Nicole Richie a un passé assez coloré, mais il n'y a qu'une partie qu'elle aimerait oublier: l'encre malavisée tatouée sur le bas de son dos.
Nicole Richie donne un bon Twitter – si bon qu'AOL vient de lui donner une série originale basée sur ses missives de 140 caractères.
Le premier épisode de la série #CandidlyNicole a fait ses débuts mardi et tournait autour des problèmes de tatouage de Richie.
"Je me suis réveillée en me sentant vraiment bien dans ma peau, jusqu'à ce que je me souvienne que j'ai un tampon de clochard", a-t-elle tweeté.
Pendant le webisode, la mère de Harlow et Sparrow se rend à la clinique de retrait Dr. Tattoff de Los Angeles pour voir comment se faire retirer sa «croix de fissure des fesses».
"J'avais 16 ans et j'étais un idiot et je ne voulais pas que mes parents voient. Tu sais? Je ne suis pas cette fille", a-t-elle déclaré dans le clip. "Cela signifie juste une certaine chose, et je ne veux pas faire partie de ce groupe."
Non pas qu'elle n'apprécie pas les tatouages : son mari, Joel Madden, en a plein.
"Leur père a une tonne de tatouages, et ça me va", a-t-elle dit au médecin. "Je n'aime tout simplement pas le mien."
Je comprends tout à fait ce processus de réflexion: j'ai moi-même deux tatouages, dont un papillon sur mon omoplate droite que je ne peux pas me résoudre à montrer. Je ne sais pas pourquoi j'ai accepté de payer environ 60 $ pour cela à l'époque - d'autant plus que le gars m'a dit que "ça ne fait pas autant mal que de perdre sa virginité", quand j'ai posé des questions sur la douleur.
Et maintenant, j'envisage sérieusement de le recouvrir avec un autre morceau – ou peut-être même de le retirer. Mais je ne suis pas si sûr après avoir vu une infirmière dire à Richie que le laser donne l'impression de « éclabousser du bacon sur votre bras ».
Alors, Richie va-t-il jusqu'au bout du détatouage? Non, du moins pas avant un moment. Elle a choisi de ne pas le faire parce que le processus prendrait au moins un an.
"Mais j'espère que peut-être dans 10 ans, quand c'est vraiment embarrassant, ils auront une nouvelle technologie", a-t-elle déclaré.
Dites-nous
Avez-vous un tatouage que vous aimeriez oublier? Parlez-nous-en dans les commentaires ci-dessous !
En savoir plus sur le style des célébrités
Maintenant, tout le monde se fait opérer pour ressembler à Michelle Obama
Downton Abbey– la couture inspirée? Ça arrive
Voler le look: LBD de Jennifer Hudson
