महत्वपूर्ण विषयों के बारे में बात करने के लिए हम जिन शब्दों का उपयोग करते हैं, वे मायने रखते हैं। शब्द विशेष विषय से प्रभावित लोगों से भावनात्मक प्रतिक्रियाएं प्राप्त करते हैं और उन लोगों को भी सूचित करते हैं जो विषय के लिए नए हैं। पिछले कुछ दशकों में, जिस भाषा पर चर्चा होती थी दत्तक ग्रहण महत्वपूर्ण रूप से बदल गया है।
अधिक: घरेलू और अंतरराष्ट्रीय गोद लेने के बीच चयन कैसे करें
मैंने हाल ही में से बात की एलेन एस. ग्लेज़र, LICSW सकारात्मक दत्तक ग्रहण भाषा के महत्व के बारे में। ग्लेज़र एक परिवार निर्माण परामर्शदाता और लेखक या बांझपन और गोद लेने पर छह पुस्तकों के सह-लेखक हैं जिनमें शामिल हैं: लंबे समय से प्रतीक्षित सारस तथा बांझपन का अनुभव. वह यहां पाई जा सकती है EllenSGlazer.net या [email protected] पर।
आप पहली बार गोद लेने में भाषा की शक्ति के बारे में कब जागरूक हुए?
मुझे कई साल पहले पहली बार भाषा की शक्ति के बारे में पता चला था। गोद लेने वाली मां और गोद लेने वाली पेशेवर बनने से बहुत पहले, मैंने खुद को उन लोगों के साथ डिनर पार्टी में पाया जिन्हें मैं नहीं जानता था। उन्होंने मुझे बताया कि उनके चार बच्चे हैं और जैसे ही बातचीत सामने आई, उन्होंने कहा कि दो उनके जैविक बच्चे थे और दो गोद लेने के माध्यम से अपने परिवार में शामिल हुए थे। यह जानने पर, मैंने कहा, "तो आपके पास अपने दो थे और फिर आपने गोद लिया?" उन्होंने जल्दी से उत्तर दिया, "वे सभी हमारे हैं"
अपना.”40 साल से अधिक समय बीत चुका है और मैं इस पल को ऐसे याद कर सकता हूं जैसे कल की बात हो। मैंने शर्मिंदगी और चोट का एक संयोजन महसूस किया (यह महसूस करते हुए कि मुझे फटकार लगाई गई थी), लेकिन सम्मान और 'आह' की भावना भी - वे जो कह रहे हैं वह समझ में आया। मैंने उस अजीब शाम को इस बात से अवगत कराया कि गोद लेने के संदर्भ में 'स्वयं' और 'वास्तविक' और 'प्राकृतिक' जैसे छोटे शब्द एक शक्तिशाली प्रभाव डाल सकते हैं। मैंने यह भी सीखा कि दत्तक माता-पिता शिक्षक होते हैं, और यह कि कोमल और कठोर दोनों तरीके हो सकते हैं जिनसे वे दूसरों को निर्देश देते हैं। पीछे मुड़कर देखने पर मैं यही कहूंगा कि यह जोड़ा न तो अत्यधिक कठोर था और न ही कुशलता से कोमल।
आपके कुछ 'पेट पीव्स' कौन से शब्द या वाक्यांश हैं? जब आप उन्हें सुनते हैं तो आपकी क्या प्रतिक्रिया होती है?
हालाँकि यह 'स्वयं' था जिसने मुझे गोद लेने की भाषा के विषय से परिचित कराया, लेकिन जब मैंने गोद लेने की दुनिया में प्रवेश किया तो दूसरे शब्द और शब्द मेरे 'पालतू जानवर' बन गए। मैं कहूंगा कि मेरे लिए दो बड़े "रखने" और "असली" हैं, जैसे "आप उसकी असली मां के बारे में क्या जानते हैं?" या, "यह कल्पना करना कठिन है कि कोई इतने सुंदर बच्चे को गोद लेने के लिए रख सकता है!" इसमें गलत क्या है वाक्य? हर चीज़! प्रतीत होता है कि निर्दोष शब्द, "वास्तविक" को "माँ" के साथ जोड़कर, वक्ता एक दत्तक माँ को बर्खास्त, कम महसूस कर सकता है और "असली नहीं।" वाक्य "पुट अप" के साथ और भी नीचे की ओर जाता है, जो लगभग ऐसा लगता है जैसे बच्चों की नीलामी की जाती है बंद।
अधिक: अपने गोद लिए हुए बच्चे के घर आने से पहले कैसे तैयारी करें
आप हमारी सांस्कृतिक स्थानीय भाषा के ऐसे सामान्य भाग के रूप में किन भावों पर विचार करते हैं कि अधिकांश लोग उनके निहितार्थों पर विचार किए बिना उनका उपयोग करते हैं?
