Nya waktu Natal, dan kita semua tahu apa artinya: waktu untuk tayangan ulang tahunan Cinta sebenarnya. Salah satu momen terbesar dari tayangan ulang tahunan tersebut adalah melihat Hugh Grantpesta dansa epik melalui 10 Downing Street — tetapi jika menurut Anda itu juga menjadi sorotan bagi sang aktor, kami punya kabar buruk. Grant mengatakan itu Cinta sebenarnyaadegan menari adalah "menyiksa" untuk film, dan lawan mainnya Colin Firth mendukungnya.
Grant, Firth, dan Cinta sebenarnya sutradara Richard Curtis semua ditampilkan dalam yang baru BBC retrospektif Hugh Grant: Kehidupan di Layar akan tayang akhir bulan ini — tapi Variasi mencetak menyelinap mengintip yang menunjukkan trio mengenang tentang syuting itu adegan menari, dan sejujurnya terdengar seperti berantakan.
“Saya ingat dia membuat keributan yang mengerikan tentang tarian itu,” kenang Firth. Curtis setuju: "Dia membenci adegan dansa." Tapi Grant bersumpah dia baik-baik saja dalam haknya untuk waspada.
"Saya pikir, 'Itu akan menyiksa,'" kata Grants, "dan itu memiliki kekuatan untuk menjadi yang paling adegan menyiksa yang pernah dilakukan pada seluloid.” (Seperti yang diketahui oleh kita yang telah melihat film: jauh dari dia.)
Grant sangat gugup saat syuting adegan itu sehingga dia ingat menghindari latihan: “Seiring berjalannya minggu… [Curtis] akan berkata, ‘Bukankah kamu pikir kita lebih baik berlatih adegan menari?' Dan saya akan berkata, 'Oh ya ya, saya harus belajar beberapa baris, pergelangan kaki saya sakit hari ini.' Jadi, itu tidak pernah terjadi. berlatih.”
“Kami meninggalkannya sampai hari terakhir,” Curtis mengakui. "Tapi kemudian, seperti biasa, dia benar-benar berlatih dan benar-benar memiliki tiga atau empat lelucon kecil di lengan bajunya." Itu membantu, sutradara menambahkan, bahwa Grant "cukup pandai menari".
Pandai menari atau tidak, Grant ingin Anda membayangkan bagaimana rasanya berada di posisinya: "Bayangkan," aktor itu memulai, "Anda orang Inggris berusia 40 tahun yang pemarah. Ini jam 7 pagi. Anda sangat sadar. Dan itu, 'oke, Hugh, jika kamu ingin panik sekarang?' Itu benar-benar neraka!”
Meskipun mungkin "neraka" untuk Grant, Firth menyatakan bahwa penderitaannya tidak sia-sia: "Saya pikir itu adalah sorotan film bagi banyak orang," dia menunjukkan. Kami cukup yakin bahwa Firth adalah salah satu dari orang-orang itu.
Dan begitu juga kita.
