Quand cela vient à films et émissions de télévision basés sur des livres, il semble y avoir deux sortes de personnes: celles qui doivent absolument lire le livre avant de voir la version écran et celles qui ne sont pas dérangées de toute façon. Les livres classiques semblent particulièrement diviser les gens, d'autant plus qu'ils sont souvent adaptés plusieurs fois, laissant tout le monde avec des préférences quant à qui a fait le meilleur M. Darcy ou qui a vraiment incarné les saccades de M. Scrooge. Mettre de côté Disney films qui sont adaptés de classiques comme Hamlet (mais avec des lions) ou Oliver Twist (mais avec des chiens), il y a tellement de bonnes adaptations à regarder, mais comment les hiérarchiser toutes ?
Nous avons rassemblé 16 des meilleurs films et émissions de télévision basés sur des livres classiques. Que vous les regardiez tous à la fois ou que vous les espacez dans le temps, ces adaptations vous donneront des visuels des spectacles, de superbes performances et une liste de livres à conquérir avant ou après le visionnage, selon la catégorie Vous y êtes.
Notre mission chez SheKnows est de responsabiliser et d'inspirer les femmes, et nous ne présentons que des produits et des émissions que nous pensons que vous aimerez autant que nous. Starz est un sponsor de SheKnows, cependant, toutes les émissions de cet article ont été sélectionnées indépendamment par nos éditeurs. Veuillez noter que si vous achetez quelque chose en cliquant sur un lien dans cette histoire, nous pouvons recevoir une petite commission sur la vente.
1. Navire vers le bas
BBC One Navire vers le bas commence à diffuser le jour de Noël sur Netflix aux États-Unis. La série animée présente une distribution de voix super superposées (James McAvoy, Daniel Kaluuya, Ben Kingsley, Olivia Colman, John Boyega, Nicholas Hoult et Gemma Arterton) et suit la même intrigue que le roman de 1972 de Richard Adams du même Nom. Préparez-vous à des sentiments intenses liés au lapin.
2. Orgueil et préjugés
Que vous préfériez Colin Farrell ou Matthieu Macfadyen comme l'inimitable M. Darcy, c'est une vérité universellement reconnue que Jane Austen Orgueil et préjugés est un classique rom-com qui vous emportera.
3. La princesse espagnole
Basé sur romans historiques de Philippa Gregory, La princesse espagnole raconte l'histoire de la lutte de Catherine d'Aragon pour l'amour, le mariage et le pouvoir avec le roi Henri VIII d'Angleterre. Rattrapage sur la partie 1 sur l'application Starz et assistez à la première de la partie 2, qui commence à être diffusée le dimanche 11 octobre sur Starz.
4. Sens & Sensibilité
Tout comme les autres œuvres d'Austen, Sens et sensibilité a été adapté plusieurs fois au fil des ans. Tout le monde semble avoir sa version préférée de l'histoire, bien que la version de 1995 mettant en vedette Kate Winslet, Dame Emma Thompson, Hugh Grant et le regretté Alan Rickman soit peut-être la plus célèbre. Thompson a même remporté l'Oscar du meilleur scénario adapté pour le film.
5. Emma
Mini-série 2009 de PBS Emma, également basé sur un roman de Jane Austen, a décroché à la star Romola Garai un Golden Globe pour sa performance. L'adaptation cinématographique de 1996, avec Gwyneth Paltrow (qui a également joué dans Shakespeare amoureux, pointant potentiellement vers un thème à cette époque de sa carrière), a remporté l'Oscar de la meilleure musique originale écrite par Rachel Portman.
6. Jane Eyre
Adaptation par la BBC en 2006 du film de Charlotte Brontë Jane Eyre est peut-être le moins effrayant de tous, et croyez-nous, il y en a beaucoup. Avec Ruth Wilson dans le rôle de Jane et Toby Stephens dans le rôle de Rochester, cette mini-série de quatre épisodes raconte une histoire d'amour qui, bien que très différente du livre, est en fait assez belle.
7. Un chant de noel
Le travail de Charles Dickens a été adapté sous plusieurs formes au fil des ans; Un chant de noel lui-même a vu plus de deux douzaines d'adaptations sur grand et petit écran, y compris des versions animées. Celui qui nous a le plus marqué au fil des ans est celui de 1992 Un chant de Noël des Muppets, avec Michael Caine dans le rôle d'Ebenezer Scrooge.
