טינה פיי מעניקה לה שנינות פוליטית ערמומית לספר את הסיפור הפמיניסטי הזה המבוסס על כתב מלחמה אמיתי ויסקי טנגו פוקסטרוט. להלן 11 דברים מעניינים לדעת על הסרט.
1. הוא מבוסס על הספר, ערבוב הטליבאן, מאת קים בארקר
ספר הזיכרונות, ערבוב הטליבאן: ימים מוזרים באפגניסטן ובפקיסטן, מתעד את מסעו של בארקר עצמו ככתב מלחמה בפקיסטן ובאפגניסטן. אבל נקודת המבט הנשית הנועזת והקומית לעתים קרובות של בארקר על המצב היא שהפכה את הספר ללהיט.
2. סקירה של הספר משכה את תשומת לבה של טינה פיי
הניו יורק טיימסמבקר הספרים, מיצ'יקו קקוטאני, אהב ערבוב הטליבאן, במיוחד "המסלול הסאטירי" שלו, וקורא לסיפורו של בארקר "מצחיק ומחריד, שנון ומאיר עיניים". אבל השורה הזו של הביקורת שינתה את המשחק: "[בארקר] מתארת את עצמה כמעין דמות של טינה פיי, אשר מוצאת את עצמה במפתיע מכור למהירות האדרנלין של מלחמה ". טינה פיי הרגישה שהיא נאלצת לקרוא את הספר, והשאר כן הִיסטוֹרִיָה.
3. האכזבה היחידה של פיי בנוגע לשחק את קים בארקר
פיי רק רצתה שהיא גבוהה כמו בארקר, ואמרה: "החרטה היחידה שלי היא שאני לא יכול לסיים את המשחק של קים בשעה 5'10". בספר, קים מתארת כיצד התנשאה מעל גברים רבי עוצמה שהציעו לה ותפסו את ישבנה. אני אשמח לתאר את זה, אבל אני רק 5'4 אינץ '. "
יותר:ב גזע: 17 דברים על ג'סי אוונס האמיתית שאינם בסרט
4. הסרט עזב את זמנו של בארקר בפקיסטן
לעתים קרובות, כאשר סרט נוצר מתוך ספר, נתחים גדולים מהסיפור נשארים בחוץ מכיוון שצריך לרכז את הסיפור. "למרות שהזמן של קים בפקיסטן היה מרתק, זה היה פשוט יותר מדי לכסות בסרט אחד. זהו סרט מבוסס על חייה, אז שינינו את שמה מבארקר לבייקר, ורוברט [התסריטאי] גם הפך אותה למפיקת חדשות בכבלים ולא לעיתונאית מודפסת - מי רוצה לראות אנשים מקלידים? [הוא] מיזג את חבריה, עמיתיה ונושאי סיפור באופן שהופך את הנרטיב לקולנועי יותר ”.
5. הרגע המשפיל של מרטין פרימן
דמותו של פרימן, איאן, מנסה לסדר את קים בסרט, שלא הייתה חוויה מהנה עבור פרימן. "עבור איאן זה לא היה עניין גדול, אבל עבור מרטין, זו הייתה אחת החוויות המשפילות ביותר בחיי הבוגרים. הייתי שר קריוקי בשנות העשרים לחיי, אבל אלה היו שירים שבחרתי, והייתי שיכור מספיק כדי לא לדאוג. לשיר [בסרט] היה מקהלת פלטה גבוהה עד כדי גיחוך, אז נאלצתי לנסות לסובב את החלק הזה במוח שלי שיודע השפלה ”. השיר שהוא שר בסרט הוא "קח עליי" של א-הא.
6. הסרט צולם בניו מקסיקו
אין סיכוי שפיי וצוותה ינסו לצלם סרט באפגניסטן שסועת המלחמות, ולכן הם חפשו אחר מיקומים בתל אביב ובאבו דאבי, אך בסופו של דבר התיישבו במדבר בניו מקסיקו.
7. "שיעול קאבול"
כדי לגרום לניו מקסיקו להיראות כמו אפגניסטן, רכשו יוצרי הסרט חמישה טונות של אבק שהם נשפו לפרצופם של השחקנים, לקחת אחרי לקחת. נשימה של כל האבק הזה גרמה לכולם להשתעל, ולכן הם כינו את הסימפטום "שיעול בקאבול".
יותר: בריכת המוות 101: 11 עובדות על קפיצת גיבורי העל המהנה אך העצבנית
8. הסצנה שהביאה את קים בארקר עד דמעות
בראיון עם העיתונות היומית החופשית, בארקר הביע את שמחתו כיצד הסרט הציג את מערכת היחסים שלה עם המתרגם האפגני שלה, פארוק (שנקרא פאהים בסרט, בגילומו של כריסטופר אבוט). במציאות, פארוק הגן מאוד על בארקר וצפה בסצנה שבה השניים נפרדים גרם לבארקר לבכות.
9. השחקנית שילה וואנד שיחקה לאחרונה בערפד
ב ויסקי טנגו פוקסטרוט, וואנד (בתמונה למעלה, מימין), שחקנית אמריקאית ממוצא פרסי, משחקת את תפקידה של שאקירה חאר, גם היא עיתונאית. השחקנית הרב -תכליתית כיכבה גם במערבון הערפדים האיראני הראשון שנקרא ילדה הולכת לבד בבית בלילה. הנה הטריילר:
יותר: 9 דרכים גאווה ודעה קדומה וזומבים הוא הרבה יותר טוב מהקלאסי
10. "דיוויד סדריס פוגש את המלחמה בטרור"
על פי מכתב מאת הסופרת קים בארקר BookBrowse.com, כוונתה המקורית הייתה לכתוב ספר המאזן את החושך העגום שאליו נתקל עיתונאי באזור מלחמה עם סגנון ההומור הסרקסטי של דיוויד סדריס.
11. שם הספר בהשראת האייפוד של בארקר
באותו מכתב מאת BookBrowse.com כתב בארקר, "הכותרת ערבוב הטליבאן הגיע הרבה לפני הספר. זה מה שעשו כל העיתונאים והלוחמים - דשדוש הלוך ושוב מעבר לגבול המעורפל בין פקיסטן לאפגניסטן. לאחר מכן החלטתי להשתמש בכותרות שירים מהאייפוד שלי ככותרות פרקים, ומצאתי פלייליסט דשדוש חדש, דשדוש הטליבאן. "
ויסקי טנגו פוקסטרוט נפתח בבתי הקולנוע ביום שישי, 4 במרץ.
