La controversia sulla recente decisione del primo ministro David Cameron di investire 20 milioni di sterline in lezioni di inglese per le donne musulmane che vivono in Gran Bretagna si è intensificata quando ha scritto un articolo per I tempi, in cui ha dichiarato che imparare l'inglese aiuterebbe a contrastare la “tradizionale sottomissione delle donne musulmane”.
Di più: Adolescente musulmano cerca di sfidare gli stereotipi con l'esercizio degli "abbracci" (VIDEO)
Ha continuato dicendo che ciò consentirebbe alle donne musulmane di sfidare qualsiasi radicalizzazione in atto tra i bambini.
Ops.
La politica e avvocato del partito laburista Shabana Mahmood ha parlato a nome di tutte le donne musulmane nel suo articolo per I tempi.
“Sentire ieri il primo ministro parlare alla radio dei suoi piani per incoraggiare le donne musulmane a parlare inglese mi ha fatto arrabbiare”, ha scritto. “Non è il tipo normale di ‘quello che stai facendo farà del male ai miei elettori’. Ma un tipo di irritazione personale, "come osi, mi conosci?". Quando ho letto il suo articolo, ero furibondo.
“Nel [suo articolo] salta dappertutto, dal parlare della lingua inglese, alle MGF, ai matrimoni forzati, all'estremismo, alla segregazione e alla separazione. Era quasi come se avesse preso ogni parola a cui riusciva a pensare che si associava ai musulmani e li avesse messi insieme e avesse aggiunto un pizzico di "problema della donna" per un effetto maggiore".
Ieri migliaia di persone, uomini e donne, musulmani e non musulmani, hanno utilizzato l'hashtag di Twitter #TraditionallySubmissive per mostrare a Cameron che le donne musulmane sono tutt'altro che passive e perfettamente in grado di esprimersi le loro opinioni.
Le donne musulmane possono ottenere diplomi fantastici
Graduation Day, alla LSE. #TradizionalmenteSottomessopic.twitter.com/AcJQuXT7sW
— Il circolo della domenica (@sundaycircles) 24 gennaio 2016
Sono anche dei geni culinari
Fantastico anche in cucina. Non #TradizionalmenteSottomessopic.twitter.com/5W28GysPRU
— Saffiyya (@SaffiyyaM) 24 gennaio 2016
Molti uomini musulmani hanno postato per conto delle loro madri, che probabilmente erano troppo occupate per passare del tempo su Twitter
Mio #TradizionalmenteSottomesso madre;
Fluente in 3 lingue (Inc Eng)
Responsabile finanziario per un'azienda globale
Ha cresciuto un dottore e un economista
Tè— Sadiq ﺍﻝ-Damani (@SadiqDamani) 25 gennaio 2016
Le donne musulmane hanno passioni, obiettivi e talenti in molte aree, proprio come tutte le donne
La risposta di mia madre a @David_Cameron…#TradizionalmenteSottomessopic.twitter.com/nxrKEfAMqQ
— Salim Kassam (@msalimkassam) 24 gennaio 2016
Di più: Il sostegno pubblico alla donna musulmana ripristinerà la tua fede nell'umanità
Il nostro gruppo di giovani ha fatto un'escursione di 20 km lungo la Jurassic Coast per raccogliere oltre £ 10.000 per beneficenza #TradizionalmenteSottomessopic.twitter.com/VptgfN15rY
— Il circolo della domenica (@sundaycircles) 24 gennaio 2016
@DavidCameron_MP#TradizionalmenteSottomesso veramente? Non credo proprio pic.twitter.com/7EtHB1t8cs
— ZainabLaLaLa (@AyyLaLaLaLa) 24 gennaio 2016
Tuttavia, la migliore risposta #TradizionalmenteSottomessa deve essere quella di un bambino di 8 anni Sadiya Rahman di Londra, che ha scritto una lettera al primo ministro e l'ho mandato al numero 10 di Downing Street.
"L'altro giorno io e mio fratello abbiamo sentito mia madre e mio padre parlare di quello che ha detto il signor David Cameron sulle madri musulmane", inizia la lettera di Sadiya, che è stata stampata integralmente in L'indipendente. “Eravamo preoccupati pensando che avrebbero portato via nostra madre.
“Lei non parla inglese con noi. È immigrata in questo paese dall'India. Mio padre dice che non c'è nulla di cui preoccuparsi perché ha studiato letteratura inglese per la sua laurea. Ma ci parla in urdu perché vuole che lo impariamo. Inoltre parla inglese con un accento diverso che troviamo divertente. Ma a lei non piace”.
La toccante lettera di Sadiya rivela anche le sue preoccupazioni su altri aspetti della sua cultura che sono in pericolo.
“Vedo mia madre che indossa il velo quando è fuori. Mi piace molto, quindi lo indosso anche io. Lo indosso perché mi piace indossarlo, non perché i miei genitori mi obbligano a farlo. L'altro giorno mio padre mi ha chiesto se mi sentissi mai obbligata a indossarlo e la mia risposta è stata no", ha scritto.
“A novembre siamo andati a raccogliere fondi per il Poppy Appeal. Le nostre foto erano sul giornale. Nella foto indossavo il velo perché alcune persone pensano che i musulmani siano cattivi. Volevo mostrare loro che i musulmani sono buoni. Naturalmente ci sono alcune persone cattive che sono musulmani. Ma non ci sono persone cattive ovunque?
“Da grande voglio essere un autore e uno scienziato. Voglio aiutare le persone. Ho anche sentito che Cameron potrebbe vietarci di indossare il velo. Voglio crescere e indossare un foulard anche quando sono un'autrice e una scienziata. Sarò molto turbato se non potrò indossare il velo mentre aiuto le persone”.
Sadiya Rahman è una giovane musulmana britannica. Brillante, articolato e rispettoso? Assolutamente. Tradizionalmente sottomesso? Non per niente.
Di più: Questi ragazzi capiscono che ci sono "buoni musulmani" - perché noi no?
