינו עושים? הבנות שלנו הן שתיהן וגם לא, חלק משני עולמות שונים מאוד; אני מהגר מוסלמי פקיסטני הנשוי לקתולי קנדי ממוצא הולנדי.
יותר: הבת שלי הוטרדה בגלל היותה אתאיסטית
דרך חיים זו אולי לא עובדת עבור טהרנים דתיים או תרבותיים, אבל היא עובדת עבורנו. גם אני וגם בעלי באים ממשפחות שבהן מעולם לא עמדה הדוקטרינה הדתית במוקד. במקום זאת, חיינו היו מלאים במפגשים משפחתיים גדולים בכל חג גדול, שולחנות גדושים באוכל וספות גדושות בבני דודים. זה מה שאנחנו רוצים עבור הבנות שלנו - פעמים שתיים.
אנחנו בוחרים לחגוג כל חג דתי בתאבון - כי מי לא צריך סיבה לחגוג? לעיד, אנחנו מתלבשים בבגדים פקיסטניים מסורתיים עם צבעים עזים ונצנצים בכל מקום ונוסעים לבית הוריי לאכול קארי טלה ומאפים שטופי דבש. לחג המולד, הבנות שלי מקבלים פירות בתחתית הגרביים שלהן ומכתב שוקולד, בהתאם למסורת מהמשפחה של חמותי. השנה לרגל חג הפסחא, ילדתי בת ה-3 הניחה את ציד הביצים שלה על שטיח תפילה חדש לגמרי שסבתא שלי הביאה לה מפקיסטן.
יותר:7 דברים שכדאי לדעת על מרימת משקולות מוסלמית מעוררת השראה אמנה אל חדד
לא ידעתי איך להגיב לשאלה כל כך מגוחכת. ממש מעולם לא עלה בראשי שלהיות רב תרבותי או רב דתי יהיה בכלל מבלבל. מאתגר, אולי. מורכב, בטח. אבל מבלבל? למה? לא המשכתי את השיחה הזאת הרבה זמן, אבל חשבתי על זה שוב ושוב כשהסתכלתי על הבנות שלי צווחות בבור הכדורים המלוכלך.
האם פגעתי בהם על ידי חשיפתם לשני חצאי ה-DNA שלהם? האם התכוונתי לצלק אותם כשסיפרתי להם גם על מוחמד וגם על ישו. אללה ואלוהים? מה היינו עושים אם חג המולד וחג המולד נפלו באותו היום?
בנסיעה הביתה ממרכז המשחקים, הצצתי בשתי הבנות במראה האחורית. הם היו שקטים פעם אחת, עייפים בשביעות רצון, התכרבלו במושבי המכונית שלהם. לשניהם היו חיוכים מאוזן לאוזן על פניהם הדביקות. לא, החלטתי שם ואז, בלבול לא יהווה בעיה. הבנות שלי יותר חכמות מזה. זה לא הולך להיות קל, אבל הם הולכים להבין הכל בסדר גמור.
יותר:איך להתחיל מסורות חג משפחתיות משלך
אנחנו מגדלים את הילדים שלנו לשאול שאלות, גם כאלה שאנחנו לא יודעים איך לענות עליהן. אני בטוח שיהיו הרבה כאלה בדרך, במיוחד עם החיים הרבים האלה שאנחנו מנסים לנהל. אבל אנחנו לא רוצים לגדל את הילדים שלנו עם רק גם שאלות. בנוסף לשאלות, לבנות שלי גם יהיו חיים מלאי אהבה, מרתקים ומספקים - שבהם אין להן מקום אחד אלא שני מקומות להשתייך אליהם.
הם יאהבו את שני האירועים הללו כי המשפחה והמשפחה המורחבת שלהם יהיו שם כדי לחגוג איתם, להרעיף עליהם אהבה ולענות על שאלותיהם. כי כן, לבנות שלי יהיו שאלות. אבל הם בהחלט לא יתבלבלו.