अभिव्यक्ति "गोद लेने के लिए तैयार" बहुत आम है - लोगों को यह एहसास नहीं होता है कि "डाल अप" कहने का अर्थ आमतौर पर "ऊपर" होता है बिक्री के लिए" या "पकड़ने के लिए।" मुझे नहीं लगता कि इस अभिव्यक्ति का उपयोग करने वाला कोई भी व्यक्ति बीमार है - वे सरल हैं अनजान।
ऐसे कौन से तरीके हैं जिनसे दत्तक माता-पिता या दत्तक पेशेवर दूसरों को धीरे-धीरे लेकिन प्रभावी ढंग से सही/शिक्षित कर सकते हैं?
मैं कई सालों से लोगों को धीरे-धीरे सही करने के तरीके ढूंढ रहा हूं और यह अभी भी एक चुनौती है! मुझे लगता है कि यह बहुत कुछ इस बात पर निर्भर करता है कि वह कौन है जो 'अनुचित' शब्दों का उपयोग कर रहा है। मेरे लिए, सबसे आसान समूह पूर्व-दत्तक माता-पिता हैं। मैं बस उनसे कहता हूं, "चूंकि आप गोद ले रहे हैं, मैं आपको कुछ बता सकता हूं - मुझे पता है कि जब आप एक दत्तक माता-पिता हैं, तो आप पूरी तरह से 'प्राप्त' करेंगे जो मैं कह रहा हूं," फिर मैं उन्हें सही करने के लिए आगे बढ़ता हूं। यदि वह व्यक्ति गोद लेने वाला या जन्म देने वाला माता-पिता है, तो मुझे लगता है कि यह उनका विशेषाधिकार है कि वे जो भी शब्द चाहते हैं उसका उपयोग करें। सबसे चुनौतीपूर्ण लोग वे हैं जो व्यक्तिगत रूप से गोद लेने से नहीं जुड़े हैं जो यह नहीं जानते कि वे क्या कह रहे हैं। मैं कुछ चीजों को जाने देना चुनता हूं, लेकिन कभी-कभी मैं धीरे से समझाता हूं कि शब्द गोद लेने के संबंध में शक्तिशाली हैं जैसे वे जाति और धर्म और अन्य मामलों के बारे में हैं।
क्या होगा जब दत्तक माता-पिता कोमल से प्रभावी होने में अधिक रुचि रखते हैं?
मुझे लगता है कि प्रभावी होने का एकमात्र तरीका कोमल होना है। अन्यथा, कोई व्यक्ति रक्षात्मक या पतली चमड़ी के रूप में सामने आता है। कोई नहीं चाहता (मेरी राय में) किसी को लज्जित करे या अपमानित करे।"
इस बारे में कोई विचार कि कैसे मीडिया या तो इस शब्दावली को बनाए रखता है या लोगों को अधिक संवेदनशील भाषा का उपयोग करने में मदद करता है?
मैं स्वीकार करूंगा कि वास्तव में एक नहीं है लोग मैगज़ीन के दीवाने, लेकिन मैंने जो कुछ देखा है, उससे लगता है कि मीडिया पहले की तुलना में बेहतर तरीके से गोद लेने के तरीके को संभाल रहा है। मेरा सबसे हालिया उदाहरण डियान कीटन के बारे में एक लेख था। लेख में उसके किशोर बेटों की एकल माँ होने के बारे में बताया गया था। शुरुआत में गोद लेने का कोई जिक्र नहीं था। मैंने गणित किया और सोचा कि क्या लड़कों का जन्म अंडा दान से हुआ है। जब मैंने पढ़ा तो उसके गोद लेने का संक्षिप्त उल्लेख था।
क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति के लिए संसाधनों की सिफारिश कर सकते हैं जो इस विषय पर अधिक जानकारी चाहता है?
मुझे लगता है कि एडॉप्शन लर्निंग पार्टनर्स, एक ऑनलाइन शैक्षिक कार्यक्रम, बहुत बढ़िया है। मुझे विशेष रूप से एक पाठ्यक्रम / वेबिनार याद है जिसमें उन्होंने विभिन्न तरीकों को रेखांकित किया था कि दत्तक परिवार भाषा के खराब उपयोग से निपट सकते हैं। इनमें ऐसे दृष्टिकोण शामिल थे जो शैक्षिक, व्यंग्यात्मक, परिहार और विनोदी हैं।
अधिक:2 दत्तक माताएँ अपने बच्चों की जन्म देने वाली माताओं को हार्दिक पत्र लिखती हैं
निकोल विट द एडॉप्शन कंसल्टेंसी के मालिक हैं, जो एक निष्पक्ष संसाधन है जो पूर्व-दत्तक परिवारों की सेवा प्रदान करता है उन्हें शिक्षा, सूचना और मार्गदर्शन के साथ उन्हें सुरक्षित रूप से एक नवजात शिशु को गोद लेने की आवश्यकता होती है, आमतौर पर तीन से 12 के भीतर महीने। वह बियॉन्ड इनफर्टिलिटी की निर्माता भी हैं, जो एक सामुदायिक सहायता साइट और ऑनलाइन पत्रिका है जो उन परिवारों के लिए तैयार है जो बांझपन से गुजर चुके हैं। आप उस वेबसाइट पर बियॉन्ड इनफर्टिलिटी पर जा सकते हैं।
