Rivediamo qualcosa di molto veloce: quando una persona esce come transgender, spesso chiedono di essere chiamati con un nuovo nome. Il soprannome originale dato loro alla nascita diventa quindi un "nome morto", e fare riferimento alla persona con questo nome è dannoso. Li invalida e può indicare che non rispetti la loro transizione o identità. Ma che ne dici di usare il nome morto di un membro della famiglia trans per? tuo nuovo bambino?
Questo è lo scenario descritto di recente su Forum AITA di Reddit. L'utente aitababycousonsam ha scritto: "Mio cugino è transgender. Avevo 6 anni quando è nato e mia zia mi ha lasciato scegliere il suo nome. Non dirò cosa ho scelto, ma era il nome di un amico a scuola che mi piaceva molto. E amo ancora il nome. Quando mio cugino ha cambiato nome, ero un po' turbato, ma ho deciso che era la vita.
"Attualmente sono incinta della mia bambina, dopo che i medici mi hanno detto che non avrei mai avuto un bambino", continua il poster. “Sembra andare tutto bene, e l'unico nome che mi viene in mente è quello. L'ho portato prima a mio cugino, ovviamente, e lui ne era piuttosto sconvolto, ma alla fine ha detto che era stata una mia scelta. Ha detto, però, che probabilmente non vorrà stare con il mio bambino".
Sia aitababycousonsam che il cugino hanno ovviamente forti sentimenti su questo nome. Il futuro genitore si offrì di scrivere il nome in modo diverso, ma ciò non cambiò i sentimenti del cugino. E poiché l'OP (poster originale) ha amato questo nome per 20 anni, hanno difficoltà a trovare un altro nome che sia giusto come questo. In un dettaglio interessante, la ragazza dell'OP, che è anche trans, pensa che il cugino sia "strano al riguardo".
Man mano che le questioni trans diventano sempre più prevalenti nelle conversazioni tradizionali, le persone stanno scoprendo come navigare in situazioni come questa. La maggior parte dei commentatori su Reddit ha riconosciuto che si tratta di un argomento delicato sul quale è probabile che le persone trans abbiano opinioni diverse, proprio come fanno la fidanzata e il cugino dell'OP. Inoltre, diverse famiglie e membri della famiglia in genere hanno molte idee su nomi per bambini in generale — alcuni membri si aspettano che i bambini siano nominati in onore dei parenti; altri stanno bene con cugini con lo stesso nome, mentre ciò sarebbe considerato oltraggioso in un'altra famiglia. Diamine, tra i 12 figli di George Foreman ci sono cinque figli di nome George e una figlia di nome Georgetta!
"Se si trattasse solo di un nome, direi di no, è ridicolo", ha scritto il commentatore FuneralKazooBand. “Penso che il problema sia più che il nome ha una storia per la famiglia che è legata al 100% tra te e tuo cugino trans. Ogni volta che si parla o si chiama per nome del bambino, la storia di come è nato il nome verrà ripetuta o almeno pensata. Si chiama un nome morto per un motivo, in modo che rimanga morto. … Ogni volta che viene raccontata la storia del nome, sarai morto nominando tuo cugino e chiamandolo trans”.
“Se ci pensi, è abbastanza comune che le coppie chiedano ai parenti dei familiari defunti il permesso di onorare il defunto nominare un bambino dopo di loro", ha continuato FuneralKazooBand, ma "è considerato di cattivo gusto nominare un bambino come un bambino morto di recente anche se. Penso che questo rientri in quella zona grigia simile. Hai chiesto il permesso e hai avuto la tua risposta”.
Ollyator, d'altra parte, ha affermato che l'OP non si sbagliava qui: "Capisco perché questo possa essere sconvolgente per tuo cugino, per un po', ma non ha la proprietà di quel nome e non è più il suo nome. Non stai nominando tuo figlio dopo la sua precedente identità; è un nome con cui hai una connessione personale solo attraverso lui. Spero che col tempo possa lasciarlo andare, l'ha già fatto una volta".
Un altro commentatore che è trans, MadMax9288, ha portato una forte controargomentazione contro Ollyator, tuttavia,
“Ho amici che condividono il mio nome morto; siamo ancora amici e li amo ancora e sentire il loro nome non mi fa male perché è il LORO nome", ha scritto MadMax. “Ma se mio fratello o mio cugino scegliesse di chiamare il loro bambino il mio nome morto, sarei incredibilmente ferito. Uno, perché stanno dimostrando che la parte di me che vogliono onorare è una parte che in realtà non esiste, e due, perché sembrerebbe un "rifacimento". È assolutamente tuo diritto nominare tuo figlio come vuoi, ma essere arrabbiato con tuo cugino per aver stabilito un confine... non è giusto. È autorizzato a stabilire e mantenere dei limiti, e anche se vuole avere una relazione con tuo figlio, significa necessariamente avere una relazione con te, la persona che sta scegliendo un nome che ti piaceva da 6 anni rispetto ai sentimenti della tua vita reale cugino. Anche per me sarebbe un "no".
Dipende davvero da quanto fortemente l'OP si senta nel mantenere una relazione con il cugino e avere il cugino nella vita della figlia. Vale la pena distruggere un legame familiare per un nome?
Infine, 99angelgirl ci ha lasciato con questo zenzero:
"Tbh penso che l'unico AH in questo sia la zia che ha lasciato che un bambino di 6 anni chiamasse il suo bambino."
