Préparez-vous à vous sentir comme votre professeur d'anglais au lycée lorsque l'enfant à côté de vous a demandé: « Puis-je aller aux toilettes? »
Oxford Dictionnaires a annoncé les derniers ajouts à sa section de mots modernes, et disons simplement que l'anglais de la reine ne le sont pas. De l'ajout des définitions de mots comme butthurt (oui, vraiment) et wine o'clock, OxfordDictionaries.com est ressemblant de plus en plus à l'Urban Dictionary et de moins en moins à son vénérable cousin, l'Oxford English Dictionnaire.
Suite: 12 habitudes incroyablement américaines qui font que le reste du monde nous déteste
Alors, quels mots nos adolescents peuvent-ils maintenant utiliser avec l'excuse « Mais c'est dans le dictionnaire! »? Ici, un échantillon de certains des derniers exemples de jusqu'où nous sommes tombés :
supersauce (Adjectif): extrêmement bon; excellent
bants (nom): taquineries ou remarques moqueuses échangées avec une autre personne ou un autre groupe; plaisanter
heure de la bière (nom): un moment de la journée approprié pour commencer à boire de la bière
pet de cerveau (nom): une erreur mentale temporaire ou un défaut de raisonner correctement
bruh (nom): un ami masculin
bout à bout (verbe): appeler (quelqu'un) par inadvertance sur un téléphone portable dans la poche arrière de son pantalon
butthurt (adjectif): offensé ou rancunier de manière excessive ou injustifiée
gâteau (nom): une charge facturée par un restaurant pour avoir servi un gâteau qu'il n'a pas fourni lui-même
café aux chats (nom féminin): un café ou un établissement similaire où les gens paient pour interagir avec les chats hébergés sur place
rapide-décontracté (adjectif): désignant ou se rapportant à un type de restaurant self-service de haute qualité proposant des plats préparés à la commande et plus chers que ceux disponibles dans un restaurant fast-food typique
fatberg (nom): une très grande masse de déchets solides dans un système d'égouts, constituée notamment de graisses congelées et de produits d'hygiène personnelle qui ont été jetés dans les toilettes
bébé à fourrure (nom): le chien, le chat ou un autre animal de compagnie à fourrure d'une personne
regardable (adjectif): désignant ou se rapportant à des informations, notamment affichées sur un écran électronique, pouvant être lues ou comprises très rapidement et facilement
pendre (adjectif): de mauvaise humeur ou irritable à cause de la faim
kayfabe (nom): (dans la lutte professionnelle) le fait ou la convention de présenter des performances mises en scène comme authentiques ou authentiques
MacGyver (verbe): fabriquer ou réparer (un objet) de manière improvisée ou inventive, en utilisant tous les objets à portée de main
fille de rêve maniaque de lutin (nom): (surtout au cinéma) un type de personnage féminin dépeint comme vif et attrayant, dont le but principal du récit est d'inspirer une plus grande appréciation de la vie chez un protagoniste masculin
Suite: 100 choses bonnes, mauvaises et douteuses que j'ai faites au lycée
propagation de l'homme (nom): la pratique par laquelle un homme, en particulier un voyageant dans les transports publics, adopte une position assise avec les jambes écartées, de manière à empiéter sur un ou plusieurs sièges adjacents
meeple (nom): un petit personnage utilisé comme pièce de jeu dans certains jeux de société, ayant une forme humaine stylisée
goutte de micro (nom): un cas de laisser tomber ou de jeter délibérément son microphone à la fin d'une performance ou d'un discours que l'on considère comme particulièrement impressionnant
mkay (exclamation): orthographe non standard de OK, représentant une prononciation informelle (généralement utilisée à la fin d'une déclaration pour inviter l'accord, l'approbation ou la confirmation)
Mx (nom): un titre utilisé avant le nom ou le nom complet d'une personne par ceux qui souhaitent éviter de spécifier leur sexe ou par ceux qui préfèrent ne pas s'identifier comme homme ou femme
cadran de poche (verbe): appeler (quelqu'un) par inadvertance sur un téléphone portable dans sa poche, à la suite d'une pression accidentellement appliquée sur un ou plusieurs boutons du téléphone
pwnage (nom): (en particulier dans les jeux vidéo) l'action ou le fait de vaincre complètement un adversaire ou un rival
rando (nom): une personne que l'on ne connaît pas, en particulier une personne considérée comme étrange, suspecte ou se livrant à un comportement socialement inapproprié
rly (abréviation): (informel) Vraiment
SJW (abréviation) : (dérogatoire) guerrier de la justice sociale (également sa propre entrée), une personne qui exprime ou promeut des opinions socialement progressistes
Suite: Comment choisir une carrière en fonction de votre signe du zodiaque
écraser (nom): l'action ou la pratique consistant à lancer un canular téléphonique aux services d'urgence dans le but d'obtenir l'envoi d'un grand nombre de policiers armés à une adresse donnée
sauce faible (nom): quelque chose qui est d'un niveau ou d'une qualité médiocre ou décevant
heure du vin (nom): un moment de la journée approprié pour commencer à boire du vin
