Naljapäev võib olla väga rumal päev. Suureks saades proovisime sõbrad ja mina üksteist terve päeva petta, igatsedes seda võimalust hüüatage: "Aprillinaljad!" Meie teismeeas ja varases teismeeas olid naljad aeg-ajalt sama torkivad kui nad olid naljakas.
Olen näinud ja kuulnud väga toredaid aprillinalju. Aeg-ajalt ilmub uudistemeedias võltslikke lugusid (kas kellelgi on kaasaskantavad sihtnumbrid?) ja kohalikes kolledžilinnakutes on peaaegu alati mõni või kaks juttu. Ühes minu töökohas tegime nalja, et ühel aprillinal peaksime kõik motiveerivad plakatid seintel küüniliste versioonide vastu välja vahetama ja vaatama, kui kaua ülem juhtkond seda märkab. Aeg-ajalt on mu mees mind tõesti petnud midagi või muud uskuma; tal on suurepärane pokkerinagu. Alates 90ndate keskpaigast olen aga olnud veidi ettevaatlikum selle suhtes, kuidas päevale lähenen. Muidugi võib see olla rumal ja lõbus, kuid ma olen liiga kaugele minemise suhtes ettevaatlik. Minu poja sünnipäev on 1. aprillil. Alates tema sündimisest, neli minutit aprillini, olen vastanud: "Ei ole loll!" kui tuttavad küsivad, kas 1. aprill on tõesti ja tõesti Alfsi sünnipäev. Tegime nalja, et vähemalt tema sünnipäev jääb kergesti meelde. Samuti aimasin, et me peaksime hoolitsema selle eest, et ta teismeeast üle elaks, pakkudes nii meeldejäävat sünnipäevapäeva, mis võib olla liiga paljude naljade koorem. Nüüd ma ei taha luua probleemi, kus seda pole, kuid ma ei taha ka sõnumist kui probleemist ilma jääda. Oleme jõudnud kauaoodatud puberteediea faasi ja eelmisel aastal tuli Alfs juba koju kuskil öeldakse, et keegi ei uskunud, et 1. aprill on tema sünnipäev, et nad arvasid, et see on a nali. Veetsin paar minutit, et veenduda, et temaga on kõik korras. Ta võib olla tundlik – täpselt nagu tema ema – ja ma ei tahtnud ega tahagi, et ta hakkaks arvama, et tema on sellise sünnipäeva nali. Kindlasti pole ta naljaasi. Ta on minu sügavalt armastatud ja imeline esmasündinud laps. Tema elu, tema olemasolu muutis kogu minu maailmavaadet. Naljapäeval võime ikka kerget nalja teha, kuid sünnipäevaga seotud asjade üle me mitte mingil juhul nalja ei tee. Alates Alfsi sünnipäevast sai 1. aprill minu jaoks palju enamat kui naljapäev. See oli päev, mil minust sai emaks, ja selles pole midagi rumalat.
