ילדים ברחבי העולם מפתחים מבטאים בריטיים קטנים לאחר שעות של צפייה פפה חזיר, מופע הילדים המקסים על משפחה של חזירים אנגלים, במה שהורים מדבבים את #פפה אפקט. השיגעון, מקסים ומעורר השראה, גרם להורים רבים להיקשר לטוויטר בגלל הזיקה הפתאומית של ילדיהם ל"אצבע-מה-אצבעות"ו שירים על שעועית אפויה.
"הילד שלי לא מפסיק לדבר במבטא מאז שהתחילה לצפות בפאפ חזיר ???" משתמש טוויטר אחד כתבתי.
"אני רוצה להודות לפפה חזיר על המבטא הבריטי הקטן אך המקסים שהפעוט שלי רוכש", הורה אחר צייץ.
הורים אחרים טוענים שילדיהם החלו להשתמש בשפה האנגלית הבריטית, השתמשו במילים כמו "אמא", "פאונד" ו"מיד "וביקשו לצאת ל"חופשה".
בהערה צדדית, ה #אפקט אפקט הוא אמיתי במשק הבית הזה. היום הבת שלי ביקשה לצאת לחופשה לפריז אבל אמרה שנצטרך לקחת סירה. אנחנו גרים באריזונה…#momlife#פפה חזיר
- אוזני מיני ועכבר (@MinnieMouseEars) 14 בפברואר 2019
בני קורא כסף - לא משנה מה המטבע - "פאונד" 💷 #פפה אפקט
- ג'וליאנה נבינגר (@jnabinger) 14 בפברואר 2019
כן אני יכול להעיד על
#פפה אפקט בבית שלנו. טיילה מתעלמת לחלוטין ממבטא קל של ברית ואוצר מילים, ומשתמשת במילה "מייד" יותר מכפי שהיה לי בחיים! 😜."אבא, כשאנחנו חוזרים הביתה אני צריך ללכת לישון מיד?" https://t.co/VOiMiJugtr
- אדי צייר (@PaintManNO) 12 בפברואר 2019
חלק מההורים אפילו צילמו את ילדיהם בפעולה. אזהרה: התוצאות חמודות מדי.
האם הילד שלך פתאום פיתח מבטא בריטי כמו הילדה החמודה הזו מאזור שרלוט?
ובכן, יכול להיות שזה נובע מ"תסמונת פפה-חזיר "😂👏 https://t.co/X2UCz6WSVo (סרטון: ברנדי ניקול הול) pic.twitter.com/Fba7pwiFvu
- NBC שרלוט (@wcnc) 13 בפברואר 2019
פפה חזיר שודר לראשונה על פני הבריכה בשנת 2004, אך הוא לא עשה את דרכו לארצות הברית עד 2011. כעת, הסדרה החצופה זמינה בנטפליקס, סביר להניח שרבים מהילדים האלה מגלים את ההתעניינות שלהם בסלנג בריטי ידידותי לילדים-והרצון מדי פעם להיחזר לציבור.
למרות שזה אולי נראה מוזר שכל כך הרבה ילדים מברכים זה את זה במילים כמו "צ'ריו", אין סיבה להורים לדאוג אם השינויים בדיבור יימשכו לתקופה ממושכת. במחקר שפורסם בכתב העת Journal of Personality and Social Psychology, חוקרים מצאו זאת אנשים המחקים אחרים עשויים להיות בעלי רמה גבוהה יותר של אמפתיה מאלו שלא. "אלה ששמים לב מחקים יותר", סיכמה טניה צ'רטרנד, חוקרת ופרופסור לפסיכולוגיה באוניברסיטת אוהיו.
כמובן, יש אין סיבה להאמין כי להחלטה של ילד לחקות מבטא אחר תהיה השפעה ארוכת טווח. כלומר, אין הוכחה שמוכיחה שצפייה בתוכנית בריטית (או כל סדרה או סרט עם מבטא לא אזורי מובהק) תגרום לילדים לשנות לצמיתות את דפוסי הדיבור שלהם. (זה עשוי להקל על אלה שהתקשו למצוא "חבטות" בחנויות המכולת המקומיות שלהם.)
בינתיים, ההורים יכולים להשתמש בהזדמנות זו כדי ללמד ילדים על ההיסטוריה הבריטית ולחקור כמה מההיבטים המרתקים של תרבויות אחרות - רוב הסיכויים שכבר יש לכם ערכת תה שימושית.
