Siamo tutti colpevoli di metterci i piedi in bocca prima o poi, ma probabilmente neanche lontanamente quanto il primo ministro indiano Narendra Modi. Durante la sua recente visita in Bangladesh, ha fatto quello che viene definito "il peggior complimento del mondo" al primo ministro del Bangladesh Sheikh Hasina.
Il "complimento" è avvenuto mentre Modi stava tenendo un discorso all'Università di Dhaka durante una visita di stato di routine. Stava cercando di elogiare il primo ministro del Bangladesh per aver fatto un ottimo lavoro, ma quello che ha finito per dire è apparso come un elogio al rovescio.
Secondo il Washington Post, Modi ha dichiarato: "Sono felice che il Primo Ministro del Bangladesh, pur essendo una donna, ha dichiarato tolleranza zero per il terrorismo.” Cue record scratch. La cosa particolarmente strana di questo è che Modi, a differenza dei suoi colleghi politici indiani, è noto per essere molto favorevole alle donne. Si è spesso espresso contro le ingiustizie fatte alle donne nel suo paese durante la sua campagna e ha sostenuto programmi che lavorano per fermare la discriminazione femminile nelle famiglie. Forse ha passato troppo tempo con i suoi amici sessisti?
Di più: 15 volte Uomini pazziDon Draper era un maiale sessista
Non è nemmeno chiaro cosa volesse fare il primo ministro con il suo "complimento". Sta suggerendo che una donna potrebbe avere più difficoltà a combattere qualcosa di così aggressivo come il terrorismo? O che semplicemente essere una donna rende sorprendente il fatto che stia realizzando qualcosa in una posizione di potere? Indipendentemente dal motivo, non c'è nulla che possa rendere lusinghiera questa qualificazione.
Anche se Modi parlava in hindi, la frase "nonostante sia una donna" è apparsa in ogni traduzione linguistica, spingendo così l'a proposito Twitter contraccolpo, #DespiteBeingAWoman. Durante la notte, l'hashtag ha inondato Twitter di commenti feroci e sarcastici da parte di donne che dicevano in particolare che possono fare qualsiasi cosa nonostante siano donne. Ecco alcuni punti salienti.
https://twitter.com/Gayatri__J/status/607763598962589696
Cara @narendramodi ji, sono arrivato in ufficio in tempo #NonostanteEssereDonna. Penso di meritare una medaglia.
— Angelo di Verdun (@AaruC) 8 giugno 2015
Non sono una "principessa" e non mi piacciono gli unicorni rosa #NonostanteEssereDonna
— Rebana John (@RebanaJohn) 9 giugno 2015
#NonostanteEssereDonna SoniaG ha presieduto il regime più corrotto dell'India indipendente!
— VOXINDICA (@VOXINDICA) 9 giugno 2015
Di più: Il contraccolpo segue gli Australian Open dopo la gaffe sessista
Naturalmente, ci sono state ritorsioni da parte dei sostenitori di Modi dopo che l'hashtag ha iniziato a fare tendenza, dicendo che è sempre stato un sostenitore delle donne, specialmente in politica. Hanno iniziato l'hashtag #ModiEmpowersWomen per mostrare tutte le cose che ha fatto a sostegno delle donne durante la sua campagna e quando è stato primo ministro. I suoi portavoce stanno anche dicendo che il primo ministro Sheikh Hasina l'ha preso come un complimento, quindi dovrebbero farlo anche tutti gli altri.
Il rispetto viene dato alle donne in India avendo donne ministri nei portafogli chiave. #ModiEmpowersWomenpic.twitter.com/Axomp9yMAw
— MI…NI (@monicanitin) 8 giugno 2015
Sì, Modi è stata una fervente sostenitrice dei diritti delle donne in passato. Ha parlato contro l'aggressione sessuale femminile nel suo primo discorso del Giorno dell'Indipendenza e programmi lanciati fermare l'infanticidio femminile. Ma questo significa che non dovrebbe essere ritenuto responsabile per aver fatto un "complimento" così palesemente misogino a una donna che dovrebbe considerare sua pari politica? Il mondo sta dicendo chiaramente "no".
Di più: Non tutti i sessisti sono cretini, non sono nemmeno tutti uomini
