"אמא, האם תשנה את שם המשפחה שלך כדי שנוכל להיות משפחה?"
בדרך כלל, האמא עם כל התשובות, לא היה לי כלום. לא הייתי בטוח שאוכל לתת לבן שלי את התשובה הכנה שדרש קולו הרציני. כשהפכתי להורה, ידעתי שהוא ישאל את השאלות הקשות, אבל בגיל 8 חשבתי שזה יהיה יותר את השורות מדוע לפיית השיניים ולסנטה יש את אותו כתב יד או מסבירים (שוב) מדוע רחצה יומיומית היא דבר. עם זאת, בזמן האחרון הוא נעשה יותר ויותר מודע ששם המשפחה שלי אינו תואם את שלו וזמן החזרה לבית הספר החמיר את הגילוי הזה.
תזכורות מגיעות הביתה בתרמיל של הילד שלי - כולן מופנות לאדם הלא נכון. בזמן שאני נאנח אנחה כבדה המייחל לזהותי האמיתית להתגלות, טעות ההדפסה הזו מבלבלת את בני. בשלישיית האמא, אבא והילדים המלוכדות שלנו, הבן שלי רואה אותי עכשיו בתור המוזר וזה כואב. אולי אני ובעלי החלפנו טבעות, אבל לא החלפנו אחרונים שמות ולא היה לי מושג שזה יוביל למשבר זהות מוזר כזה עבורי - ועבור הבחור הקטן שלי.
כשקיבלתי את ההחלטה לשמור על שם הנעורים שלי, חשבתי שארוסי דאז יהיה האדם היחיד שיכול להיות לו התנגדות. אבל באמת, היינו כל כך באותו עמוד לגבי החיים, האהבה והפריקוולים הקשים של מלחמת הכוכבים שהרגשתי בטוח שהוא יבין למה זה חשוב לי. אבל עדיין נשארתי ער לילות בדאגה שההחלטה שלי עלולה להרגיש כמו דחייה של משפחתו - או גרוע מכך הוא. בסופו של דבר, עם זאת, לא חשבתי שזו תהיה בעיה - ואז זו הייתה בעיה.
"איך נוכל להיות משפחה אם אין לנו את אותו השם שיחבר בינינו?" הוא שאל ברצינות.
בהיתי בבעלי שעתיד להיות בקרוב. לחלוק את אותו השם היה משמעות עבורו יותר ממה שחשבתי ובעוד שהבנתי את דרך החשיבה שלו, ניסיתי למצוא דרך טובה יותר להסביר למה אני רוצה...לא, צריך לשמור על השם שלי.
"להחליף את שם המשפחה שלי מרגיש כאילו הייתי משנה את מי שאני. אני רוצה לשמור על השם שלי כי, ובכן... זה אני."
בעוד הארוס שלי הקשיב בסבלנות, יכולתי לראות שהמילים שלי לא מחושבות. זו הייתה התגובה ההפוכה לגמרי שקיבלתי מהחברות שלי. למרות העובדה שהייתי היחיד במעגל הפנימי שלי שרצה לשמור על שמי, החברים שלי תמכו בי, בדיוק כפי שתמכתי בהם. חלק מהחברים רצו שם משפחה חדש כי זה סימל התחלה חדשה, אחרים הרגישו שזה רומנטי, ולחלקם אפילו הייתה מחשבה מוקדמת לדעת אם כן. ילדים שמות המשפחה שלהם יתאימו. אולי הייתי צריך לחשוב יותר בעתיד.
אז שאלתי את ארוסתי אם נוכל לשמור את הנושא הזה פתוח לדיונים עתידיים. הרגעתי אותו שאני אחזור על הרגשות שלי בעניין מדי פעם ואם אי פעם ארצה לשנות את שמי, כמובן, הוא יהיה הראשון לדעת. באנחת רווחה הוא הסכים והמתח בינינו נעלם. כשחיי הנישואים שלנו נמשכו, בעלי התחיל להבין שאין צורך באותו שם משפחה כדי להרגיש מחובר. מעולם לא עלה בדעתי שרשימות בית הספר והעלונים יפתחו מחדש את הנושא הזה עבור בני בן ה-8.
