Quand il s'agit d'essayer de parler mon deuxième Langue (slovène, si vous êtes curieux), il y a deux scénarios qui facilitent beaucoup les choses: boire de l'alcool et parler à de jeunes enfants (pas nécessairement en même temps). Maintenant, une nouvelle étude publiée dans le Journal de psychopharmacologieconfirme ce que j'ai toujours soupçonné: une petite quantité d'alcool peut vous aider à parler une langue étrangère.
Malheureusement, ce n'est pas une potion qui vous apprend par magie de nouveaux mots et une grammaire correcte. Cela fonctionne essentiellement en abaissant vos inhibitions. À ce stade, nous sommes bien conscients que la consommation d'alcool perturbe nos fonctions cognitives et motrices. logique, il pourrait être logique que la consommation d'alcool réduise votre capacité à sortir ce français du lycée ou du collège Mandarin. Mais en même temps, nous savons aussi que pour certaines personnes, l'alcool réduit l'anxiété sociale et augmente les niveaux de confiance, ce qui pourrait techniquement vous aider à parler votre langue maternelle aussi.
Suite: Mes sentiments compliqués sur sa compatriote slovène-américaine Melania Trump
Cette recherche a été menée sur des locuteurs natifs allemands vivant aux Pays-Bas qui étudiaient dans une université néerlandaise et apprenaient à lire, écrire et parler en néerlandais. Les 50 participants ont chacun reçu une boisson - certains, une faible dose d'alcool, tandis que d'autres ont reçu une boisson non alcoolisée - et ont eu une conversation avec un locuteur natif du néerlandais, qui a été enregistré puis analysé par des personnes qui ne savaient pas si le locuteur non natif avait consommé de l'alcool.
Il s'avère que les personnes qui avaient une faible dose d'alcool parlaient beaucoup mieux que celles qui avaient une boisson non alcoolisée, en particulier en ce qui concerne la prononciation.
« Notre étude montre qu'une consommation aiguë d'alcool peut avoir des effets bénéfiques sur la prononciation d'une langue étrangère chez les personnes ayant récemment appris cette langue », le Dr Inge Kersbergen, de l'Institut de psychologie, de santé et de société de l'Université de Liverpool et qui a participé à l'étude, dit dans un communiquét. « Cela renforce la croyance populaire (chez les locuteurs bilingues) qu'une faible dose d'alcool peut améliorer leur capacité à parler une deuxième langue. »
Suite: Armez votre enfant d'une langue seconde
Mais Dr Fritz Renner, l'un des chercheurs qui a mené l'étude à l'université de Maastricht, a souligné que les effets positifs sur les compétences en langue seconde est venu avec une faible dose d'alcool, et boire de grandes quantités n'a peut-être pas la même résultat.
Dernièrement, Dr Jessica Werthmann, un autre des chercheurs de l'Université de Maastricht, a mis en garde contre la lecture excessive de ces résultats jusqu'à ce que plus des recherches sont menées, suggérant que l'effet anti-anxiété de l'alcool peut jouer un rôle majeur dans n'importe quelle langue observée amélioration.
