SU GIOCARE A PAPÀ SULLO SCHERMO
Lei sa: Jason, porti sul set qualcuna delle tue qualità paterne?
Ryan Reynolds: Mi ha dato una sculacciata. 
Jason Bateman: Ma ciò che ama di più è essere incipriato. [Ride]
Ryan Reynolds: E cambiato.
Jason Bateman: Gli piace rimanere asciutto. [Ride]
Lei sa: Immagino che sia un no???
Jason Bateman: Uhm... le mie capacità paterne sono discutibili all'inizio. Cerchiamo di essere chiari. [Ride] Non avevo bisogno di lezioni su come cambiare i pannolini quando interpretavo il personaggio di Dave. Sono sconvolto dal fatto che non ho avuto bisogno di fasciare nel film perché posso fasciare come un mofo. Posso incartare i bambini come un piccolo burrito. [Ride]
Lei sa: E quando interpreti il personaggio che non sa nulla dei bambini?
Jason Bateman: Deve gestirli come un ragazzo che non sa come gestire i bambini, ma sono stato in grado di farlo in modo sicuro. So come trovare parti su un bambino... Finché hai una presa salda su di loro, su quella parte, puoi...
Ryan Reynolds: …Lo scroto.
Jason Bateman: Puoi semplicemente lasciarli cadere e sono ancora al sicuro. [Ride]
SUL LAVORARE INSIEME
Lei sa: Si dice che ci siano stati molti tagli in questo film, è vero?
Jason Bateman: Non c'era molto... questo è un modo ingannevole per dirlo, ma non abbiamo fatto molto lavoro. Perché c'era molto da giocare. Lui è [Ryan] ha idee incredibili su cosa dire se sei stanco di tirare fuori quella battuta fuori dal parco. Sai, questi scrittori scrivono queste righe incredibili, e alla fine ti stancherai di sentirlo e smetterai di riderci sopra. E ne esce uno, né migliore, né peggiore, ma semplicemente meravigliosamente diverso.
Ryan Reynolds: Ho ammirato questo ragazzo per molto tempo, sia personalmente che professionalmente, ma lavorare con lui è stato... [Ride] Ero orgoglioso del fatto che non potevo irrompere in una scena. Non potevi fare o dire nulla, ma lui l'ha trasformata in una vera e propria disabilità per me.
Lei sa: Quindi, hai rotto la scena più di una volta?
Ryan Reynolds: C'è un intero film che può essere tagliato di me che mi strappo e cerco di tenerlo insieme. E poi in piedi ad angolo retto perfetto per il resto della scena perché non riesco a riprendere fiato.
Jason Bateman: E poi mi ha superato. Ho finito il materiale in, tipo, la seconda settimana.
