Membesarkan anak-anak bilingual adalah langkah yang fantastis, tetapi itu tidak selalu mudah, seperti hantu pengendara'S Eva Mendes terungkap baru-baru ini di Pembicaraan. Aktor yang biasanya pribadi berbicara tentang kehidupan keluarganya pada 20 Mei, mengakui bahwa putrinya Amada, 2, dan Esmeralda, 4 - yang Mendes berbagi dengan sesama aktor Ryan Gosling — berbicara hanya campuran bahasa Inggris dan Spanyol: bahasa Spanyol.
“Saya orang Kuba… jadi ya, kami mencoba mengajari anak-anak bahasa Spanyol, dan itu lebih sulit dari yang saya kira. Karena saya berbicara bahasa Spanglish dan itulah yang mereka tangkap,” kata Mendes selama waktunya di The Talk. “Jadi itu menggemaskan tetapi secara teknis itu bukan bahasa. Ini bahasa Spanyol.”
Mendes melanjutkan, “Jadi gadis kecil kami akan seperti, 'Bu, Anda tahu, saya, saya boca [mulut] sakit karena saya pikir ada sesuatu yang tersangkut di mulut saya makanan [gigi].’ Ini sangat lucu, tapi aku seperti, ooh, itu tidak benar-benar bagus di luar sana.”
Ini adalah pandangan sekilas yang langka dan menyenangkan ke dalam dunia Mendes dan Gosling dan gadis-gadis mereka yang sangat pribadi - dan Pembicaraan host pasti memakannya. Salah satu menekan Mendes, “Ada saat ketika Anda mengatakan Anda tidak yakin Anda bahkan ingin punya anak. Jadi apa yang berubah?”
Tanggapan Mendes cepat dan pasti: "Ryan Gosling." Jatuh pingsan.
Pembawa acara melanjutkan, “Seperti pernahkah Anda melihat dia dan Anda berpikir, 'Saya ingin anak,' atau butuh satu menit—?"
"Tidak, tidak, butuh satu menit," Mendes tertawa.
Pada tahun 2016 Mendes berbicara dengan Vanity Fair tentang mencoba membenamkan putrinya dalam budaya Kuba-nya. “Kami terus-menerus memainkan musik Kuba. Saya berbicara dengan mereka dalam bahasa Spanyol, dan ibu saya berbicara dengan Esmeralda dalam bahasa Spanyol. Nah, sekarang dia berbicara kepada mereka berdua dalam bahasa Spanyol,” kata Mendes kepada outlet tersebut. “Setiap kali saya memiliki kesempatan untuk memperkenalkan dia atau mereka … pada budaya saya, apakah itu melalui musik, atau melalui makanan, saya lakukan.”
Kami akui: Kami berharap Mendes (dan Gosling) terus berbagi potongan-potongan kehidupan mereka bersama sebagai keluarga Kuba-Kanada-Hollywood, meskipun kami berjanji untuk menjaga harapan kami dan menghormati privasi mereka. Pada catatan yang tidak terkait, bisakah kita mengatakan bahwa kita suka Mendes menggunakan karya seni Amada di lini T-shirt-nya untuk New York & Company? Dengan hasil pergi ke Rumah Sakit Anak St. Jude? Ya, cukup yakin keluarga ini tidak bisa menjadi lebih keren.
Lihat postingan ini di Instagram
Sebuah kiriman dibagikan oleh Eva Mendes (@evamendes)