Hämmastav video a viipekeel tõlgi töö Eminemi loo “Lose Yourself” kallal levib Internetis ja kui te selle vahele jätate, jääte ilma.
Shelby Mitchusson on ASL -i tõlk, kes esitas YouTube'is Eminemi laulu "Lose Yourself". See on täiesti ilus. Ja kuigi see on tema esimene viiruslik video, on ta seda teinud juba aastaid. Vaata teda. Vaata allpool:
Selle video juures on kõige hämmastavam tema kirg. Tõlgil on lihtne istuda ja lihtsalt helistada, kuid tema viipekeel annab edasi muusika tooni. Kirg. Viha. Eminemi elujõud. Isegi inimene, kes ei kuule, võib seda tunda. Ja see on kogu mõte.
"Ma armastan sügavalt muusika tõlgendamist ja tahaksin seda rohkem jagada, kuna tõlgendan alati muusikat," kirjutas ta YouTube'is.
Veel: Teadus võis avastada noorte saladuse
Puuetega inimeste jaoks võib võrdse kohtlemise saamine olla väga raske. ASL -i tõlgendamine võib olla järelmõte. Selle naise kirega toob ta selle teema esiplaanile. Miks ei võiks ASL -i tõlgid kasutada oma keha, et tõepoolest öeldut edasi anda? Kurt ei pruugi kunagi "kuulda" Eminemi hääle teravaid toone ega seda, kuidas ta vihaselt oma häält välja sülitab sõnad, kuid nad näevad teda ja tema keha liigutusi ning saavad tunda kõiki emotsioonidele omaseid emotsioone laul.
Veel:15 puudeid, mida palja silmaga ei näe
Ja see on kogu mõte. Neile meist, kes pole peatunud mõtlema ASL -ile või kurtide tõlgendamisele, on seda kindlasti vaja vaadata. Kuulake heli välja lülitatud ja valmistuge hämmastuma.
