Une vidéo étonnante d'un langage des signes Le travail de l'interprète sur la chanson "Lose Yourself" d'Eminem devient viral sur Internet et si vous le manquez, vous le manquerez.
Shelby Mitchusson est une interprète ASL qui a interprété "Lose Yourself" d'Eminem sur YouTube. C'est absolument magnifique. Et bien que ce soit sa première vidéo virale, elle le fait depuis des années. Attention à elle. Voir ci-dessous:
Ce qui est le plus étonnant dans cette vidéo, c'est sa passion. Il est facile pour un interprète de s'asseoir et de lui téléphoner, mais sa langue des signes transmet le ton de la musique. La passion. La colère. La vitalité d'Eminem. Même une personne qui ne peut pas entendre peut le ressentir. Et c'est tout l'intérêt.
"J'ai un amour profond pour l'interprétation de la musique et j'aimerais en partager davantage car j'interprète toujours de la musique", a-t-elle écrit sur YouTube.
Suite: La science a peut-être découvert le secret de la jeunesse
Pour les personnes handicapées, il peut être très difficile d'obtenir un traitement égal. L'interprétation de l'ASL peut être une réflexion après coup. Avec la passion de cette femme, elle met cette question au premier plan. Pourquoi les interprètes en ASL ne devraient-ils pas utiliser leur corps pour vraiment transmettre ce qui est dit? Une personne sourde peut ne jamais "entendre" les tons aigus de la voix d'Eminem ou la façon dont il crache avec colère son mots, mais ils la verront, elle et ses mouvements corporels, et pourront ressentir toute l'émotion inhérente à la chanson.
Suite:15 handicaps que vous ne pouvez pas voir à l'œil nu
Et c'est tout l'intérêt. Pour ceux d'entre nous qui n'ont pas cessé de penser à l'ASL ou à l'interprétation pour les personnes sourdes, c'est une montre incontournable. Écoutez sans le son et préparez-vous à être émerveillé.
