Bagi banyak dari kita, dari Thanksgiving hingga Tahun Baru setiap tahun, hidup kita berputar-putar menjadi hiruk pikuk liburan yang indah. Dan untuk keluarga kecilku, yang terdiri dari dua ibu (satu Yahudi dan satu Katolik), a balita yang lebih peduli dengan hadiah dari liburan apa mereka berafiliasi dengan dan kucing berambut panjang yang tidak akan tahu hari libur jika menggigit pantatnya, hari-hari Hanukkah dan Natal berbaur bersama dalam cara yang paling indah, kacau dan melelahkan.
Desember (dan November tahun ini — terima kasih banyak, Hanukkah) dipenuhi dengan belanja, menyiapkan dan makan ham dan kue liburan yang lezat sebanyak selusin; pembelian Amazon sekali klik dan terlalu banyak gesekan kartu kredit; kerutan kertas kado, cahaya lilin menorah yang berkelap-kelip, dan tepuk tangan saat dreidel menyentuh lantai. Minggu-minggu yang berharga dan intens ini bersenandung ketika tradisi diturunkan dari generasi ke generasi.
Hanukkah jatuh pada hari ke-25 bulan Kislev pada kalender Ibrani, yang berarti berbeda setiap tahun. Hanukkah tahun ini adalah awal Desember, tetapi beberapa tahun, itu tumpang tindih dengan Natal, pesta keluarga yang rumit dan rumit dan pemberian hadiah. Setelah hampir 10 tahun bersama dengan dua keluarga yang telah menyatu dengan kami berdua dengan begitu mulus, istri saya dan Saya melewati batas tradisi kami masing-masing dan saling membantu dengan berbagai tradisi liburan kami dan tugas.
Kami biasanya menjamu keluarga saya untuk pesta Hanukkah setiap tahun, pada saat itu istri saya yang goy menyingsingkan lengan bajunya dan membuat piring latkes dan saus apel yang lezat dan berminyak sementara saya menumpuk hadiah di bawah pohon Natal dan mulai mencari babi peppermint (NS Tradisi babi pepermin Saratoga Springs adalah ciri khas Natal di mana istri saya dibesarkan).
Keluarga saya membawa donat jeli dan lelucon buruk dan memenuhi rumah kami dengan tawa dan suara sejumlah kecil orang Yahudi berbicara dengan keras dan entah bagaimana terdengar seperti kelompok yang jauh lebih besar. Kami membuka hadiah dan mengisi perut kami dan menyalakan menorah dan memutar dreidel. Kita ceritakan kepada anak-anak kita kisah nyata Hanukkah dan ajari mereka apa arti simbol-simbol itu. Kami menyanyikan lagu-lagu liburan, dari yang asli Ibrani hingga yang diadaptasi oleh budaya Amerika (siapa yang tidak menyukai Adam Sandler?) Dan ketika perut kami kenyang, kami membuka hadiah, makan cokelat, dan membagikan lebih banyak lagi untuk dibawa pulang oleh semua orang.
Biasanya, keluarga baru saja mencerna beberapa Thanksgiving (walaupun tahun ini, memboikot Thanksgiving mungkin telah menjadi tradisi keluarga baru kami), dan kemudian Hanukkah mengumpulkan makanan dan keributan keluarga lagi, seringkali hanya beberapa hari kemudian. Lalu, sebelum kita bisa pulih dari itu perayaan, kami secara bersamaan memilih dan mendekorasi pohon Natal, membeli lebih banyak hadiah untuk sisi istri saya keluarga, dan berpose balita (seolah-olah balita bisa diperintahkan untuk melakukan apa saja, apalagi berdiri diam cukup lama untuk berpose untuk kamera) untuk foto kartu liburan keluarga yang “sempurna”.
Lalu, tiba-tiba, ini Natal, dan kami mengadakan pesta keluarga kecil pra-Natal kami sendiri dengan makan malam formal dan pertukaran hadiah, setelah itu kami bepergian ke keluarga istri saya untuk pesta dan makan malam Natal "nyata" - dan kemudian seharian penuh kegiatan keluarga dan teman pada hari Natal Hari.
Menjelang Tahun Baru, yang ingin saya lakukan hanyalah merangkak ke tempat tidur sebelum matahari terbenam dan tidak makan lagi sampai Juli.
Menjadi lelah dan kenyang bukanlah sesuatu yang perlu dikeluhkan. Kekayaan keluarga dan makanan adalah berkah. Tentu, ada balita yang rewel dan manja yang kita — baik dengan senang hati maupun dengan enggan — membiarkannya keluar dari rutinitasnya dan makan gula (ngeri). Dan ada pertengkaran keluarga dan drama dan kenangan sedih tentang kerabat yang tidak mampu atau tidak lagi bersama kita untuk merayakannya. liburan secara pribadi.
Secara keseluruhan, bulan-bulan terakhir tahun ini bisa menjadi liburan yang menyenangkan dan melelahkan keceriaan dan kelebihan — terlepas dari apakah Anda keluarga inti dengan dua ibu dan dua agama berbeda. Saya sangat bersyukur atas musim yang rakus, penuh tekanan, tanpa henti, penuh keluarga dan makanan ini. Tapi saya akui saya menantikan harapan Tahun Baru yang tenang, penuh perhatian dan produktif.
