Aggiornato feb. 21, 2018, alle 9:30 EST: Emirates Airlines ha risposto alla richiesta di commento, che è stata aggiunta di seguito.

Avere il ciclo durante un volo a lungo raggio non è sicuramente l'ideale, ma non è nemmeno un motivo per cacciare qualcuno dall'aereo. Sfortunatamente per Beth Evans, una donna britannica di 24 anni che viaggiava da Birmingham, nel Regno Unito, a Dubai, il semplice fatto di menzionare i suoi crampi mestruali sarebbe stato sufficiente per l'equipaggio di volo. chiedi a lei e al suo ragazzo di andarsene l'aereo.
Secondo Il Sole, un'assistente di volo ha sentito per caso Evans dire al suo ragazzo - il 26enne Joshua Moran - che stava avvertendo dolori allo stomaco dovuti al ciclo ed ha espresso preoccupazione. Evans ha detto che il suo disagio era "uno su dieci" e che non avrebbe avuto problemi sul volo di sette ore. Tuttavia, poiché non c'era un medico disponibile sull'aereo per valutare le condizioni di Evans, l'equipaggio di Emirates ha deciso che non avrebbe dovuto volare.
Lei sa ricevuto la seguente dichiarazione via e-mail da un portavoce di Emirates Airlines in merito all'evento:
“Possiamo confermare che la signora Beth Evans è stata scaricata dal volo EK40 sabato 17 Febbraio a causa di un'emergenza medica. Il passeggero ha avvertito l'equipaggio a bordo che soffriva di disagio e dolore e ha detto che non si sentiva bene. Il capitano ha preso la decisione di richiedere assistenza medica e scaricare la signora Evans in modo che potesse accedere all'assistenza medica secondo necessità. La sicurezza dei nostri passeggeri e dell'equipaggio è di fondamentale importanza e non avremmo voluto mettere in pericolo la signora Evans ritardando l'assistenza medica se fosse peggiorata durante il volo di sette ore per Dubai. Speriamo che la signora Evans si senta presto meglio e non vediamo l'ora di accoglierla di nuovo presto a bordo".
Di più: Quello che Aly Raisman vuole che tu sappia su periodi e parlare contro gli abusi
Entrambe le versioni della storia sembrano allinearsi, ad eccezione di come l'equipaggio di volo ha scoperto il dolore mestruale di Evans — se, secondo Evans, è stato sentito o, secondo Emirates, che ha informato direttamente l'equipaggio di cabina di lei condizione.
"Essere espulsi per i dolori del ciclo è stata una follia", ha detto Moran Il Sole. “Beth era in lacrime e si arrabbiava quando la padrona di casa le faceva delle domande. È imbarazzante dover spiegare i dolori mestruali quando viene sentito per caso".
Moran ha anche affermato che la compagnia aerea non ha avuto un esame medico Evans, ma invece "ha appena contattato un team medico negli Stati Uniti e hanno detto che Beth non poteva volare".
Secondo quanto riferito, la coppia – che aveva speso ciascuno £ 400 (circa $ 561) per il volo – ha dovuto poi spendere altre £ 250 (circa $ 350) per riprenotare il viaggio.
Può davvero succedere?
Il L'Organizzazione Mondiale della Sanità ha delle linee guida che le compagnie aeree seguano su come gestire i viaggi internazionali per i passeggeri malati. Secondo l'OMS, le compagnie aeree hanno il diritto di rifiutare di trasportare passeggeri con condizioni che potrebbero peggiorare o avere gravi conseguenze durante il volo.
Inoltre, il le compagnie aeree possono richiedere l'autorizzazione medica “dal proprio dipartimento/consulente medico se vi è un'indicazione che un passeggero potrebbe essere affetto da una qualsiasi malattia o condizione fisica o mentale che:
- può essere considerato un potenziale pericolo per la sicurezza dell'aeromobile;
- pregiudichi il benessere e il comfort degli altri passeggeri e/o membri dell'equipaggio;
- richiede cure mediche e/o attrezzature speciali durante il volo;
- può essere aggravato dal volo”.
Tuttavia, non è chiaro in quale categoria rientrerebbe il dolore mestruale.
Di più: Il 2017 è stato un grande anno per i periodi in TV
“Se l'equipaggio di cabina sospetta prima della partenza che un passeggero possa essere malato, il capitano dell'aeromobile sarà informato e verrà presa una decisione in merito all'eventuale il passeggero è idoneo a viaggiare, necessita di cure mediche o rappresenta un pericolo per gli altri passeggeri e l'equipaggio o per la sicurezza dell'aeromobile", il Il sito web dell'OMS indica.
periodi sono stati a lungo usati come mezzo per squalificare le mestruazioni da tutto da partecipazione atletica a ricoprire posizioni di potere. Le mestruazioni sono state anche propagandate una volta come un motivo donne piloti come Amelia Earhart non dovrebbe essere permesso di volare. Certo, è completamente infondato, ed Evans non stava nemmeno pilotando l'aereo, stava solo cercando di viaggiare.
Quindi, sì, questo esempio sembra ridicolo - e lo è assolutamente - ma dovrebbe servire a ricordare che i periodi non dovrebbe essere usato come mezzo per trattenere le persone o escludere la partecipazione ad altri aspetti di società.