L’idea di guardare un commovente dramma televisivo sulla guerra, quando quasi tutto ciò che vediamo La copertura dei media oggi sulla guerra in corso potrebbe non sembrare troppo allettante, ma è esattamente il motivo per cui il rilascio Di Tutta la luce che non possiamo vedere conta ora più che mai.
Come già sanno i fan dell'omonimo libro del 2012 di Anthony Doerr, Tutta la luce che non possiamo vedere mostra sapientemente come a volte le cose che ci dividono di più sono solo barriere che ci tengono lontani dalla nostra stessa umanità e dall'empatia che dovremmo avere per gli altri.
La miniserie di quattro ore, che è fuori ora su Netflix, vede protagonista l'esordiente Aria Mia Loberti in un'eccezionale performance di debutto affiancata da Mark Ruffalo, Louis Hoffman, Hugh Laurie e altri.
Ambientata in più periodi intorno alla Seconda Guerra Mondiale, la serie racconta la storia di Marie-Laure (Loberti), una ragazza francese cieca che fugge da Parigi con suo padre (Ruffalo). Cercando rifugio presso suo zio (Laurie), Marie-Laure partecipa alla sua resistenza trasmettendo trasmissioni radiofoniche proibite.
Questo la porta a incrociare la strada con un adolescente tedesco di nome Werner (Hofmann), che è stato arruolato con la forza dalle truppe di Hitler per interrompere le trasmissioni. Inaspettatamente, i due scoprono di essere più legati di quanto si sarebbero aspettati.
Quando Lei sa' Reshma Gopaldas ha incontrato il regista Shawn Levy per una conversazione esclusiva, in cui ha discusso esattamente del motivo per cui la trama dello show è importante ora più che mai. "Creo storie nella speranza che raggiungano e si connettano a un vasto pubblico e questa storia mi è sembrata così avvincente e, francamente, importante per me", ha iniziato Levy.
"Si tratta davvero anche di idee che sono molto importanti e molto più attuali di quanto mi aspettassi durante le riprese perché ruota attorno a temi di connessione, di empatia e di quanto sia importante aggrapparsi alla speranza e alla capacità di vedere l'altro per quello che è e non solo, riduttivamente, per quello che sono."
Preparati per il @netflix premiere di "All The Light We Cannot See" il 2 novembre, con la partecipazione di un nuovo arrivato @AriaMiaLoberti in un ruolo da protagonista e @MarkRuffalo. Scopri di più qui! 📺 https://t.co/lXq5fCzxWf
— SheKnows (@SheKnows) 6 ottobre 2023
Al centro della storia c’è un affascinante legame padre-figlia che sostiene la narrazione. Nella serie, Ruffalo si trova di fronte sia a Loberti che a Nell Sutton, 7 anni, che interpreta una Marie-Laure più giovane. Entrambi gli attori sono ciechi e nuovi nel settore, anche se comandano lo schermo come farebbe qualsiasi veterano, così come Levy ci dice che la capacità di Ruffalo di trovare terreno con entrambe le star ha costituito la base per il loro film sullo schermo. obbligazioni.
“Con Nell è stato molto tattile”, ricorda Levy. "È stato toccare insieme il modello in legno, trovarsi nello spazio fisico dell'altro e creare lì un intimo conforto."
“Aria è, come Mark, una persona molto intelligente, cerebrale, riflessiva e indagatrice, quindi avrebbero avuto molto tempo conversazioni e fare lunghe passeggiate, parlando dei personaggi [e] parlando del tempo in cui si svolge la storia era stabilito."
Come per ogni adattamento dal libro allo schermo, Levy ha il vantaggio di avere una base di fan già esistente e gli svantaggi di quel pubblico che arriva al suo spettacolo con aspettative e un attaccamento emotivo al libro su cui si basa lo spettacolo basato.
Con ciò sorge la temuta domanda che temono gli amanti dei libri: ci sono differenze tra i Tutta la luce che non possiamo vedere il libro e lo spettacolo?
Il regista dello show ammette che una delle differenze principali è l’omissione di Frederick, un personaggio secondario nel campo di addestramento nazista di Werner, che appare nel libro ma non nello show.
“È una narrazione complessa”, ci dice Levy a titolo di spiegazione. La narrazione oscilla tra passato e presente, e tra la storia di Werner e quella di Marie-Laure, il che significa che c'è molto terreno da coprire in quattro episodi. "Ci sono molti passaggi trasversali, quindi devi essere consapevole del patrimonio immobiliare che hai e non puoi dedicare troppo tempo a trame tangenti."
Levy è profondamente consapevole del panorama in cui sta pubblicando il suo spettacolo. "Sono ebreo, sono canadese, non mi sarei mai aspettato di fare uno spettacolo in cui il soldato nazista è umano, comprensivo e dimensionale quanto l'eroina francese che lavora per la resistenza."
“Qualcuno non è definito dall’uniforme che indossa. Questa non è la loro storia completa. Non sono definiti da quale lato del confine vivono. Dobbiamo proteggere questa conoscenza dell’umanità e la capacità di vedere qualcun altro con quella dimensione”.
“Questa è la nostra strada per sperare in qualcosa che possa essere migliore dall’altra parte dei tempi bui come quelli che stiamo attraversando proprio adesso”.
Prima di andare, fai clic Qui per vedere altri adattamenti dal libro allo schermo in arrivo. 