"אמא, את לא רוצה שהשמות שלנו יתאימו? אתה לא רוצה להיות חלק מהמשפחה שלנו?"
כשהבן שלי התחיל לשאול לראשונה על השמות שלנו, זה היה בגלל שהוא זיהה את ההבדל בפרויקט אילן יוחסין לגיל הרך. בזמנו, הוא התנער מהמידע החדש הזה, אבל הוא מעולם לא שכח אותו - אפילו הפך לאביר שלי בגובה 3 מטר בשריון פלסטיק (ידידותי לילדים), מתקן את המורים שלו לפני K כאשר הם שכחו. הייתי מודה לאביר שלי על "הסיוע האבירי" שלו ונחלוק צחקוק טוב. אבל הצחקוקים הפסיקו בבית הספר היסודי כשהוא הבין שהמשפחה שלנו אינה הנורמה.
"אמא, את לא רוצה שהשמות שלנו יתאימו? אתה לא רוצה להיות חלק מהמשפחה שלנו?"
נימת התחנונים של בני הוציאה את ליבי מהחזה שלי והטיחה אותו על השיש במטבח ליד קופסת המיצים שלו. חיפשתי דרך לתקן את הבלבול והכאב שלו כפי שעשיתי תמיד. בידיעה שקופסת מיץ אחרת לא תעשה את העבודה, תהיתי אם באמת אוכל לשנות את השם שלי בשבילו - בחירה שבקושי שקלתי כשבעלי ביקש. אבל זה היה שונה. לא הרגשתי צורך מוחץ להגן על בעלי כמו שהרגשתי על הבן שלי. בשום זמן לא רציתי שהבחור הקטן שלי ירגיש נפרד ממני או ירגיש שאנחנו לא משפחה. אמרתי לו שאחשוב על זה.
למעלה מעשור לאחר מכן, שוב הייתי ער כל הלילה ודאגתי שהבן שלי ירגיש דחוי כמו אביו אם אשמור על שם הנעורים שלי. ניסיתי לדמיין איך ארגיש אם אשנה את זה. הסתכלתי על המיילים שהוענקו לאדם הלא נכון שבית הספר שלו שלח לי וגופי נדרך. זו הייתה אותה תחושה שהרגשתי כשראיתי את "השם הנשוי" שלי מגיע אל פיסות דואר זבל - הייתי מתכווץ בכל פעם. אז, ידעתי שעשיתי את ההחלטה הנכונה כי הרגשתי זרוקה מלנסות את השם הזה אפילו במשך הזמן הקצר שלקח לי לזרוק את דואר הזבל לפח המיחזור. אבל האם עשיתי את הבחירה הנכונה עכשיו?
"היי ילדונת, אתה אוהב את השם שלך?" שאלתי את בני בעדינות.
"כן! אני אוהב את השם שלי!" ראיתי את העיניים שלו מאירות עם התגובה שלו ועכשיו יש לי את שלי.
"גם אני אוהב את השם שלי," התחלתי, "אז אני חושב שאשמור אותו."
ידעתי שלעולם לא אוכל להתרגש משינוי השם שלי. החזקתי את הילד שלי קרוב ולחשתי לו באוזן כמה אני אוהב אותו ואת המשפחה שלנו. הסברתי שהשם שלי תופס מקום מיוחד בלבי כי סבא וסבתא שלו נתנו לי אותו - בדיוק כמו שאבא שלו ואני נתנו לו את שלו. קיבלתי נשיקה על הלחי וקריצה של הבנה, מה שמוכיח שלאמא הזו אולי עדיין יש כמה תשובות.
הייתי עושה הכל בשביל הבן שלי, אבל כנראה ששינוי שם המשפחה שלי הוא המקום שבו אני מותח את הגבול. השם שלי מזכיר ומתחבר למי שאני בליבה הכי עמוקה שלי. כשאני אבוד בכל התפקידים השונים שלי: אמא, אישה, בת, אחות, שף אישי או כלב ווקר, יש לי את השם שלי לקרקע אותי. אבל אני תוהה, אם הנושא הזה יעלה שוב, האם בעלי יהיה מוכן לשנות את שלו?
בדוק את הייחודיים האלה שמות של תינוקות מפורסמים.