8. Les Hauts de Hurlevent
Emily Brontë Les Hauts de Hurlevent a été pour la première (et peut-être le plus célèbre) adapté au cinéma en 1939. Une version plus récente qui parvient à rester fidèle au livre et à nous offrir des performances mémorables est la série BBC 2009, avec Charlotte Riley dans le rôle de Cathy, Tom Hardy dans le rôle de Heathcliff et Les morts qui marchentest Andrew Lincoln dans le rôle d'Edgar.
9. Où pousse la fougère rouge
Si vous êtes un amoureux des chiens et que vous voulez pleurer, Où pousse la fougère rouge est toujours une valeur sûre. Publié à l'origine en 1961, le roman pour enfants de Wilson Rawls commence par un jeune garçon adoptant et entraînant deux chiens de chasse. Lorsque celle qui s'appelle Old Dan meurt, Little Ann perd sa volonté de vivre. L'adaptation de 2003, qui met en vedette le musicien Dave Matthews dans ses débuts au cinéma, est aussi belle que déchirante.
10. Le retour du roi
celui de Peter Jackson Le retour du roi, qui a été adapté de J.R.R. Le livre du même nom de Tolkien de 1955 a remporté 11 Oscars en 2004, ainsi que de nombreux autres honneurs. Le film clôt la le Seigneur des Anneaux trilogie d'une manière épique et émotionnelle. Il a rapporté 1,12 milliard de dollars au box-office, par IMDb.
11. Sherlock Holmes
Bien que l'adaptation de la BBC Sherlock, avec Benedict Cumberbatch et Martin Freeman, a reçu de nombreux éloges depuis ses débuts en 2010, un certain crédit doit être rendu à l'adaptation cinématographique de 2009. Sherlock Holmes met en vedette Robert Downey Jr. dans le rôle du détective légendaire et Jude Law dans celui de M. Watson, son acolyte inimitable. Mark Strong joue un méchant particulièrement amusant à regarder, et le film est une solide évasion du monde réel. Rachel McAdams est également ravissante dans le rôle d'Irene. Bien que le film prenne plus que quelques libertés et que les accents ne soient pas toujours parfaits, nous pensons qu'Arthur Conan Doyle serait fier.
12. 10 choses que je déteste à propos de toi
D'après William Shakespeare Apprivoiser la musaraigne, qui a également été transformé en une comédie musicale de Broadway (Embrasse-moi, Kate), 10 choses que je déteste à propos de toi est une comédie romantique des années 90 qui vaut toujours la peine d'être revisitée. Mettant en vedette Julia Stiles et feu Heath Ledger, ce film prend l'une des comédies les plus célèbres de Shakespeare et la place dans un lycée moderne, avec une bande-son impeccable.
13. Roméo + Juliette
L'adaptation de Baz Luhrmann en 1996 de Shakespeare Roméo et Juliette incarne la tragédie de la pièce originale tout en ajoutant de nouvelles nuances sous la forme de costumes exagérés, d'une bande-son époustouflante et d'interprétations extra-émotionnelles des moments les plus classiques de la pièce. Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Paul Rudd et Harold Perrineau livrent des performances sans faille. De plus, le film utilise la technologie des années 90 d'une manière qui correspond en quelque sorte totalement au dialogue original.
14. Fahrenheit 451
Le roman de Ray Bradbury de 1953 Fahrenheit 451 parle d'une société future dystopique dans laquelle tous les livres sont interdits et les pompiers employés par le gouvernement brûlent tous les livres trouvés. Le film HBO 2018 avec Michael B. Jordan et Michael Shannon mettent l'horreur d'un tel endroit dans une lumière dure et extrêmement avancée sur le plan technologique, et c'est une montre pleine de suspense du début à la fin.
15. Le conte de la servante
Depuis sa première création en 2017, Hulu's Le conte de la servante a remporté plusieurs prix. La première saison suit le roman dystopique de Margaret Atwood de 1985, mais se divise ensuite en scripts originaux qui poursuivent le voyage du personnage principal Offred à travers Gilead. En 2019, Atwood est devrait sortir une suite tant attendue au classique féministe, qui n'aura aucun rapport avec la série télévisée.
16. De bons présages
Dans le roman de Neil Gaiman et Terry Pratchett de 1990, De bons présages: les belles et exactes prophéties d'Agnes Nutter, la fin du monde est proche. L'ange Aziraphale et le démon Crowley doivent travailler ensemble pour arrêter l'apocalypse, ce qui semble en fait plus facile qu'il ne l'est. En 2019, l'adaptation télévisée du livre par Gaiman sera présentée en avant-première le Amazon Prime. Michael Sheen, David Tennant, Jon Hamm et Miranda Richardson devraient jouer le rôle principal.
Une version de cet article a déjà été publiée en décembre 2018.
